@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e74952f9-5300-3193-baf7-b197979062af owl:topDataProperty "Located in the vineyards of Saint-Pourçain and the Bocage bourbonnais, this loop leads you to discover the castles and chapels of the region, nestled in their green setting."@en, "Située sur les territoires du vignoble de Saint-Pourçain et du Bocage bourbonnais, cette boucle vous mène à la découverte des châteaux et chapelles de la région, nichés dans leur écrin de verdure."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b4f17978-ceb2-3584-ac07-8b4742d90ae4, data:34559366-7fde-370a-b254-2c86f3d08fbe, data:8d6ee95e-f7bd-36b9-a7fe-908d6eced061, data:2abfc6f8-f034-38c6-a105-225478d920a0 ; :shortDescription "Located in the vineyards of Saint-Pourçain and the Bocage bourbonnais, this loop leads you to discover the castles and chapels of the region, nestled in their green setting."@en, "Située sur les territoires du vignoble de Saint-Pourçain et du Bocage bourbonnais, cette boucle vous mène à la découverte des châteaux et chapelles de la région, nichés dans leur écrin de verdure."@fr, "Dieser Rundweg befindet sich in den Gebieten des Weinbaugebiets Saint-Pourçain und der Bocage Bourbonnais und führt Sie zu den Schlössern und Kapellen der Region, die inmitten von Grün eingebettet sind."@de, "In de wijngaarden van Saint-Pourçain en de Bocage Bourbonnais leidt deze lus u naar de kastelen en kapellen van de streek, genesteld in hun groene omgeving."@nl, "Situado en los viñedos de Saint-Pourçain y el Bocage Bourbonnais, este bucle le lleva a descubrir los castillos y capillas de la región, enclavados en su verde entorno."@es, "Situato tra i vigneti di Saint-Pourçain e del Bocage Bourbonnais, questo anello vi porta a scoprire i castelli e le cappelle della regione, immersi nel verde."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e74952f9-5300-3193-baf7-b197979062af ; :hasDescription data:e74952f9-5300-3193-baf7-b197979062af .