[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06f885ca-c9a1-3e25-957f-b5ab2e8b823a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cf0ac9d-1d26-37de-93e2-b1b79e1fc9b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/59ffa18d-ca1f-3b86-b75a-196f5c1c308a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e702f733-2b29-3cdc-8ae1-6bbe0fc2039e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e702f733-2b29-3cdc-8ae1-6bbe0fc2039e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a08e8987-7f55-3517-85fa-7c85c4a9e2e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e702f733-2b29-3cdc-8ae1-6bbe0fc2039e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a08e8987-7f55-3517-85fa-7c85c4a9e2e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06f885ca-c9a1-3e25-957f-b5ab2e8b823a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cf0ac9d-1d26-37de-93e2-b1b79e1fc9b9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un poco filósofo, a veces nostálgico, a menudo rebelde, M. Hibou nos sumerge en su cálido universo, lleno de picardía y de alegre melancolía.\nViernes 25 de septiembre a las 19:00 h, concierto de M. Hibou, entrada libre, bar y food truck «A la bonne galette» en el recinto.", "@language": "es" }, { "@value": "Somewhat philosophical, at times nostalgic, often rebellious, M. Hibou draws us into his warm world, full of mischief and joyful melancholy!\nFriday 25 September at 7.00 pm, M. Hibou concert, free entry, with a drinks stand and the ‘A la bonne galette’ food truck on site!", "@language": "en" }, { "@value": "Un rien philosophe, parfois nostalgique, souvent révolté, M. Hibou nous embarque dans son univers chaleureux, plein de malice et de mélancolie joyeuse !\nVendredi 25 septembre à 19h00, concert M.Hibou, entrée libre, buvette et foodtruck A la bonne galette sur place !", "@language": "fr" }, { "@value": "Un po’ filosofo, a volte nostalgico, spesso ribelle, M. Hibou ci trasporta nel suo mondo accogliente, pieno di malizia e di malinconia gioiosa!\nVenerdì 25 settembre alle ore 19:00, concerto di M. Hibou, ingresso libero, bar e food truck «A la bonne galette» sul posto!", "@language": "it" }, { "@value": "Ein wenig philosophisch, manchmal nostalgisch, oft rebellisch – M. Hibou entführt uns in seine herzliche Welt voller Schalk und fröhlicher Melancholie!\nFreitag, 25. September, um 19:00 Uhr: Konzert von M. Hibou, Eintritt frei, Erfrischungsbar und Foodtruck „A la bonne galette“ vor Ort!", "@language": "de" }, { "@value": "Een tikje filosofisch, soms nostalgisch, vaak rebels: M. Hibou neemt ons mee naar zijn hartverwarmende wereld, vol schalkse humor en vrolijke melancholie!\nVrijdag 25 september om 19.00 uur, concert van M. Hibou, gratis toegang, bar en foodtruck ‘A la bonne galette’ ter plaatse!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]