@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:e714c668-96a8-37d8-affb-1e8f10a85f2b owl:topDataProperty """Zugang gegen Gebühr : - wasser- und Spielsachen - solarium, Nebelsprüher und Picknicktische zur Verfügung. Freier Zugang : - 8-Meter-Seilzirkus und Schaukeln - multisportplatz mit Kunstrasen - spazierweg am Ufer des Flusses Boudouyssou - angeln am See"""@de, """Betalende toegang: - waterspelen en kansspelen - solarium, sproeier en picknicktafels beschikbaar. Vrije toegang: - 8-meter pyracorde en schommels - multisportveld met kunstgras - wandelpad langs de Boudouyssou rivier - vissen bij het meer"""@nl, """Paid access: - water and fun games - solarium, mister and picnic tables available. Free access : - 8 meter pyracord and swings - multi-sport field with synthetic turf - walking path along the Boudouyssou - fishing at the lake"""@en, """Accès payant : - jeux aquatiques et ludiques - solarium, brumisateur et tables de pique-nique à disposition. Accès libre : - pyracorde de 8 mètres et balançoires - terrain multisport avec pelouse synthétique - sentier de promenade au bord du Boudouyssou - pêche au bord du lac"""@fr, """Acceso de pago : - juegos de agua y juegos - solárium, máquina de vapor y mesas de picnic disponibles. Acceso gratuito : - pirámide de 8 metros y columpios - campo polideportivo con césped artificial - camino a pie a lo largo del río Boudouyssou - pesca en el lago"""@es ; :hasTranslatedProperty data:879f7cde-0198-3f3f-abad-8646696a1abe, data:64a8879d-973c-3d04-ac9f-dde9e0c5c23a ; :isDedicatedTo kb:Families, kb:Fishermen ; :shortDescription """Zugang gegen Gebühr : - wasser- und Spielsachen - solarium, Nebelsprüher und Picknicktische zur Verfügung. Freier Zugang : - 8-Meter-Seilzirkus und Schaukeln - multisportplatz mit Kunstrasen - spazierweg am Ufer des Flusses Boudouyssou - angeln am See"""@de, """Betalende toegang: - waterspelen en kansspelen - solarium, sproeier en picknicktafels beschikbaar. Vrije toegang: - 8-meter pyracorde en schommels - multisportveld met kunstgras - wandelpad langs de Boudouyssou rivier - vissen bij het meer"""@nl, """Paid access: - water and fun games - solarium, mister and picnic tables available. Free access : - 8 meter pyracord and swings - multi-sport field with synthetic turf - walking path along the Boudouyssou - fishing at the lake"""@en, """Accès payant : - jeux aquatiques et ludiques - solarium, brumisateur et tables de pique-nique à disposition. Accès libre : - pyracorde de 8 mètres et balançoires - terrain multisport avec pelouse synthétique - sentier de promenade au bord du Boudouyssou - pêche au bord du lac"""@fr, """Accesso a pagamento : - giochi d'acqua e giochi - solarium, nebulizzatore e tavoli da picnic a disposizione. Accesso libero : - piracorde di 8 metri e altalene - campo polisportivo con erba artificiale - percorso a piedi lungo il fiume Boudouyssou - pesca al lago"""@it, """Acceso de pago : - juegos de agua y juegos - solárium, máquina de vapor y mesas de picnic disponibles. Acceso gratuito : - pirámide de 8 metros y columpios - campo polideportivo con césped artificial - camino a pie a lo largo del río Boudouyssou - pesca en el lago"""@es ; a :Description ; dc:description """Acceso de pago : - juegos de agua y juegos - solárium, máquina de vapor y mesas de picnic disponibles. Acceso gratuito : - pirámide de 8 metros y columpios - campo polideportivo con césped artificial - camino a pie a lo largo del río Boudouyssou - pesca en el lago Los menores de 13 años deben ir acompañados de un adulto responsable."""@es, """Paid access: - water and fun games - solarium, mister and picnic tables available. Free access : - 8 meter pyracord and swings - multi-sport field with synthetic turf - walking path along the Boudouyssou - fishing at the lake Children under 13 must be accompanied by a responsible adult."""@en, """Betalende toegang: - waterspelen en kansspelen - solarium, sproeier en picknicktafels beschikbaar. Vrije toegang: - 8-meter pyracorde en schommels - multisportveld met kunstgras - wandelpad langs de Boudouyssou rivier - vissen bij het meer Kinderen jonger dan 13 jaar moeten worden begeleid door een verantwoordelijke volwassene."""@nl, """Accès payant : - jeux aquatiques et ludiques - solarium, brumisateur et tables de pique-nique à disposition. Accès libre : - pyracorde de 8 mètres et balançoires - terrain multisport avec pelouse synthétique - sentier de promenade au bord du Boudouyssou - pêche au bord du lac Les enfants de moins de 13 ans doivent être accompagnés d'un adulte responsable."""@fr, """Zugang gegen Gebühr : - wasser- und Spielsachen - solarium, Nebelsprüher und Picknicktische zur Verfügung. Freier Zugang : - 8-Meter-Seilzirkus und Schaukeln - multisportplatz mit Kunstrasen - spazierweg am Ufer des Boudouyssou - angeln am Ufer des Sees Kinder unter 13 Jahren müssen von einem verantwortlichen Erwachsenen begleitet werden."""@de, """Accesso a pagamento : - giochi d'acqua e giochi d'azzardo - solarium, nebulizzatore e tavoli da picnic a disposizione. Accesso libero : - piracorde di 8 metri e altalene - campo polisportivo con erba artificiale - percorso a piedi lungo il fiume Boudouyssou - pesca al lago I bambini sotto i 13 anni devono essere accompagnati da un adulto responsabile."""@it . owl:topObjectProperty data:e714c668-96a8-37d8-affb-1e8f10a85f2b ; :hasDescription data:e714c668-96a8-37d8-affb-1e8f10a85f2b .