Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Verein „L'Aber Aventure“ veranstaltet am Sonntag, den 13. September 2026, in L'Landéda die erste Ausgabe des „Trail de la Grande Marée“.
Dieser 12-km-Naturlauf findet bei einem Gezeitenkoeffizienten von 100 statt und bietet außergewöhnliche Bedingungen, um die Strände und Landschaften der Küste des Aber zu entdecken. Die Strecke verläuft größtenteils über Sandabschnitte, die nur bei Springflut zugänglich sind.
Die Teilnehmerzahl ist auf 200 begrenzt.
Programm
11:00 Uhr: Beginn der Startnummernausgabe auf dem Campingplatz „Camping des Abers“
12:40 Uhr: obligatorische Sicherheitseinweisung
13:00 Uhr: Start des „Trail de la Grande Marée“
15:00 Uhr: Rennende und Zeitlimit
Teilnahmebedingungen
Die Teilnahme steht ausschließlich volljährigen Personen offen.
Volljährige Teilnehmer mit Lizenz müssen eine gültige FFA-Lizenz einer der folgenden Kategorien vorlegen: „Athlète Compétition“, „Athlète Entreprise“ oder „Athlète Running“.
Volljährige Teilnehmer ohne Lizenz müssen eine gültige PPS-Bescheinigungsnummer (Parcours Prévention Santé) vorlegen, die auf der Website pps.athle.fr erhältlich ist. Ärztliche Bescheinigungen in Papierform werden für volljährige Teilnehmer nicht akzeptiert.
Minderjährige dürfen nicht an dem Wettkampf teilnehmen.
Verpflegung
Der „Trail de la Grande Marée“ wird komplett in Eigenregie organisiert. Auf der Strecke wird keine Verpflegung angeboten. Jeder Teilnehmer muss für seine eigene Flüssigkeitsversorgung sowie für die Ausrüstung sorgen, die für die erfolgreiche Bewältigung des Laufs unter guten Bedingungen erforderlich ist.
Sicherheit
Die Teilnahme an der Sicherheitsbesprechung um 12:40 Uhr ist obligatorisch.
Die Organisation behält sich das Recht vor, die Strecke zu ändern, den Wettkampf bei ungünstigen Wetterbedingungen, bei Warnungen der zuständigen Behördenoder bei jedem Ereignis, das die Teilnehmer, die Freiwilligen oder die Zuschauer gefährden könnte, die Strecke zu ändern, das Rennen zu neutralisieren oder abzusagen.
Der Geist der Veranstaltung
Der „Trail de la Grande Marée“ ist in erster Linie eine gesellige Veranstaltung, die das Naturerbe von Landéda und den lokalen Vereinsgeist in den Vordergrund stellt.
Diese erste Ausgabe hat das Ziel, zu einem unverzichtbaren Treffpunkt rund um die Springfluten in der Bretagne zu werden.
Dieser 12-km-Naturlauf findet bei einem Gezeitenkoeffizienten von 100 statt und bietet außergewöhnliche Bedingungen, um die Strände und Landschaften der Küste des Aber zu entdecken. Die Strecke verläuft größtenteils über Sandabschnitte, die nur bei Springflut zugänglich sind.
Die Teilnehmerzahl ist auf 200 begrenzt.
Programm
11:00 Uhr: Beginn der Startnummernausgabe auf dem Campingplatz „Camping des Abers“
12:40 Uhr: obligatorische Sicherheitseinweisung
13:00 Uhr: Start des „Trail de la Grande Marée“
15:00 Uhr: Rennende und Zeitlimit
Teilnahmebedingungen
Die Teilnahme steht ausschließlich volljährigen Personen offen.
Volljährige Teilnehmer mit Lizenz müssen eine gültige FFA-Lizenz einer der folgenden Kategorien vorlegen: „Athlète Compétition“, „Athlète Entreprise“ oder „Athlète Running“.
Volljährige Teilnehmer ohne Lizenz müssen eine gültige PPS-Bescheinigungsnummer (Parcours Prévention Santé) vorlegen, die auf der Website pps.athle.fr erhältlich ist. Ärztliche Bescheinigungen in Papierform werden für volljährige Teilnehmer nicht akzeptiert.
Minderjährige dürfen nicht an dem Wettkampf teilnehmen.
