Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le comité des fêtes propose cette journée pour Octobre Rose.
Espagnol La comisión de festejos organiza esta jornada en beneficio del Octubre Rosa.
Anglais The Comité des Fêtes is organizing this day for Pink October.
Néerlandais (Pays-Bas) Het feestcomité organiseert deze dag ter ondersteuning van Pink October.
Italien (Italie) Il comitato dei festeggiamenti organizza questa giornata a favore dell'Ottobre Rosa.
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee bietet diesen Tag für den Rosa Oktober an.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Por segundo año consecutivo, el Comité de Fiestas organiza una marcha en apoyo del Octubre Rosa. Todos los donativos que se hagan al inscribirse se donarán a la Liga contra el Cáncer.
El año pasado hubo 3 recorridos diferentes de 2-8 y 14 km.
El año pasado hubo 3 recorridos diferentes de 2-8 y 14 km.
Anglais For the second year running, the Comité des Fêtes is organizing a solidarity walk in aid of October rose. Registration fees will be donated in full to the League Against Cancer.
Last year, there were 3 different routes of 2-8 and 14 km.
Last year, there were 3 different routes of 2-8 and 14 km.
Italien (Italie) Per il secondo anno consecutivo, il Comité des Fêtes organizza una camminata a sostegno dell'Ottobre Rosa. Tutte le donazioni fatte al momento dell'iscrizione saranno devolute alla Ligue contre le Cancer (Lega contro il cancro).
L'anno scorso erano previsti 3 diversi percorsi di 2-8 e 14 km.
L'anno scorso erano previsti 3 diversi percorsi di 2-8 e 14 km.
Français (France) Le comité des fêtes organise pour la deuxième année consecutive une marche solidaire en faveur d’octobre rose. En effet les dons d’inscriptions seront intégralement remis à la ligue contre le cancer.
Pendant cette marche il y aura plusieurs parcours, l’année dernière il y en avait eu 3 différents de 2-8 et 14 km.
Pendant cette marche il y aura plusieurs parcours, l’année dernière il y en avait eu 3 différents de 2-8 et 14 km.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor het tweede achtereenvolgende jaar organiseert het Comité des Fêtes een wandeling ter ondersteuning van Roze Oktober. Alle donaties bij de inschrijving gaan naar de Ligue contre le Cancer (Bond tegen Kanker).
Vorig jaar waren er 3 verschillende routes van 2-8 en 14 km.
Vorig jaar waren er 3 verschillende routes van 2-8 en 14 km.
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee organisiert zum zweiten Mal in Folge einen Solidaritätsmarsch zugunsten des Rosa Oktobers. Die Spenden aus den Anmeldungen werden vollständig an die Krebsliga gespendet.
Im letzten Jahr gab es drei verschiedene Strecken von 2-8 und 14 km.
Im letzten Jahr gab es drei verschiedene Strecken von 2-8 und 14 km.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le comité des fêtes propose cette journée pour Octobre Rose.
Espagnol La comisión de festejos organiza esta jornada en beneficio del Octubre Rosa.
Anglais The Comité des Fêtes is organizing this day for Pink October.
Néerlandais (Pays-Bas) Het feestcomité organiseert deze dag ter ondersteuning van Pink October.
Italien (Italie) Il comitato dei festeggiamenti organizza questa giornata a favore dell'Ottobre Rosa.
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee bietet diesen Tag für den Rosa Oktober an.