"Tout est fait maison avec des produits frais, la bonne humeur et la convivialit\u00E9 est au rendez vous ....Pensez \u00E0 r\u00E9server votre table de pr\u00E9f\u00E9rence."@fr . . . . . . . . . . . "Everything is homemade with fresh products, the good mood and conviviality is at the rendezvous ....Please remember to reserve your table preferably."@en . "Tout est fait maison avec des produits frais, la bonne humeur et la convivialit\u00E9 est au rendez vous ....Pensez \u00E0 r\u00E9server votre table de pr\u00E9f\u00E9rence."@fr . "Alles ist hausgemacht mit frischen Produkten, die gute Laune und Geselligkeit ist Ihnen gewiss ....Denken Sie daran, Ihren Tisch vorzugsweise zu reservieren."@de . "Alles is huisgemaakt met verse producten, goed humeur en gezelligheid is aan de orde van de dag ...."@nl . "Todo es casero con productos frescos, el buen humor y la convivencia est\u00E1n a la orden del d\u00EDa ...."@es . "Tutto \u00E8 fatto in casa con prodotti freschi, il buonumore e la convivialit\u00E0 sono all'ordine del giorno ...."@it . . "De herberg is (in de winter) geopend van dinsdagmiddag tot zondagmiddag en op zaterdagavond op reservering (verse producten)\nhet restaurant is op zondagavond geopend voor voetbalwedstrijden.\nDe guinguette \"Chez Josy\" is open bij mooi weer (van half mei tot eind augustus),\nvan half mei tot half juni van zaterdagmiddag tot zondagmiddag\nvan half juni tot eind juni van vrijdagavond tot zondagmiddag\nvan juli tot eind augustus van vrijdagavond tot en met zondagavond.\nMuzikale avonden, zonnige zondagen met muzikanten ... veel plezier!\nVergeet niet uw tafel bij voorkeur te reserveren."@nl . "Das Gasthaus ist (im Winter) von Dienstagmittag bis Sonntagmittag und am Samstagabend auf Vorbestellung ge\u00F6ffnet(frische Produkte)\nsonntagabend f\u00FCr die \u00DCbertragung von Fu\u00DFballspielen ge\u00F6ffnet.\nDie Guinguette \"Chez Josy\" ist bei sch\u00F6nem Wetter ge\u00F6ffnet (von Mitte Mai bis Ende August),\nvon Mitte Mai bis Mitte Juni von Samstagmittag bis Sonntagmittag\nvon Mitte Juni bis Ende Juni von Freitagabend bis Sonntagmittag\nvon Juli bis Ende August von Freitagabend bis einschlie\u00DFlich Sonntagabend.\nAbende mit Musik, sonnige Sonntage mit Musikern ... das ist alles, was Sie brauchen, um sich zu am\u00FCsieren!\nDenken Sie daran, vorzugsweise einen Tisch zu reservieren."@de . "L'auberge est ouverte (l'hiver) du mardi midi au dimanche midi et le samedi soir sur r\u00E9servation(produits frais). \nouvert le dimanche soir pour les retransmission de matchs de foot.\nLa guinguette \"Chez Josy\" est ouverte au beau temps (de mi mai \u00E0 fin Ao\u00FBt ),\nde mi mai \u00E0 mi juin du samedi midi au dimanche midi\nde mi juin \u00E0 fin juin du vendredi soir au dimanche midi \nde juillet \u00E0 fin ao\u00FBt du vendredi soir au dimanche soir inclus..\nDes soir\u00E9es en musique, des dimanches ensoleill\u00E9s avec des musiciens ...de quoi s'amuser!!\nPensez \u00E0 r\u00E9server votre table de pr\u00E9f\u00E9rence."@fr . "The inn is open (winter) from Tuesday noon to Sunday noon and Saturday evening by reservation (fresh products)\nopen on Sunday evening for the retransmission of football matches.\nThe guinguette \"Chez Josy\" is open in good weather (from mid May to the end of August),\nfrom mid-May to mid-June from Saturday noon to Sunday noon\nfrom mid June to the end of June from Friday evening to Sunday lunchtime\nfrom July to the end of August from Friday evening to Sunday evening included...\nEvenings with music, sunny Sundays with musicians ...something to have fun!\nDon't forget to reserve your table in advance."@en . "La posada est\u00E1 abierta (en invierno) de martes a domingo al mediod\u00EDa y los s\u00E1bados por la noche con reserva (productos frescos)\nel restaurante est\u00E1 abierto los domingos por la noche para los partidos de f\u00FAtbol.\nLa guinguette \"Chez Josy\" est\u00E1 abierta cuando hace buen tiempo (de mediados de mayo a finales de agosto),\nde mediados de mayo a mediados de junio, del s\u00E1bado al mediod\u00EDa al domingo al mediod\u00EDa\ndesde mediados de junio hasta finales de junio, desde el viernes por la noche hasta el domingo al mediod\u00EDa\nde julio a finales de agosto, desde el viernes por la tarde hasta el domingo por la noche, ambos inclusive.\nVeladas musicales, domingos soleados con m\u00FAsicos... \u00A1mucha diversi\u00F3n!\nRecuerde reservar su mesa preferentemente."@es . "La locanda \u00E8 aperta (in inverno) dal marted\u00EC a pranzo alla domenica a pranzo e il sabato sera su prenotazione (prodotti freschi)\nil ristorante \u00E8 aperto la domenica sera per le partite di calcio.\nLa guinguette \"Chez Josy\" \u00E8 aperta nella bella stagione (da met\u00E0 maggio a fine agosto),\nda met\u00E0 maggio a met\u00E0 giugno dal sabato a pranzo alla domenica a pranzo\nda met\u00E0 giugno a fine giugno dal venerd\u00EC sera alla domenica a pranzo\nda luglio a fine agosto, dal venerd\u00EC sera alla domenica sera compresa.\nSerate musicali, domeniche di sole con i musicisti... tanto divertimento!\nRicordatevi di prenotare preferibilmente il vostro tavolo."@it . . .