. . . . . . "Questo percorso verso Meures, attraversando il torrente Vazil, vi porter\u00E0 alla chiesa di Meures, ai cui piedi si trova il Borne de Terre Sacr\u00E9e. All'angolo della chiesa, una bella meridiana doppia catturer\u00E0 la vostra attenzione. L'Haut des Couares offre una bella vista sulla campagna circostante: Chaumont, Brethenay, Marault, Briaucourt, Bologne e Ro\u00F4court la C\u00F4te."@it . "Dieser Rundgang in Richtung Meures f\u00FChrt Sie \u00FCber den Bach Vazil zur Kirche von Meures, an deren Fu\u00DF sich der Grenzstein der heiligen Erde befindet. An der Ecke der Kirche befindet sich eine sch\u00F6ne doppelte Sonnenuhr, die Ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen wird. Der Haut des Couares bietet einen sch\u00F6nen Blick auf die umliegende Landschaft: Chaumont, Brethenay, Marault, Briaucourt, Bologne und Ro\u00F4court la C\u00F4te."@de . "Esta ruta hacia Meures, cruzando el arroyo Vazil, le llevar\u00E1 hasta la iglesia de Meures, a cuyos pies se encuentra el Borne de Terre Sacr\u00E9e. En la esquina de la iglesia, un hermoso reloj de sol doble le llamar\u00E1 la atenci\u00F3n. El Haut des Couares ofrece una hermosa vista de la campi\u00F1a circundante: Chaumont, Brethenay, Marault, Briaucourt, Bologne y Ro\u00F4court la C\u00F4te."@es . "This circuit towards Meures, crossing the Vazil stream, will take you to the church of Meures, at the foot of which is the Borne de Terre Sacr\u00E9e. At the corner of the church, a beautiful double sundial will catch your eye. Le Haut des Couares offers a beautiful view of the surrounding countryside: Chaumont, Brethenay, Marault, Briaucourt, Bologne and Ro\u00F4court la C\u00F4te."@en . "Ce circuit en direction de Meures, en traversant le ruisseau du Vazil, vous permettra de rejoindre l'\u00E9glise de Meures au pied de laquelle, se trouve la Borne de Terre Sacr\u00E9e. Au coin de l'\u00E9glise un beau double cadran solaire attirera votre attention. Le Haut des Couares offre une belle vue sur la campagne environnante : Chaumont, Brethenay, Marault, Briaucourt, Bologne et Ro\u00F4court la C\u00F4te."@fr . "Via deze route richting Meures, waarbij je de beek Vazil oversteekt, kom je bij de kerk van Meures, aan de voet waarvan de Borne de Terre Sacr\u00E9e ligt. Op de hoek van de kerk valt je oog op een prachtige dubbele zonnewijzer. De Haut des Couares biedt een prachtig uitzicht op het omringende landschap: Chaumont, Brethenay, Marault, Briaucourt, Bologne en Ro\u00F4court la C\u00F4te."@nl . . .