. . "Das Come Inn Hotel in Poitiers Nord liegt an der Ausfahrt 29 der Autobahn A10 und empf\u00E4ngt Sie in gleicher Entfernung zum Flughafen und zum Futuroscope.\n44 komfortable Zimmer, traditionelles Restaurant von Montag bis Donnerstag, nur abends.\n\nPoitiers, Stadt der Kunst und Geschichte, die den Besucher in aller Freiheit auf die Entdeckung der historischen Sch\u00E4tze mitnimmt."@de . "Het hotel Poitiers Nord Come Inn, gelegen aan afrit 29 van de snelweg A10, verwelkomt u op gelijke afstand van de luchthaven en het Futuroscope.\n44 comfortabele kamers, traditioneel restaurant van maandag tot donderdag, alleen 's avonds.\n\nPoitiers is een stad van kunst en geschiedenis, waar bezoekers vrij zijn om de historische schatten te ontdekken."@nl . "Situado en la salida 29 de la autopista A10, el hotel Poitiers Nord Come Inn le da la bienvenida equidistante del aeropuerto y de Futuroscope.\n44 habitaciones confortables, restaurante tradicional de lunes a jueves, s\u00F3lo por las noches.\n\nPoitiers es una Ciudad de Arte e Historia, donde los visitantes pueden descubrir libremente sus tesoros hist\u00F3ricos."@es . "Located at exit 29 of the A10 freeway, the Come Inn de Poitiers Nord hotel is equidistant from the airport and Futuroscope.\n44 comfortable rooms, traditional restaurant from Monday to Thursday, evenings only.\n\nPoitiers, Ville d'Art et d'Histoire (City of Art and History), takes visitors on a free tour of its historical treasures."@en . "Situato all'uscita 29 dell'autostrada A10, l'hotel Poitiers Nord Come Inn vi accoglie a breve distanza dall'aeroporto e dal Futuroscope.\n44 camere confortevoli, ristorante tradizionale dal luned\u00EC al gioved\u00EC, solo la sera.\n\nPoitiers \u00E8 una citt\u00E0 d'arte e di storia, dove i visitatori sono liberi di scoprire i suoi tesori storici."@it . "Situ\u00E9 \u00E0 la sortie 29 de l'autoroute A10, l'h\u00F4tel Come Inn de Poitiers Nord vous accueille \u00E0 \u00E9gale distance de l'a\u00E9roport et du Futuroscope. \n44 chambres confortables, restauration traditionnelle du lundi au jeudi, uniquement le soir.\n\nPoitiers, Ville d'Art et d'Histoire, qui entra\u00EEne le visiteur en toute libert\u00E9 \u00E0 la d\u00E9couverte des tr\u00E9sors historiques."@fr . . .