Verpflegung
Der „Trail de la Grande Marée“ wird komplett in Eigenregie organisiert. Auf der Strecke wird keine Verpflegung angeboten. Jeder Teilnehmer muss für seine eigene Flüssigkeitsversorgung sowie für die Ausrüstung sorgen, die für die erfolgreiche Bewältigung des Laufs unter guten Bedingungen erforderlich ist.
Sicherheit
Die Teilnahme an der Sicherheitsbesprechung um 12:40 Uhr ist obligatorisch.
Die Organisation behält sich das Recht vor, die Strecke zu ändern, den Wettkampf bei ungünstigen Wetterbedingungen, bei Warnungen der zuständigen Behördenoder bei jedem Ereignis, das die Teilnehmer, die Freiwilligen oder die Zuschauer gefährden könnte, die Strecke zu ändern, das Rennen zu neutralisieren oder abzusagen.
Der Geist der Veranstaltung
Der „Trail de la Grande Marée“ ist in erster Linie eine gesellige Veranstaltung, die das Naturerbe von Landéda und den lokalen Vereinsgeist in den Vordergrund stellt.
Diese erste Ausgabe hat das Ziel, zu einem unverzichtbaren Treffpunkt rund um die Springfluten in der Bretagne zu werden.
Français (France) L'association l'Aber Aventure propose la première édition du Trail de la Grande Marée, le dimanche 13 septembre 2026 à Landéda.
Cette course nature de 12 km se déroule lors d'un coefficient de marée de 100, offrant des conditions exceptionnelles pour découvrir les plages et les paysages du littoral de l'Aber. Le parcours emprunte principalement des portions de sable accessibles uniquement lors des grandes marées.
L'épreuve est limitée à 200 participants.
Programme
11h00 : ouverture du retrait des dossards au Camping des Abers
12h40 : briefing de sécurité obligatoire
13h00 : départ du Trail de la Grande Marée
15h00 : fermeture de la course et barrière horaire
Conditions de participation
La compétition est ouverte exclusivement aux personnes majeures.
Les participants majeurs licenciés doivent présenter une licence FFA en cours de validité parmi les catégories suivantes : Athlé Compétition, Athlé Entreprise ou Athlé Running.
Les participants majeurs non licenciés doivent présenter un numéro d'attestation PPS (Parcours Prévention Santé) valide, obtenu sur le site pps.athle.fr. Les certificats médicaux papier ne sont pas acceptés pour les participants majeurs.
Les mineurs ne sont pas autorisés à participer à l'épreuve.
Ravitaillement
Le Trail de la Grande Marée est organisé en autonomie complète. Aucun ravitaillement ne sera proposé sur le parcours. Chaque participant devra prévoir sa propre hydratation ainsi que le matériel nécessaire à la réalisation de l'épreuve dans de bonnes conditions.
Sécurité
La participation au briefing de sécurité de 12h40 est obligatoire.
L'organisation se réserve le droit de modifier le parcours, de neutraliser ou d'annuler l'épreuve en cas de conditions météorologiques défavorables, d'alerte des autorités compétentes ou de tout événement susceptible de mettre en danger les participants, les bénévoles ou le public.
Esprit de l'événement
Le Trail de la Grande Marée est avant tout un événement convivial, mettant en valeur le patrimoine naturel de Landéda et l'esprit associatif local.
Cette première édition a pour ambition de devenir un rendez-vous incontournable des grandes marées en Bretagne.
Cette course nature de 12 km se déroule lors d'un coefficient de marée de 100, offrant des conditions exceptionnelles pour découvrir les plages et les paysages du littoral de l'Aber. Le parcours emprunte principalement des portions de sable accessibles uniquement lors des grandes marées.
L'épreuve est limitée à 200 participants.
Programme
11h00 : ouverture du retrait des dossards au Camping des Abers
12h40 : briefing de sécurité obligatoire
13h00 : départ du Trail de la Grande Marée
15h00 : fermeture de la course et barrière horaire
Conditions de participation
La compétition est ouverte exclusivement aux personnes majeures.
Les participants majeurs licenciés doivent présenter une licence FFA en cours de validité parmi les catégories suivantes : Athlé Compétition, Athlé Entreprise ou Athlé Running.
Les participants majeurs non licenciés doivent présenter un numéro d'attestation PPS (Parcours Prévention Santé) valide, obtenu sur le site pps.athle.fr. Les certificats médicaux papier ne sont pas acceptés pour les participants majeurs.
Les mineurs ne sont pas autorisés à participer à l'épreuve.
