"RENAUD Traiteur vous accompagne sur tout type d\u2019\u00E9v\u00E9nements, en cr\u00E9ant des r\u00E9ceptions sur-mesure, au plus pr\u00E8s de vos besoins."@fr . . . . . . . . . . . "RENAUD Traiteur vous accompagne sur tout type d\u2019\u00E9v\u00E9nements, en cr\u00E9ant des r\u00E9ceptions sur-mesure, au plus pr\u00E8s de vos besoins."@fr . "RENAUD Traiteur accompanies you on all types of events, by creating custom-made receptions, as close as possible to your needs."@en . "RENAUD Traiteur begleitet Sie bei allen Arten von Veranstaltungen und kreiert ma\u00DFgeschneiderte Empf\u00E4nge, die ganz auf Ihre Bed\u00FCrfnisse zugeschnitten sind."@de . "RENAUD Traiteur begeleidt u bij alle soorten evenementen en cre\u00EBert recepties op maat, zo dicht mogelijk bij uw behoeften."@nl . "RENAUD Traiteur le acompa\u00F1a en todo tipo de eventos, creando recepciones a la medida de sus necesidades."@es . "RENAUD Traiteur vi accompagna in tutti i tipi di eventi, creando ricevimenti su misura per le vostre esigenze."@it . . "Specialized in the organization of top-of-the-range receptions, our team intervenes in a radius of 300 km around Le Mans, in the place of your choice.\n\nWe listen to you and help make your event a success. RENAUD Traiteur takes care of everything: the meal, the service, the drinks, the tablecloths, the crockery, even the floral arrangements. We accompany you from the choice of your menu to the assurance of the service on the D-day.\n\nOur numerous certifications (Traiteurs de France label, ISO 20121 \"events for sustainable development\", European Sanitary Approval, etc.) reflect our commitment to quality in order to meet the high standards expected by our customers.\n\nOur products are made from a maximum of fresh, local or regional products. Among our house specialities, the Beechwood smoked salmon and the Fig Foie Gras Macaroon will delight your guests."@en . "Specializzato nell'organizzazione di ricevimenti di alto livello, il nostro team opera nel raggio di 300 km da Le Mans, nella location di vostra scelta.\n\nVi ascoltiamo e vi aiutiamo a rendere il vostro evento un successo. RENAUD Traiteur si occupa di tutto: il pasto, il servizio, le bevande, le tovaglie, le stoviglie, persino le composizioni floreali. Vi accompagniamo dalla scelta del menu al servizio nel grande giorno.\n\nLe nostre numerose certificazioni (Traiteurs de France, ISO 20121 \"l'\u00E9v\u00E9nementiel pour un d\u00E9veloppement durable\", Agr\u00E9ment Sanitaire Europ\u00E9en, ecc.) riflettono il nostro impegno per la qualit\u00E0, al fine di soddisfare gli elevati standard attesi dai nostri clienti.\n\nI nostri prodotti sono realizzati con un massimo di prodotti freschi, locali o regionali. Tra le specialit\u00E0 della casa, il salmone affumicato in legno di faggio e l'amaretto di foie gras al fico delizieranno i vostri ospiti."@it . "Ons team is gespecialiseerd in de organisatie van recepties van topkwaliteit en werkt in een straal van 300 km rond Le Mans, op de locatie van uw keuze.\n\nWij luisteren naar u en helpen uw evenement tot een succes te maken. RENAUD Traiteur zorgt voor alles: de maaltijd, de bediening, de drankjes, de tafelkleden, het servies, zelfs de bloemstukken. Wij begeleiden u vanaf de keuze van uw menu tot en met het verzekeren van de service op de dag zelf.\n\nOnze talrijke certificeringen (label Traiteurs de France, ISO 20121 \"evenementen voor duurzame ontwikkeling\", Europese sanitaire goedkeuring, enz.) weerspiegelen ons streven naar kwaliteit om te voldoen aan de hoge normen die onze klanten verwachten.