. . "En famille ou entre amis, vous b\u00E9n\u00E9ficiez de l'\u00E9quipement n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour tout confort au plus pr\u00E8s de la nature. Cette tente lodge, sur pilotis, vous s\u00E9duira par la qualit\u00E9 de ses \u00E9quipements, de ses mat\u00E9riaux, son agencement fonctionnel et pratique, ainsi que son mobilier bien int\u00E9gr\u00E9. Depuis la terrasse privative, vous profitez de la vue sur les chevaux. Situ\u00E9e proche du camping \u00E0 la ferme et au c\u0153ur de cette ferme \u00E9questre, vous vivez en harmonie avec la nature et profitez des activit\u00E9s propos\u00E9es sur place. Enti\u00E8rement en toile, elle est compos\u00E9e d'une terrasse couverte , d'un espace de vie avec coin repas, un coin kitchenette, deux chambres de 4,30m\u00B2 chacune. Une cabane ext\u00E9rieure privative avec douche et toilettes s\u00E8ches est \u00E0 votre disposition. Vous avez \u00E9galement acc\u00E8s aux sanitaires du camping \u00E0 la ferme sur place."@fr . "With your family or friends, you will benefit from all the necessary equipment for a comfortable stay close to nature. This lodge tent, on stilts, will seduce you by the quality of its equipment, its materials, its functional and practical layout, as well as its well integrated furniture. From the private terrace, you can enjoy the view of the horses. Located close to the farm campsite and in the heart of this equestrian farm, you live in harmony with nature and enjoy the activities offered on site. Entirely made of canvas, it is composed of a covered terrace, a living space with a dining area, a kitchenette, two bedrooms of 4.30m\u00B2 each. A private outdoor hut with shower and dry toilets is at your disposal. You also have access to the sanitary facilities of the campsite on the farm."@en . "Con la famiglia o gli amici, potrete usufruire di tutte le attrezzature necessarie per un soggiorno confortevole a contatto con la natura. Questa tenda lodge su palafitte vi conquister\u00E0 per la qualit\u00E0 delle attrezzature, dei materiali, per la disposizione funzionale e pratica, nonch\u00E9 per l'arredamento ben integrato. Dalla terrazza privata si pu\u00F2 godere della vista dei cavalli. Situato vicino al campeggio della fattoria e nel cuore di questa fattoria equestre, vivrete in armonia con la natura e godrete delle attivit\u00E0 offerte in loco. Interamente in tela, \u00E8 composta da una terrazza coperta, un soggiorno con zona pranzo, un angolo cottura, due camere da letto di 4,30 m\u00B2 ciascuna. \u00C8 a disposizione un rifugio privato all'aperto con doccia e servizi igienici a secco. \u00C8 inoltre possibile accedere ai servizi igienici del campeggio della fattoria."@it . "Ob mit der Familie oder mit Freunden, Sie verf\u00FCgen \u00FCber die notwendige Ausstattung f\u00FCr einen komfortablen Aufenthalt in unmittelbarer N\u00E4he zur Natur. Dieses Lodge-Zelt auf Stelzen wird Sie mit seiner hochwertigen Ausstattung, seinen Materialien, seiner funktionalen und praktischen Aufteilung sowie seinen gut integrierten M\u00F6beln begeistern. Von der privaten Terrasse aus genie\u00DFen Sie den Blick auf die Pferde. In der N\u00E4he des Campingplatzes auf dem Bauernhof und im Herzen dieses Reiterhofs gelegen, leben Sie in Harmonie mit der Natur und profitieren von den vor Ort angebotenen Aktivit\u00E4ten. Das komplett aus Leinen gebaute Haus besteht aus einer \u00FCberdachten Terrasse, einem Wohnbereich mit Essbereich, einer K\u00FCchenzeile und zwei Schlafzimmern von jeweils 4,30m\u00B2. Eine private H\u00FCtte im Freien mit Dusche und Trockentoilette steht Ihnen zur Verf\u00FCgung."@de . "Met uw gezin of met vrienden profiteert u van alle benodigdheden voor een comfortabel verblijf dicht bij de natuur. Deze lodgetent op palen zal u verleiden door de kwaliteit van zijn uitrusting, zijn materialen, zijn functionele en praktische indeling, evenals zijn goed ge\u00EFntegreerde meubilair. Vanaf het priv\u00E9terras kunt u genieten van het uitzicht op de paarden. Gelegen in de nabijheid van de camping en in het hart van deze paardenboerderij, leeft u in harmonie met de natuur en geniet u van de activiteiten die ter plaatse worden aangeboden. Het is volledig gemaakt van canvas en bestaat uit een overdekt terras, een leefruimte met een eethoek, een kitchenette, twee slaapkamers van elk 4,30m\u00B2. Een eigen buitenhut met douche en droge toiletten staat tot uw beschikking. U heeft ook toegang tot de sanitaire voorzieningen van de camping op de boerderij."@nl . "Con su familia o amigos, se beneficiar\u00E1 de todo el equipamiento necesario para una c\u00F3moda estancia cerca de la naturaleza. Esta tienda de campa\u00F1a sobre pilotes le seducir\u00E1 por la calidad de su equipamiento, sus materiales, su disposici\u00F3n funcional y pr\u00E1ctica, as\u00ED como su mobiliario bien integrado. Desde la terraza privada, se puede disfrutar de la vista de los caballos. Situado cerca del camping de la granja y en el coraz\u00F3n de esta finca ecuestre, vivir\u00E1 en armon\u00EDa con la naturaleza y disfrutar\u00E1 de las actividades que se ofrecen en el lugar. Enteramente de lona, se compone de una terraza cubierta, un espacio de vida con zona de comedor, una cocina americana, dos dormitorios de 4,30m\u00B2 cada uno. Una caba\u00F1a privada al aire libre con ducha y ba\u00F1os secos est\u00E1 a su disposici\u00F3n. Tambi\u00E9n tiene acceso a las instalaciones sanitarias del camping de la granja."@es . . .