Ravitaillement
Le Trail de la Grande Marée est organisé en autonomie complète. Aucun ravitaillement ne sera proposé sur le parcours. Chaque participant devra prévoir sa propre hydratation ainsi que le matériel nécessaire à la réalisation de l'épreuve dans de bonnes conditions.
Sécurité
La participation au briefing de sécurité de 12h40 est obligatoire.
L'organisation se réserve le droit de modifier le parcours, de neutraliser ou d'annuler l'épreuve en cas de conditions météorologiques défavorables, d'alerte des autorités compétentes ou de tout événement susceptible de mettre en danger les participants, les bénévoles ou le public.
Esprit de l'événement
Le Trail de la Grande Marée est avant tout un événement convivial, mettant en valeur le patrimoine naturel de Landéda et l'esprit associatif local.
Cette première édition a pour ambition de devenir un rendez-vous incontournable des grandes marées en Bretagne.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging L’Aber Aventure organiseert op zondag 13 september 2026 in Landéda de eerste editie van de Trail de la Grande Marée.
Deze natuurloop van 12 km vindt plaats bij een getijdecoëfficiënt van 100, wat uitzonderlijke omstandigheden biedt om de stranden en landschappen van de kust van Aber te ontdekken. Het parcours loopt voornamelijk over zandstroken die alleen bij springvloed toegankelijk zijn.
Het aantal deelnemers is beperkt tot 200.
Programma
11.00 uur: start van de startnummeruitgifte op Camping des Abers
12.40 uur: verplichte veiligheidsbriefing
13.00 uur: start van de Trail de la Grande Marée
15.00 uur: sluiting van de race en tijdslimiet
Deelnamevoorwaarden
De wedstrijd staat uitsluitend open voor meerderjarigen.
Meerderjarige deelnemers met een licentie moeten een geldige FFA-licentie kunnen tonen in een van de volgende categorieën: Athl%E9 Comp%E9tition, Athl%E9 Entreprise of Athl%E9 Running.
Meerderjarige deelnemers zonder licentie moeten een geldig PPS-certificaatnummer (Parcours Prévention Santé) tonen, verkregen via de website pps.athle.fr. Medische certificaten op papier worden niet geaccepteerd voor meerderjarige deelnemers.
Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de wedstrijd.
Verzorgingsposten
De Trail de la Grande Marée wordt volledig op eigen kracht georganiseerd. Er zijn geen verzorgingsposten langs het parcours. Elke deelnemer moet zelf zorgen voor voldoende drinken en de benodigde uitrusting om de wedstrijd onder goede omstandigheden te kunnen volbrengen.
Veiligheid
Deelname aan de veiligheidsbriefing om 12.40 uur is verplicht.
De organisatie behoudt zich het recht voor om het parcours te wijzigen, de wedstrijd te neutraliseren of te annuleren in geval van ongunstige weersomstandigheden, een waarschuwing van de bevoegde autoriteitenof bij elke gebeurtenis die de deelnemers, de vrijwilligers of het publiek in gevaar zou kunnen brengen.
De sfeer van het evenement
De Trail de la Grande Marée is bovenal een gezellig evenement, dat het natuurlijke erfgoed van Landéda en de lokale gemeenschapszin in de schijnwerpers zet.
Deze eerste editie heeft de ambitie om uit te groeien tot een niet te missen evenement rond de springvloeden in Bretagne.
Deze natuurloop van 12 km vindt plaats bij een getijdecoëfficiënt van 100, wat uitzonderlijke omstandigheden biedt om de stranden en landschappen van de kust van Aber te ontdekken. Het parcours loopt voornamelijk over zandstroken die alleen bij springvloed toegankelijk zijn.
Het aantal deelnemers is beperkt tot 200.
Programma
11.00 uur: start van de startnummeruitgifte op Camping des Abers
12.40 uur: verplichte veiligheidsbriefing
13.00 uur: start van de Trail de la Grande Marée
15.00 uur: sluiting van de race en tijdslimiet
Deelnamevoorwaarden
De wedstrijd staat uitsluitend open voor meerderjarigen.
Meerderjarige deelnemers met een licentie moeten een geldige FFA-licentie kunnen tonen in een van de volgende categorieën: Athl%E9 Comp%E9tition, Athl%E9 Entreprise of Athl%E9 Running.
Meerderjarige deelnemers zonder licentie moeten een geldig PPS-certificaatnummer (Parcours Prévention Santé) tonen, verkregen via de website pps.athle.fr. Medische certificaten op papier worden niet geaccepteerd voor meerderjarige deelnemers.
Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de wedstrijd.
Verzorgingsposten
De Trail de la Grande Marée wordt volledig op eigen kracht georganiseerd. Er zijn geen verzorgingsposten langs het parcours. Elke deelnemer moet zelf zorgen voor voldoende drinken en de benodigde uitrusting om de wedstrijd onder goede omstandigheden te kunnen volbrengen.
Veiligheid
Deelname aan de veiligheidsbriefing om 12.40 uur is verplicht.
De organisatie behoudt zich het recht voor om het parcours te wijzigen, de wedstrijd te neutraliseren of te annuleren in geval van ongunstige weersomstandigheden, een waarschuwing van de bevoegde autoriteitenof bij elke gebeurtenis die de deelnemers, de vrijwilligers of het publiek in gevaar zou kunnen brengen.
De sfeer van het evenement
De Trail de la Grande Marée is bovenal een gezellig evenement, dat het natuurlijke erfgoed van Landéda en de lokale gemeenschapszin in de schijnwerpers zet.
Deze eerste editie heeft de ambitie om uit te groeien tot een niet te missen evenement rond de springvloeden in Bretagne.
Anglais The Aber Aventure association is organizing the first edition of the Trail de la Grande Marée on Sunday, September 13, 2026, in Landéda.
This 12-km trail race takes place during a tide coefficient of 100, offering exceptional conditions for exploring the beaches and coastal landscapes of the Aber region. The course mainly follows sandy sections that are accessible only during high tides.
The event is limited to 200 participants.
Schedule
11:00 a.m.: Race bib pickup begins at Camping des Abers
12:40 p.m.: Mandatory safety briefing
1:00 PM: Start of the Trail de la Grande Marée
3:00 PM: Race closes and time cut-off
Eligibility Requirements
The competition is open exclusively to adults.
Licensed adult participants must present a valid FFA license in one of the following categories: Athl%E9 Comp%E9tition, Athl%E9 Entreprise, or Athl%E9 Running.
Non-licensed adult participants must present a valid PPS (Health Prevention Course) certificate number obtained from the pps.athle.fr website. Paper medical certificates are not accepted for adult participants.
Minors are not permitted to participate in the race.
Refreshments
The Trail de la Grande Marée is a self-supported event. No refreshments will be provided along the course. Each participant must bring their own water and the necessary equipment to complete the race safely.
Safety
Attendance at the 12:40 p.m. safety briefing is mandatory.
The organizers reserve the right to modify the course, suspend, or cancel the event in the event of adverse weather conditions, an alert from the relevant authorities,or any event likely to endanger participants, volunteers, or the public.
Spirit of the Event
The Trail de la Grande Marée is, above all, a friendly event that showcases the natural heritage of Landéda and the spirit of local community involvement.
This first edition aims to become a must-attend event during the spring tides in Brittany.
This 12-km trail race takes place during a tide coefficient of 100, offering exceptional conditions for exploring the beaches and coastal landscapes of the Aber region. The course mainly follows sandy sections that are accessible only during high tides.
The event is limited to 200 participants.
Schedule
11:00 a.m.: Race bib pickup begins at Camping des Abers
12:40 p.m.: Mandatory safety briefing
1:00 PM: Start of the Trail de la Grande Marée
3:00 PM: Race closes and time cut-off
Eligibility Requirements
The competition is open exclusively to adults.
Licensed adult participants must present a valid FFA license in one of the following categories: Athl%E9 Comp%E9tition, Athl%E9 Entreprise, or Athl%E9 Running.
Non-licensed adult participants must present a valid PPS (Health Prevention Course) certificate number obtained from the pps.athle.fr website. Paper medical certificates are not accepted for adult participants.
Minors are not permitted to participate in the race.
Refreshments
The Trail de la Grande Marée is a self-supported event. No refreshments will be provided along the course. Each participant must bring their own water and the necessary equipment to complete the race safely.
Safety
Attendance at the 12:40 p.m. safety briefing is mandatory.
The organizers reserve the right to modify the course, suspend, or cancel the event in the event of adverse weather conditions, an alert from the relevant authorities,or any event likely to endanger participants, volunteers, or the public.
Spirit of the Event
The Trail de la Grande Marée is, above all, a friendly event that showcases the natural heritage of Landéda and the spirit of local community involvement.
This first edition aims to become a must-attend event during the spring tides in Brittany.