\n\nOnze producten worden gemaakt van zoveel mogelijk verse, lokale of regionale producten. Onder onze huisspecialiteiten zullen de gerookte zalm met beukenhout en de Foie Gras Macaroon met vijgen uw gasten verrukken."@nl . "Unser Team ist auf die Organisation von Empf\u00E4ngen der gehobenen Klasse spezialisiert und arbeitet in einem Umkreis von 300 km um Le Mans an einem Ort Ihrer Wahl.\n\nWir h\u00F6ren Ihnen zu und tragen dazu bei, dass Ihre Veranstaltung ein Erfolg wird. RENAUD Traiteur k\u00FCmmert sich um alles: das Essen, den Service, die Getr\u00E4nke, das Tischtuch, das Geschirr, bis hin zu den Blumenarrangements. Wir begleiten Sie von der Auswahl Ihres Men\u00FCs bis zur Sicherstellung des Service am Tag X.\n\nUnsere zahlreichen Zertifizierungen (Labellisation Traiteurs de France, ISO 20121 \"l'\u00E9v\u00E9nementiel pour un d\u00E9veloppement durable\", Agr\u00E9ment Sanitaire Europ\u00E9en, usw.) spiegeln unsere Qualit\u00E4tsverpflichtungen wider, um dem von unseren Kunden erwarteten Anspruchsniveau gerecht zu werden.\n\nUnsere Produkte werden aus einem Maximum an frischen, lokalen und regionalen Zutaten hergestellt. Zu unseren hausgemachten Spezialit\u00E4ten geh\u00F6ren der mit Buchenholz ger\u00E4ucherte Lachs und der Leberpastetenmakkaron mit Feigen, die Ihre G\u00E4ste begeistern werden."@de . "Especializado en la organizaci\u00F3n de recepciones de alta gama, nuestro equipo opera en un radio de 300 km de Le Mans, en el lugar que usted elija.\n\nLe escuchamos y ayudamos a que su evento sea un \u00E9xito. RENAUD Traiteur se encarga de todo: la comida, el servicio, las bebidas, los manteles, la vajilla, incluso los arreglos florales. Le acompa\u00F1amos desde la elecci\u00F3n de su men\u00FA hasta el servicio del d\u00EDa.\n\nNuestras numerosas certificaciones (Traiteurs de France, ISO 20121 \"l'\u00E9v\u00E9nementiel pour un d\u00E9veloppement durable\", Agr\u00E9ment Sanitaire Europ\u00E9en, etc.) reflejan nuestro compromiso con la calidad para cumplir con los altos est\u00E1ndares esperados por nuestros clientes.\n\nNuestros productos se elaboran con un m\u00E1ximo de productos frescos, locales o regionales. Entre las especialidades de la casa, el salm\u00F3n ahumado con madera de haya y el macarr\u00F3n de foie gras con higos encantar\u00E1n a sus invitados."@es . "Sp\u00E9cialis\u00E9e en organisation de r\u00E9ceptions Haut de Gamme, notre \u00E9quipe intervient dans un rayon de 300 km autour du Mans, dans le lieu de votre choix.\n\n\u00C0 votre \u00E9coute, nous contribuons \u00E0 faire de votre \u00E9v\u00E9nement une r\u00E9ussite. RENAUD Traiteur s\u2019occupe de tout : le repas, le service, les boissons, le nappage, la vaisselle, jusqu\u2019aux compositions florales. Nous vous accompagnons du choix de votre menu jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assurance du service le jour J.\n\nNos nombreuses certifications (Labellisation Traiteurs de France, ISO 20121 \u00AB l\u2019\u00E9v\u00E9nementiel pour un d\u00E9veloppement durable \u00BB, Agr\u00E9ment Sanitaire Europ\u00E9en, etc.) traduisent nos engagements de qualit\u00E9 afin de r\u00E9pondre au niveau d\u2019exigence attendu par notre client\u00E8le.\n\nNos fabrications sont r\u00E9alis\u00E9es \u00E0 partir d\u2019un maximum de produits frais, locaux ou r\u00E9gionaux. Parmi nos sp\u00E9cialit\u00E9s Maison, le Saumon fum\u00E9 au Bois de H\u00EAtre et le Macaron de Foie Gras aux Figues enchanteront vos convives."@fr . . .