. . . . "Romaric and Mathias are at the helm of this family-run 12-hectare estate located in Saint-Bris-le-Vineux. Romaric is in charge of the vinification and ageing while Mathias manages and tends the vines. With a range of grape varieties including Chardonnay, Aligot\u00E9, Pinot Noir, and Sauvignon, they produce a varied and authentic selection of wines."@en . "Romaric et Mathias, deux frangins, travaillent c\u00F4te \u00E0 c\u00F4te sur le domaine familial de 21 hectares \u00E0 Saint-Bris-le-Vineux. Romaric s'occupe de l'\u00E9laboration et de l'\u00E9levage des vins. Mathias conduit et entretient le vignoble en lutte raisonn\u00E9e et se pr\u00E9pare afin d'obtenir le label HVE (Haute Valeur Environnementale). Deux fr\u00E8res qui ont les pieds enracin\u00E9s au sol et l'esprit tourn\u00E9 vers l'avenir.\nNous aurons le plaisir de vous accueillir dans notre cave."@fr . "Romaric en Mathias, twee broers, werken zij aan zij op het 21 hectare grote familiedomein in Saint-Bris-le-Vineux. Romaric is verantwoordelijk voor het maken en rijpen van de wijnen. Mathias beheert en onderhoudt de wijngaard volgens duurzame landbouwmethoden en bereidt zich voor op het verkrijgen van het HVE-label (High Environmental Value). Twee broers met hun voeten stevig in de grond en hun gedachten gericht op de toekomst.\nWij verheugen ons erop u in onze kelder te mogen verwelkomen."@nl . "Romaric e Mathias, due fratelli, lavorano fianco a fianco nella tenuta di famiglia di 21 ettari a Saint-Bris-le-Vineux. Romaric \u00E8 responsabile della produzione e della maturazione dei vini. Mathias gestisce e cura il vigneto con metodi di agricoltura sostenibile e si sta preparando per ottenere il marchio HVE (High Environmental Value). Due fratelli con i piedi ben piantati nella terra e la mente rivolta al futuro.\nSaremo lieti di accogliervi nella nostra cantina."@it . "Romaric und Mathias Petitjean bewirtschaften 18 ha Reben, die ausschlie\u00DFlich in der Gemeinde Saint Bris le vineux gepflanzt sind. Der Rebsortenspiegel umfasst 1/3 rote und 2/3 wei\u00DFe Rebsorten.\nDer Weinkeller befindet sich im Herzen des Dorfes in der N\u00E4he der Kirche. Sie k\u00F6nnen einen Bourgogne Aligot\u00E9, unsere Bourgogne C\u00F4tes d'Auxerre rot und wei\u00DF und unseren Saint-Bris verkosten."@de . "Romaric y Mathias, dos hermanos, trabajan codo con codo en la finca familiar de 21 hect\u00E1reas de Saint-Bris-le-Vineux. Romaric se encarga de la elaboraci\u00F3n y maduraci\u00F3n de los vinos. Mathias gestiona y mantiene el vi\u00F1edo con m\u00E9todos de agricultura sostenible y se est\u00E1 preparando para obtener la etiqueta HVE (Alto Valor Medioambiental). Dos hermanos con los pies en la tierra y la mente puesta en el futuro.\nEsperamos darle la bienvenida a nuestra bodega."@es . . .