. . . . . . "%AB La Ferme intention %BB features performances held at farms run by women in Corr\u00E8ze, as well as at the Beynat community center\nAll performances are pay-what-you-can\n\n\n\"Touch\u00E9e\" performance by the Walden Company: It\u2019s a diary that unfolds. It chronicles a particularly challenging year in which she battles breast cancer. These are moments that are difficult, beautiful, powerful, and true. They are about friendships and depths of despair\u2014and always beauty. It is the intimate story of a 40-year-old woman who speaks of her journey with modesty and poetry, conveying her zest for life through her words\nRefreshments and food available on site; please bring cash\nAges 15 and up"@en . "%AB La Ferme intention %BB sono spettacoli in programma in fattorie gestite da donne in Corr\u00E8ze e presso il centro rurale di Beynat\nTutte le rappresentazioni prevedono un'offerta libera\n\n\nSpettacolo \u201CTouch\u00E9e\u201D della Compagnia Walden: \u00E8 un diario che si snoda. Quello di un anno particolare in cui l\u2019autrice affronta un tumore al seno. Sono momenti difficili, belli, intensi e veri. Sono amicizie e abissi, ma sempre bellezza. \u00C8 la condivisione intima di una donna di 40 anni che racconta il suo percorso, con pudore e poesia, e che trasmette, attraverso le sue parole, la sua forza vitale\nBar e ristorazione in loco, si prega di portare contanti\nA partire dai 15 anni"@it . "%AB \u00ABLa Ferme intention\u00BB %BB son espect\u00E1culos programados en granjas regentadas por mujeres en Corrcea, as\u00ED como en el centro rural de Beynat\nTodas las representaciones son con entrada libre\n\n\nEspect\u00E1culo \u00ABTouch\u00E9e\u00BB, a cargo de la Compa\u00F1\u00EDa Walden: es un diario que se va desentra\u00F1ando. El de un a\u00F1o especial en el que la protagonista se enfrenta a un c\u00E1ncer de mama. Son momentos duros, hermosos, intensos y aut\u00E9nticos. Son amistades y abismos, y siempre belleza. Es el relato \u00EDntimo de una mujer de 40 a\u00F1os que habla de su trayectoria, con pudor y poes\u00EDa, y que transmite, a trav\u00E9s de sus palabras, su fuerza vital\nHay un bar y servicio de restauraci\u00F3n en el recinto; se recomienda llevar dinero en efectivo.\nA partir de 15 a\u00F1os"@es . "%AB \u201ELa Ferme intention\u201C %BB sind Auff\u00FChrungen, die auf von Frauen gef\u00FChrten Bauernh\u00F6fen in Corr\u00E8ze sowie im Foyer Rural von Beynat stattfinden\nAlle Vorstellungen sind gegen freiwilligen Beitrag\n\n\nVorstellung \u201ETouch\u00E9e\u201C der Compagnie Walden: Es ist ein Tagebuch, das sich ausdehnt. Das eines besonderen Jahres, in dem sie eine Brustkrebserkrankung durchlebt. Es sind harte, sch\u00F6ne, intensive und echte Momente. Es geht um Freundschaften und Abgr\u00FCnde \u2013 und immer wieder um Sch\u00F6nheit. Es ist das intime Bekenntnis einer 40-j\u00E4hrigen Frau, die mit Bescheidenheit und Poesie von ihrem Weg erz\u00E4hlt und durch ihre Worte ihre Lebenskraft vermittelt\nGetr\u00E4nke- und Verpflegungsangebot vor Ort, Bargeld mitbringen\nAb 15 Jahren"@de . "\u00AB La Ferme intention \u00BB ce sont des spectacles programm\u00E9s dans des fermes tenues par des femmes en Corr\u00E8ze ainsi qu\u2019au foyer rural de Beynat\nToutes les repr\u00E9sentations sont en participation libre\n\n\nSpectacle \"Touch\u00E9.e\" par la Cie Walden : C\u2019est un journal qui s\u2019\u00E9tire. Celui d'une ann\u00E9e particuli\u00E8re o\u00F9 elle traverse un cancer du sein. Ce sont des moments durs, beaux, forts et vrais. Ce sont des amiti\u00E9s et des gouffres, et toujours de la beaut\u00E9. C'est le partage intime d'une femme de 40 ans qui parle de son chemin, avec pudeur et po\u00E9sie, et qui transmet, \u00E0 travers ses mots, sa force de vie\nBuvette et restauration sur place, pr\u00E9voir liquide\nA partir de 15 ans"@fr . "%AB La Ferme intention %BB zijn voorstellingen die plaatsvinden op boerderijen die door vrouwen worden gerund in Corr\u00E8ze, evenals in het plattelandscentrum van Beynat\nAlle voorstellingen zijn op basis van vrijwillige bijdrage\n\n\nVoorstelling \u201ETouch\u00E9e\u201C door Cie Walden: Het is een dagboek dat zich ontvouwt. Dat van een bijzonder jaar waarin zij borstkanker doormaakt. Het zijn moeilijke, mooie, intense en authentieke momenten. Het gaat over vriendschappen en diepe dalen, en altijd over schoonheid. Het is het intieme verhaal van een 40-jarige vrouw die met bescheidenheid en po\u00EBzie over haar levensweg vertelt en via haar woorden haar levenskracht overbrengt\nDrankjes en eten ter plaatse verkrijgbaar, neem contant geld mee\nVanaf 15 jaar"@nl . . . . .