[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/866794e4-d3a4-3ba7-bcc2-ff5002d28fb0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e72495cd-28f8-34c7-b6dc-f3753b316d4d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e72495cd-28f8-34c7-b6dc-f3753b316d4d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24a72a79-a942-34cb-bd4d-254ace2e3186" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d9a0af5-8ed4-3ee0-b1d5-e109aafeacaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82f99de9-0280-3100-887b-533290dd78c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9976959f-ce24-379d-9d67-8e4d5f02a661" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e72495cd-28f8-34c7-b6dc-f3753b316d4d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The covered market and market square, with houses packed together in a semi-circle, bear witness to the region's strong trading activity of 500 years ago.", "@language": "en" }, { "@value": "La Halle, sa place, ses maisons tassées en demi cercle, témoignent de la grande activité commerciale qui régnait il y a 500 ans dans cette région.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24a72a79-a942-34cb-bd4d-254ace2e3186" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d9a0af5-8ed4-3ee0-b1d5-e109aafeacaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82f99de9-0280-3100-887b-533290dd78c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9976959f-ce24-379d-9d67-8e4d5f02a661" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The covered market and market square, with houses packed together in a semi-circle, bear witness to the region's strong trading activity of 500 years ago.", "@language": "en" }, { "@value": "La Halle, sa place, ses maisons tassées en demi cercle, témoignent de la grande activité commerciale qui régnait il y a 500 ans dans cette région.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Markthalle, ihr Platz und die in einem Halbkreis gedrängten Häuser zeugen von der großen Handelstätigkeit, die vor 500 Jahren in dieser Region herrschte.", "@language": "de" }, { "@value": "Il mercato coperto, la sua piazza e le sue case disposte a semicerchio testimoniano la grande attività commerciale che regnava in questa regione 500 anni fa.", "@language": "it" }, { "@value": "El mercado cubierto, su plaza y sus casas dispuestas en semicírculo son testigos de la gran actividad comercial que reinaba en esta región hace 500 años.", "@language": "es" }, { "@value": "De overdekte markt, het plein en de huizen in een halve cirkel getuigen van de grote commerciële activiteit die 500 jaar geleden in deze regio heerste.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]