. . . . . . "THOUSAND DEGREES \n\nThousand Degrees es una serie de fantas\u00EDa en la que encontramos: un antagonista, sus secuaces y peripecias rocambolescas. Desde lo alto de su fortaleza inexpugnable, Jaffard domina el mundo de SkatySticks gracias a su hegemon\u00EDa en el sector de la importaci\u00F3n y exportaci\u00F3n. Pero Fridaka Low, Mokhtar y Castor Fripon se rebelar\u00E1n contra \u00E9l, provocando un acontecimiento de alcance transdimensional. \n\nBUENAS NOCHES \n\nProfetas desilusionados de una generaci\u00F3n que ve c\u00F3mo se derrumba el mundo, este d\u00FAo de Vendeos afincado en Par\u00EDs destila una new wave electr\u00F3nica con sintetizadoressucios y letras comprometidas en franc\u00E9s. Su pop narra nuestras paradojas y debilidades con un cinismo tierno y melod\u00EDas pegadizas. Revelados en el escenario con m\u00E1s de 80 conciertos en un a\u00F1o, acumulan un sinf\u00EDn de premios. Una energ\u00EDa bruta que anuncia la urgencia de bailar sobre las ruinas."@es . "THOUSAND DEGREES \n\nThousand Degrees est une \u00E9pop\u00E9e fantastique dans laquelle on retrouve : un antagoniste, ses sbires, et des p\u00E9rip\u00E9ties rocambolesques. Du haut de sa forteresse inexpugnable. Jaffard domine le monde de SkatySticks gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019h\u00E9g\u00E9monie de l\u2019import-export. Mais Fridaka Low, Mokhtar et Castor Fripon vont se soulever contre lui, en provoquant un \u00E9v\u00E8nement d\u2019envergure transdimensionnelle. \n\nBONNE NUIT \n\nProph\u00E8tes d\u00E9sabus\u00E9s d\u2019une g\u00E9n\u00E9ration qui voit le monde s\u2019effondrer, ce duo vend\u00E9en install\u00E9 \u00E0 Paris distille une new wave \u00E9lectronique aux synth\u00E9s crades et aux textes engag\u00E9s en fran\u00E7ais. Leur pop raconte nos paradoxes et nos faiblesses avec un cynisme tendre et des m\u00E9lodies accrocheuses. R\u00E9v\u00E9l\u00E9s sur sc\u00E8ne avec plus de 80 concerts en un an, ils multiplient les prix. Une \u00E9nergie brute qui annonce l\u2019urgence de danser sur les ruines."@fr . "THOUSAND DEGREES \n\nThousand Degrees \u00E8 una saga fantasy in cui compaiono: un antagonista, i suoi scagnozzi e avventure rocambolesche. Dall\u2019alto della sua fortezza inespugnabile, Jaffard domina il mondo di SkatySticks grazie al suo dominio sul commercio di import-export. Ma Fridaka Low, Mokhtar e Castor Fripon si ribelleranno contro di lui, scatenando un evento di portata transdimensionale. \n\nBUONA NOTTE \n\nProfeti disillusi di una generazione che vede il mondo crollare, questo duo venduto, stabilitosi a Parigi, distilla una new wave elettronica con synth%sporchi e testi impegnati in francese. Il loro pop racconta i nostri paradossi e le nostre debolezze con un cinismo tenero e melodie accattivanti. Rivelatisi sul palco con oltre 80 concerti in un anno, collezionano un premio dopo l\u2019altro. Un\u2019energia grezza che annuncia l\u2019urgenza di ballare sulle rovine."@it . "THOUSAND DEGREES \n\n\u201EThousand Degrees\u201C ist eine Fantasy-Serie, in der es einen B\u00F6sewicht, seine Handlanger und abenteuerliche Verwicklungen gibt. Von seiner uneinnehmbaren Festung aus beherrscht Jaffard die Welt von SkatySticks dank seiner Vorherrschaft im Import-Export-Gesch\u00E4ft. Doch Fridaka Low, Mokhtar und Castor Fripon werden sich gegen ihn erheben und damit ein Ereignis von transdimensionaler Tragweite ausl\u00F6sen. \n\nGUTE NACHT \n\nAls desillusionierte Propheten einer Generation, die zusehen muss, wie die Welt zusammenbricht, destilliert dieses in Paris ans\u00E4ssige Duo aus der Provence einen elektronischen New Wave mit dreckigen Synthesizernund engagierten Texten auf Franz\u00F6sisch. Ihr Pop erz\u00E4hlt von unseren Paradoxien und Schw\u00E4chen mit z\u00E4rtlichem Zynismus und eing\u00E4ngigen Melodien. Als Entdeckung auf der B\u00FChne mit mehr als 80 Konzerten in einem Jahr sammeln sie einen Preis nach dem anderen ein. Eine rohe Energie, die die Dringlichkeit verk\u00FCndet, auf den Tr\u00FCmmern zu tanzen."@de . "THOUSAND DEGREES \n\nThousand Degrees is een fantasierijke pop-serie met: een antagonist, zijn handlangers en waanzinnige avonturen. Vanuit zijn onneembare fort heerst Jaffard over de wereld van SkatySticks dankzij zijn hegemonie op het gebied van import en export. Maar Fridaka Low, Mokhtar en Castor Fripon komen in opstand tegen hem, wat een gebeurtenis van transdimensionale omvang teweegbrengt. \n\nGOEDE NACHT \n\nAls ontgoochelde profeten van een generatie die de wereld ziet instorten, brengt dit in Parijs gevestigde duo uit de Vendee elektronische new wave met vuile synth%E9sen ge\u00EBngageerde teksten in het Frans. Hun pop vertelt over onze paradoxen en zwakheden met teder cynisme en aanstekelijke melodie\u00EBn. Ze hebben zich op het podium bewezen met meer dan 80 concerten in \u00E9\u00E9n jaar en slepen de ene na de andere prijs in de wacht. Een ruwe energie die de drang om op de ru\u00EFnes te dansen uitdraagt."@nl . "THOUSAND DEGREES \n\nThousand Degrees is a fantasy series featuring an antagonist, his henchmen, and incredible adventures. From the heights of his impregnable fortress, Jaffard rules the world of SkatySticks through his dominance of the import-export trade. But Fridaka Low, Mokhtar, and Castor Fripon will rise up against him, triggering an event of transdimensional proportions. \n\nGOOD NIGHT \n\nDisillusioned prophets of a generation watching the world crumble, this Paris-based duo distills a brand of electronic new wave featuring dirty synthsand socially conscious lyrics in French. Their pop music chronicles our paradoxes and weaknesses with tender cynicism and catchy melodies. Having made a name for themselves on stage with over 80 concerts in a year, they\u2019ve racked up numerous awards. Their raw energy conveys the urgency to dance on the ruins."@en . . .