@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e744c0fc-46f6-312c-8991-b9fbaa3a2952 owl:topDataProperty "Au programme : un repas et concerts rap avec Fotaky et Cannelle Prod"@fr ; :hasTranslatedProperty data:dcf2a62a-ffec-366c-8397-ecbb7c04addb, data:fc2ef4dd-6fa4-356e-bc37-78cb4cd48ca7, data:ff6bd27d-c5fa-3e5e-b68d-5ff3312922a9, data:dd130bdd-fb82-3b6c-bdfc-d65f793aba03, data:b0af9ca7-75bc-3bdd-ba8e-deaeb8af7d7d, data:abb9dce9-2401-3cbc-af8c-c32bd6119f75, data:74c4ce55-d94a-3c18-ba64-f3886f587026, data:b05d5e22-6414-3f27-a3a7-f20d8ac3e71a, data:d54acc48-1bc9-3342-b97b-4308d8e05d0b, data:d32d5613-efb3-3168-b3e4-e2f04c65f8c2 ; :shortDescription "Au programme : un repas et concerts rap avec Fotaky et Cannelle Prod"@fr, "Op het programma: een maaltijd en rapconcerten met Fotaky en Cannelle Prod"@nl, "On the program: a meal and rap concerts featuring Fotaky and Cannelle Prod"@en, "In programma: una cena e concerti rap con Fotaky e Cannelle Prod"@it, "Auf dem Programm: ein Essen und Rap-Konzerte mit Fotaky und Cannelle Prod"@de, "El programa incluye: una comida y conciertos de rap con Fotaky y Cannelle Prod"@es ; a :Description ; dc:description """19h : repas 20h : concerts de FOTAKY (coll. vallon), CANNELLE PROD (coll. west aveyron) et open mic."""@fr, """7:00 p.m.: dinner 8:00 p.m.: concerts by FOTAKY%A0 (Vallon Middle School), CANNELLE PROD (West Aveyron Middle School), and open mic."""@en, """19.00 uur: avondeten 20.00 uur: optredens van FOTAKY%A0(Collège Vallon), CANNELLE PROD (Collège West Aveyron) en open mic."""@nl, """19:00 h: cena 20:00 h: conciertos de FOTAKY%A0(colegio Vallon), CANNELLE PROD (colegio West Aveyron) y micrófono abierto."""@es, """19 Uhr: Abendessen 20 Uhr: Konzerte von FOTAKY%A0(Coll. Vallon), CANNELLE PROD (Coll. West Aveyron) und Open Mic."""@de, """Ore 19: cena Ore 20: concerti di FOTAKY%A0(coll. Vallon), CANNELLE PROD (coll. West Aveyron) e open mic."""@it . owl:topObjectProperty data:e744c0fc-46f6-312c-8991-b9fbaa3a2952 ; :hasDescription data:e744c0fc-46f6-312c-8991-b9fbaa3a2952 .