Espagnol La asociación L'Aber Aventure organiza la primera edición del Trail de la Grande Marée, el domingo 13 de septiembre de 2026 en Landéda.
Esta carrera por la naturaleza de 12 km se celebra con un coeficiente de marea de 100, lo que ofrece unas condiciones excepcionales para descubrir las playas y los paisajes del litoral de l'Aber. El recorrido discurre principalmente por tramos de arena a los que solo se puede acceder durante las mareas altas.
La prueba está limitada a 200 participantes.
Programa
11:00 h: inicio de la recogida de dorsales en el Camping des Abers
12:40 h: reunión informativa obligatoria sobre seguridad
13:00 h: salida del Trail de la Grande Marée
15:00 h: cierre de la carrera y límite horario
Condiciones de participación
La competición está abierta exclusivamente a personas mayores de edad.
Los participantes mayores de edad con licencia deben presentar una licencia de la FFA válida en una de las siguientes categorías: Athl%E9 Comp%E9tition, Athl%E9 Entreprise o Athl%E9 Running.
Los participantes mayores de edad sin licencia deben presentar un número de certificado PPS (Parcours Prévention Santé) válido, obtenido en la página web pps.athle.fr. No se aceptan certificados médicos en papel para los participantes mayores de edad.
Los menores de edad no están autorizados a participar en la prueba.
Avituallamiento
El Trail de la Grande Marée se organiza de forma totalmente autónoma. No habrá avituallamiento a lo largo del recorrido. Cada participante deberá llevar su propia hidratación, así como el material necesario para completar la prueba en buenas condiciones.
Seguridad
Es obligatoria la asistencia a la sesión informativa sobre seguridad que tendrá lugar a las 12:40.
La organización se reserva el derecho a modificar el recorrido, neutralizar o anular la prueba en caso de condiciones meteorológicas desfavorables, de alerta por parte de las autoridades competenteso de cualquier acontecimiento que pueda poner en peligro a los participantes, a los voluntarios o al público.
El espíritu del evento
El Trail de la Grande Maré es, ante todo, un evento acogedor que pone de relieve el patrimonio natural de Landéda y el espíritu asociativo local.
Esta primera edición aspira a convertirse en una cita ineludible de las grandes mareas en Bretaña.
Esta carrera por la naturaleza de 12 km se celebra con un coeficiente de marea de 100, lo que ofrece unas condiciones excepcionales para descubrir las playas y los paisajes del litoral de l'Aber. El recorrido discurre principalmente por tramos de arena a los que solo se puede acceder durante las mareas altas.
La prueba está limitada a 200 participantes.
Programa
11:00 h: inicio de la recogida de dorsales en el Camping des Abers
12:40 h: reunión informativa obligatoria sobre seguridad
13:00 h: salida del Trail de la Grande Marée
15:00 h: cierre de la carrera y límite horario
Condiciones de participación
La competición está abierta exclusivamente a personas mayores de edad.
Los participantes mayores de edad con licencia deben presentar una licencia de la FFA válida en una de las siguientes categorías: Athl%E9 Comp%E9tition, Athl%E9 Entreprise o Athl%E9 Running.
Los participantes mayores de edad sin licencia deben presentar un número de certificado PPS (Parcours Prévention Santé) válido, obtenido en la página web pps.athle.fr. No se aceptan certificados médicos en papel para los participantes mayores de edad.
Los menores de edad no están autorizados a participar en la prueba.
Avituallamiento
El Trail de la Grande Marée se organiza de forma totalmente autónoma. No habrá avituallamiento a lo largo del recorrido. Cada participante deberá llevar su propia hidratación, así como el material necesario para completar la prueba en buenas condiciones.
Seguridad
Es obligatoria la asistencia a la sesión informativa sobre seguridad que tendrá lugar a las 12:40.
La organización se reserva el derecho a modificar el recorrido, neutralizar o anular la prueba en caso de condiciones meteorológicas desfavorables, de alerta por parte de las autoridades competenteso de cualquier acontecimiento que pueda poner en peligro a los participantes, a los voluntarios o al público.
El espíritu del evento
El Trail de la Grande Maré es, ante todo, un evento acogedor que pone de relieve el patrimonio natural de Landéda y el espíritu asociativo local.
Esta primera edición aspira a convertirse en una cita ineludible de las grandes mareas en Bretaña.
Italien (Italie) L'associazione L'Aber Aventure propone la prima edizione del Trail de la Grande Marée, domenica 13 settembre 2026 a Landéda.
