[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d99a0e7-14b5-3826-ba70-00a79ed97649" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/e230e7fe-f977-32f4-9405-a8907116bd27", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7100752-d93a-32dd-9d11-7faf2ef0a08b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7100752-d93a-32dd-9d11-7faf2ef0a08b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/317279e9-a251-36ef-a952-1a03e2cc9da4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/351f3f36-b893-339d-8bf0-89a3600fcf89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/638c9de1-62bb-3de9-ab95-c42e773f21d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/968ccb12-b61f-30f1-a181-db9a90faf67d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a30c5353-abb5-308a-8ae8-6aaa32552aff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c292eae9-2af9-3a8b-9c5b-1d2b200696cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7938b11-39e8-3903-bdc3-07122c7d3015" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7100752-d93a-32dd-9d11-7faf2ef0a08b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "

Synopsis :


Marie, pasteure ivoirienne et ancienne journaliste, vit à Tunis", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/351f3f36-b893-339d-8bf0-89a3600fcf89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6caaa09-fb20-3c90-a8c5-5037db64d83e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f69d37aa-8334-37d4-b32f-822326825099" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/317279e9-a251-36ef-a952-1a03e2cc9da4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7938b11-39e8-3903-bdc3-07122c7d3015" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d99a0e7-14b5-3826-ba70-00a79ed97649" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c292eae9-2af9-3a8b-9c5b-1d2b200696cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/638c9de1-62bb-3de9-ab95-c42e773f21d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a30c5353-abb5-308a-8ae8-6aaa32552aff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/968ccb12-b61f-30f1-a181-db9a90faf67d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "

Synopsis :


Marie, pasteure ivoirienne et ancienne journaliste, vit à Tunis", "@language": "fr" }, { "@value": "

Zusammenfassung:


Marie, eine ivorische Pastorin und ehemalige Journalistin, lebt in Tunis", "@language": "de" }, { "@value": "

Sinossi:


Marie, pastore ivoriano ed ex giornalista, vive a Tunisi", "@language": "it" }, { "@value": "

Sinopsis:


Marie, pastora marfileña y antigua periodista, vive en Túnez..", "@language": "es" }, { "@value": "

Synopsis:


Marie, een Ivoriaanse pastor en voormalig journalist, woont in Tunis", "@language": "nl" }, { "@value": "

Synopsis:


Marie, an Ivorian pastor and former journalist, lives in Tunis, Tunisia", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "

Synopsis:


Marie, an Ivorian pastor and former journalist, lives in Tunis. She shelters Naney, a young mother in search of a better future, and Jolie, a determined student who carries the hopes of her family back home.

When the three women take in 4-year-old Kenza, the survivor of a shipwreck, their refuge turns into a tender but intranquil blended family in an increasingly worrying social climate.

", "@language": "en" }, { "@value": "

Sinopsis:


Marie, pastora marfileña y antigua periodista, vive en Túnez. Acoge a Naney, una joven madre en busca de un futuro mejor, y a Jolie, una decidida estudiante que lleva las esperanzas de su familia de vuelta a casa.

Cuando las tres mujeres acogen a Kenza, una niña de 4 años superviviente de un naufragio, su refugio se convierte en una tierna pero intranquila familia mixta en un clima social cada vez más preocupante.

Synopsis :


Marie, pasteure ivoirienne et ancienne journaliste, vit à Tunis. Elle héberge Naney, une jeune mère en quête d'un avenir meilleur, et Jolie, une étudiante déterminée qui porte les espoirs de sa famille restée au pays.

Quand les trois femmes recueillent Kenza, 4 ans, rescapée d'un naufrage, leur refuge se transforme en famille recomposée tendre mais intranquille dans un climat social de plus en plus préoccupant.

", "@language": "fr" }, { "@value": "

Zusammenfassung:


Marie, eine Pastorin von der Elfenbeinküste und ehemalige Journalistin, lebt in Tunis. Sie beherbergt Naney, eine junge Mutter auf der Suche nach einer besseren Zukunft, und Jolie, eine entschlossene Studentin, die die Hoffnungen ihrer Familie in der Heimat weiterträgt.

Als die drei Frauen die vierjährige Kenza aufnehmen, die einen Schiffbruch überlebt hat, verwandelt sich ihr Zufluchtsort in eine zärtliche, aber unruhige Patchworkfamilie in einem zunehmend besorgniserregenden sozialen Klima.

Als die drei Frauen die vierjährige Kenza aufnehmen, die einen Schiffbruch überlebt hat, verwandelt sich ihr Zufluchtsort in eine zärtliche, aber unruhige Patchworkfamilie in einem zunehmend besorgniserregenden sozialen Klima.

", "@language": "de" }, { "@value": "

Sinossi:


Marie, pastore ivoriano ed ex giornalista, vive a Tunisi. Accoglie Naney, una giovane madre in cerca di un futuro migliore, e Jolie, una studentessa determinata che porta con sé le speranze della sua famiglia in patria.

Quando le tre donne accolgono Kenza, una bambina di quattro anni sopravvissuta a un naufragio, il loro rifugio si trasforma in una tenera ma intricata famiglia mista in un clima sociale sempre più preoccupante.

", "@language": "it" }, { "@value": "

Synopsis:


Marie, een Ivoriaanse pastor en voormalig journaliste, woont in Tunis. Ze neemt Naney in huis, een jonge moeder op zoek naar een betere toekomst, en Jolie, een vastberaden studente die de hoop van haar familie met zich meedraagt.

Als de drie vrouwen de 4-jarige Kenza in huis nemen, een overlevende van een schipbreuk, verandert hun toevluchtsoord in een teder maar intranquil gemengd gezin in een steeds zorgwekkender sociaal klimaat.

", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f69d37aa-8334-37d4-b32f-822326825099" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6caaa09-fb20-3c90-a8c5-5037db64d83e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]