"Malgr\u00E9 de nombreuses transformations au cours des si\u00E8cles, le portail, la trav\u00E9e centrale de la nef, le choeur et les modillons r\u00E9employ\u00E9s demeurent dans le pur style roman."@fr . . . . . . "Despite numerous transformations over the centuries, the portal, the central nave span, the choir and the reused modillions remain in pure Romanesque style."@en . "Malgr\u00E9 de nombreuses transformations au cours des si\u00E8cles, le portail, la trav\u00E9e centrale de la nef, le choeur et les modillons r\u00E9employ\u00E9s demeurent dans le pur style roman."@fr . "Trotz zahlreicher Umbauten im Laufe der Jahrhunderte bleiben das Portal, das Mitteljoch des Kirchenschiffs, der Chor und die wiederverwendeten Modillons im reinen romanischen Stil erhalten."@de . "Ondanks talrijke wijzigingen in de loop der eeuwen zijn het portaal, de centrale travee van het schip, het koor en de hergebruikte modillions in zuivere Romaanse stijl gebleven."@nl . "A pesar de las numerosas alteraciones a lo largo de los siglos, el portal, el tramo central de la nave, el coro y los modillones reutilizados siguen siendo de estilo rom\u00E1nico puro."@es . "Nonostante le numerose modifiche apportate nel corso dei secoli, il portale, la campata centrale della navata, il coro e i modiglioni riutilizzati rimangono in puro stile romanico."@it . . . .