Questa corsa naturalistica di 12 km si svolge con un coefficiente di marea pari a 100, offrendo condizioni eccezionali per scoprire le spiagge e i paesaggi del litorale dell'Aber. Il percorso si snoda principalmente su tratti sabbiosi accessibili solo durante le maree alte.
La gara è limitata a 200 partecipanti.
Programma
11:00: apertura del ritiro dei pettorali al Camping des Abers
12:40: briefing obbligatorio sulla sicurezza
Ore 13:00: partenza del Trail de la Grande Marée
Ore 15:00: chiusura della gara e barriera oraria
Condizioni di partecipazione
La competizione è riservata esclusivamente ai maggiorenni.
I partecipanti maggiorenni tesserati devono presentare una tessera FFA in corso di validità appartenente alle seguenti categorie: Athl%E9 Comp%E9tition, Athl%E9 Entreprise o Athl%E9 Running.
I partecipanti maggiorenni non tesserati devono presentare un numero di attestato PPS (Percorso di Prevenzione Sanitaria) valido, ottenuto sul sito pps.athle.fr. I certificati medici cartacei non sono accettati per i partecipanti maggiorenni.
I minorenni non sono autorizzati a partecipare alla gara.
Rifornimenti
Il Trail de la Grande Marée è organizzato in completa autonomia. Non saranno disponibili rifornimenti lungo il percorso. Ogni partecipante dovrà provvedere autonomamente all’idratazione e all’attrezzatura necessaria per affrontare la gara in condizioni ottimali.
Sicurezza
La partecipazione al briefing di sicurezza delle 12:40 è obbligatoria.
L’organizzazione si riserva il diritto di modificare il percorso, di neutralizzare o di annullare la gara in caso di condizioni meteorologiche sfavorevoli, di allerta da parte delle autorità competentio di qualsiasi evento che possa mettere in pericolo i partecipanti, i volontari o il pubblico.
Lo spirito dell’evento
Il Trail de la Grande Marée è innanzitutto un evento conviviale, che valorizza il patrimonio naturale di Landéda e lo spirito associativo locale.
Questa prima edizione ambisce a diventare un appuntamento imperdibile dedicato alle grandi maree in Bretagna.
Questa corsa naturalistica di 12 km si svolge con un coefficiente di marea pari a 100, offrendo condizioni eccezionali per scoprire le spiagge e i paesaggi del litorale dell'Aber. Il percorso si snoda principalmente su tratti sabbiosi accessibili solo durante le maree alte.
La gara è limitata a 200 partecipanti.
Programma
11:00: apertura del ritiro dei pettorali al Camping des Abers
12:40: briefing obbligatorio sulla sicurezza
Ore 13:00: partenza del Trail de la Grande Marée
Ore 15:00: chiusura della gara e barriera oraria
Condizioni di partecipazione
La competizione è riservata esclusivamente ai maggiorenni.
I partecipanti maggiorenni tesserati devono presentare una tessera FFA in corso di validità appartenente alle seguenti categorie: Athl%E9 Comp%E9tition, Athl%E9 Entreprise o Athl%E9 Running.
I partecipanti maggiorenni non tesserati devono presentare un numero di attestato PPS (Percorso di Prevenzione Sanitaria) valido, ottenuto sul sito pps.athle.fr. I certificati medici cartacei non sono accettati per i partecipanti maggiorenni.
I minorenni non sono autorizzati a partecipare alla gara.
Rifornimenti
Il Trail de la Grande Marée è organizzato in completa autonomia. Non saranno disponibili rifornimenti lungo il percorso. Ogni partecipante dovrà provvedere autonomamente all’idratazione e all’attrezzatura necessaria per affrontare la gara in condizioni ottimali.
Sicurezza
La partecipazione al briefing di sicurezza delle 12:40 è obbligatoria.
L’organizzazione si riserva il diritto di modificare il percorso, di neutralizzare o di annullare la gara in caso di condizioni meteorologiche sfavorevoli, di allerta da parte delle autorità competentio di qualsiasi evento che possa mettere in pericolo i partecipanti, i volontari o il pubblico.
Lo spirito dell’evento
Il Trail de la Grande Marée è innanzitutto un evento conviviale, che valorizza il patrimonio naturale di Landéda e lo spirito associativo locale.
Questa prima edizione ambisce a diventare un appuntamento imperdibile dedicato alle grandi maree in Bretagna.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty