"Unique dans tout le pays Caennais, nous vous proposons depuis 1999, des bi\u00E8res brass\u00E9es de A \u00E0 Z en plein c\u0153ur du restaurant. \nNous pratiquons une cuisine g\u00E9n\u00E9reuse alliant les traditions des estaminets du Nord (nos origines !) aux sp\u00E9cialit\u00E9s des..."@fr . "Unique in the whole Caennais country, we offer you since 1999, beers brewed from A to Z in the heart of the restaurant\nWe practice a generous cuisine combining the traditions of the estaminets of the North (our origins!) with the specialities of the..."@en . . . . . . . . . "Unique dans tout le pays Caennais, nous vous proposons depuis 1999, des bi\u00E8res brass\u00E9es de A \u00E0 Z en plein c\u0153ur du restaurant. \nNous pratiquons une cuisine g\u00E9n\u00E9reuse alliant les traditions des estaminets du Nord (nos origines !) aux sp\u00E9cialit\u00E9s des..."@fr . "Unique in the whole Caennais country, we offer you since 1999, beers brewed from A to Z in the heart of the restaurant\nWe practice a generous cuisine combining the traditions of the estaminets of the North (our origins!) with the specialities of the..."@en . "Uniek in heel Caen, sinds 1999 bieden wij u in het hart van het restaurant zelf gebrouwen bieren aan\nWij bieden een genereuze keuken die de tradities van de estaminetten van het Noorden (onze oorsprong!) combineert met de specialiteiten van de..."@nl . "\u00DAnico en todo Caen, desde 1999 le ofrecemos cervezas elaboradas de la A a la Z en el coraz\u00F3n del restaurante\nOfrecemos una cocina generosa que combina las tradiciones de los estaminets del Norte (\u00A1nuestros or\u00EDgenes!) con las especialidades..."@es . "Unici in tutta Caen, dal 1999 vi proponiamo birre prodotte dalla A alla Z nel cuore del ristorante\nOffriamo una cucina generosa che combina le tradizioni degli estaminet del Nord (le nostre origini!) con le specialit\u00E0..."@it . "Einzigartig im ganzen Pays Caennais bieten wir Ihnen seit 1999 Biere an, die von A bis Z im Herzen des Restaurants gebraut werden\nWir pflegen eine gro\u00DFz\u00FCgige K\u00FCche, die die Traditionen der Estaminets des Nordens (unsere Urspr\u00FCnge!) mit den Spezialit\u00E4ten der..."@de . . "Wir sind einzigartig in ganz Caen und bieten Ihnen seit 1999 Biere an, die von A bis Z im Herzen des Restaurants gebraut werden\nWir pflegen eine gro\u00DFz\u00FCgige K\u00FCche, die die Traditionen der nordfranz\u00F6sischen Gastst\u00E4tten (unsere Urspr\u00FCnge!) mit den Spezialit\u00E4ten der els\u00E4ssischen Gasth\u00E4user verbindet und gleichzeitig die unverzichtbaren und aktuellen Gerichte jeder modernen Brasserie anbietet, die etwas auf sich h\u00E4lt!"@de . "\u00DAnico en todo Caen, desde 1999 le ofrecemos cervezas elaboradas de la A a la Z en el coraz\u00F3n del restaurante\nNuestra generosa cocina combina las tradiciones de los estaminets del Norte (\u00A1nuestros or\u00EDgenes!) con las especialidades de los mesones alsacianos, al tiempo que ofrece los platos esenciales y actuales de cualquier brasserie moderna que se precie"@es . "Uniek in heel Caen, sinds 1999 bieden wij u in het hart van het restaurant bieren aan die van A tot Z worden gebrouwen\nOnze genereuze keuken combineert de tradities van de estaminets uit het Noorden (onze oorsprong!) met de specialiteiten van de Elzasser herbergen, en biedt tegelijkertijd de essenti\u00EBle en actuele gerechten van elke zichzelf respecterende moderne brasserie!"@nl . "Unique in the whole Caennais country, we offer you since 1999, beers brewed from A to Z in the heart of the restaurant\nWe practice a generous cuisine combining the traditions of the estaminets of the North (our origins!) with the specialities of the Alsatian inns while offering the essential and current dishes of any modern brewery that respects itself!"@en . "Unique dans tout le pays Caennais, nous vous proposons depuis 1999, des bi\u00E8res brass\u00E9es de A \u00E0 Z en plein c\u0153ur du restaurant. \nNous pratiquons une cuisine g\u00E9n\u00E9reuse alliant les traditions des estaminets du Nord (nos origines !) aux sp\u00E9cialit\u00E9s des auberges alsaciennes tout en proposant les mets incontournables et actuels de toute brasserie moderne qui se respecte !"@fr . "Unici in tutta Caen, dal 1999 vi proponiamo birre prodotte dalla A alla Z nel cuore del ristorante\nLa nostra generosa cucina unisce le tradizioni degli estaminet del Nord (le nostre origini!) alle specialit\u00E0 delle locande alsaziane, proponendo al contempo i piatti essenziali e attuali di ogni brasserie moderna che si rispetti!"@it . . .