"This was the first hotel in Juan les Pins, built in 1891. H\u00F4tel de la Pin\u00E8de has 8 rooms that are all different and decorated with passion and pleasure to make your stay with us special."@en . "Premier H\u00F4tel de Juan-les-Pins construit en 1891, l\u2019H\u00F4tel de La Pin\u00E8de dispose de 8 chambres toutes diff\u00E9rentes et d\u00E9cor\u00E9es avec passion et plaisir pour partager avec vous de jolis moments."@fr . "Primo hotel di Juan-les-Pins, costruito nel 1891, l'H\u00F4tel de La Pin\u00E8de dispone di 8 camere, tutte diverse e arredate con passione e piacere per condividere con voi momenti incantevoli."@it . . . . "This was the first hotel in Juan les Pins, built in 1891. H\u00F4tel de la Pin\u00E8de has 8 rooms that are all different and decorated with passion and pleasure to make your stay with us special."@en . "Premier H\u00F4tel de Juan-les-Pins construit en 1891, l\u2019H\u00F4tel de La Pin\u00E8de dispose de 8 chambres toutes diff\u00E9rentes et d\u00E9cor\u00E9es avec passion et plaisir pour partager avec vous de jolis moments."@fr . "Primo hotel di Juan-les-Pins, costruito nel 1891, l'H\u00F4tel de La Pin\u00E8de dispone di 8 camere, tutte diverse e arredate con passione e piacere per condividere con voi momenti incantevoli."@it . "Primer hotel de Juan-les-Pins, construido en 1891, el H\u00F4tel de La Pin\u00E8de dispone de 8 habitaciones, todas diferentes y decoradas con pasi\u00F3n y placer, para que pueda compartir con nosotros unos momentos maravillosos."@es . "Das H\u00F4tel de La Pin\u00E8de, das 1891 als erstes Hotel in Juan-les-Pins erbaut wurde, verf\u00FCgt \u00FCber 8 Zimmer, die alle unterschiedlich sind und mit Leidenschaft und Freude dekoriert wurden, um mit Ihnen sch\u00F6ne Momente zu teilen."@de . "H\u00F4tel de La Pin\u00E8de, het eerste hotel in Juan-les-Pins, gebouwd in 1891, heeft 8 kamers, allemaal verschillend en ingericht met passie en plezier, zodat je heerlijke momenten met ons kunt delen."@nl . . . .