@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e70ef811-cb7b-3353-ba2f-0eb04d33abbf owl:topDataProperty "Dans un cadre verdoyant, environnement calme, départs de balade depuis la maison."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b46370f3-a1aa-360f-8250-897c4e7c011c, data:8e0c13fb-3d57-38c4-9c35-d37feb82c058, data:4353e6f3-5611-3b1f-9117-56075794b533, data:fcdc493a-64c8-3639-88b2-ec952c8eef78, data:12ae5370-9140-307b-b7ca-5a70e164d5d1, data:1561a3d6-3da1-3fb5-b6ce-dc6d2770552a, data:f1ce126a-2a39-3e31-b8d9-384de42e1bf4, data:f262b57a-101c-393d-b451-8a600e744117, data:052ab1f0-6fb0-3b9e-9602-0b73662f106c, data:8afc533a-dbcc-31e7-b7f3-79619e254a95 ; :shortDescription "Dans un cadre verdoyant, environnement calme, départs de balade depuis la maison."@fr, "In a green setting, quiet environment, departures of stroll since the house."@en, "In einer grünen Umgebung, ruhige Umgebung, Abfahrten zu Spaziergängen ab dem Haus."@de, "In een groene omgeving, rustige omgeving, wandelingen vanaf het huis."@nl, "En un entorno verde, tranquilo, paseos desde la casa."@es, "In un contesto verde, ambiente tranquillo, passeggiate dalla casa."@it ; a :Description ; dc:description "Studio de 35 m2, comprenant une cuisine équipée et un coin repas, un canapé 3 places convertible 2 places, un lit en 160x200, salle de bain douche italienne, lave-linge, et WC indépendant, jardin. Studio en rez-de-chaussée à 15 mn des plages."@fr, "Studio of 35 m2, including an equipped kitchen and a dining area, a 3-seater sofa bed, a bed 160x200, bathroom with Italian shower, washing machine, and separate toilet, garden. Studio on the ground floor, 15 mn from the beaches."@en, "Studio van 35 m2, inclusief een ingerichte keuken en een eethoek, een 3-zits slaapbank, een bed van 160x200, badkamer met Italiaanse douche, wasmachine en apart toilet, tuin. Studio op de begane grond, 15 minuten van de stranden."@nl, "Estudio de 35 m2, que incluye una cocina equipada y una zona de comedor, un sofá cama de 3 plazas, una cama de 160x200, cuarto de baño con ducha italiana, lavadora y aseo separado, jardín. Estudio en la planta baja, a 15 minutos de las playas."@es, "Monolocale di 35 m2, comprendente una cucina attrezzata e una zona pranzo, un divano letto a 3 posti, un letto 160x200, bagno con doccia italiana, lavatrice e toilette separata, giardino. Monolocale al piano terra, a 15 minuti dalle spiagge."@it, "Studio von 35 m2, mit einer ausgestatteten Küche und einer Essecke, einem 3-Sitzer-Sofa, das zu einem 2-Sitzer umgewandelt werden kann, einem Bett von 160x200, Badezimmer mit italienischer Dusche, Waschmaschine und separatem WC, Garten. Studio im Erdgeschoss, 15 Minuten von den Stränden entfernt."@de . owl:topObjectProperty data:e70ef811-cb7b-3353-ba2f-0eb04d33abbf ; :hasDescription data:e70ef811-cb7b-3353-ba2f-0eb04d33abbf .