@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:e6f8f319-b827-3006-a98d-ccccc464b904
owl:topDataProperty "Rendez-vous au complexe polyvalent d'Aubrives et laissez-vous emporter par la féerie de fin d'année à l'occasion du Marché de Noël. Marché ouvert au public de 13h à 21h. Venez partager un moment convivial en famille ou entre amis et dénicher des trésors uniques pour préparer vos fêtes de fin d'année. ARTISANS - RESTAURATION - SPECTACLES - MASCOTTES Ne manquez pas toutes ces surprises qui illumineront votre journée et plongeront petits et grands dans la magie de Noël"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:68091a07-1fb4-3c12-988f-c930290b5d61, data:2dd58274-4943-3dd9-af14-dd75b2345ac4, data:b34a2375-c291-3908-b5fa-818a20d60817, data:5d0576af-3bff-34dd-93e3-5db2ccb935d0, data:3ca7465a-a193-3291-8c01-0d6bdf8e87fb ;
:shortDescription "Vi aspettiamo al complesso polivalente di Aubrives: lasciatevi trasportare dalla magia di fine anno in occasione del Mercatino di Natale. Il mercatino è aperto al pubblico dalle 13:00 alle 21:00. Venite a trascorrere un momento in compagnia della famiglia o degli amici e scoprite tesori unici per preparare le vostre feste di fine anno. ARTIGIANI - RISTORAZIONE - SPETTACOLI - MASCOTTE Non perdetevi tutte queste sorprese che illumineranno la vostra giornata e trasporteranno grandi e piccini nella magia del Natale"@it, "Rendez-vous au complexe polyvalent d'Aubrives et laissez-vous emporter par la féerie de fin d'année à l'occasion du Marché de Noël. Marché ouvert au public de 13h à 21h. Venez partager un moment convivial en famille ou entre amis et dénicher des trésors uniques pour préparer vos fêtes de fin d'année. ARTISANS - RESTAURATION - SPECTACLES - MASCOTTES Ne manquez pas toutes ces surprises qui illumineront votre journée et plongeront petits et grands dans la magie de Noël"@fr, "Kom naar het multifunctionele complex van Aubrives en laat je meeslepen door de eindejaarsmagie ter gelegenheid van de Kerstmarkt. De markt is voor het publiek geopend van 13.00 tot 21.00 uur. Kom gezellig samen met familie of vrienden en ontdek unieke schatten om uw eindejaarsfeesten voor te bereiden. AMBACHTSLIEDEN - EETSTANDS - OPTREDENS - MASCOTTES Mis al deze verrassingen niet die uw dag zullen opvrolijken en jong en oud onderdompelen in de magie van Kerstmis"@nl, "Come to the Aubrives Multipurpose Complex and let yourself be swept away by the end-of-year magic at the Christmas Market. The market is open to the public from 1:00 p.m. to 9:00 p.m. Come enjoy a fun time with family or friends and discover unique treasures to get ready for your end-of-year celebrations. ARTISANS - FOOD STALLS - PERFORMANCES - MASCOTS Don’t miss all these surprises that will brighten your day and immerse young and old alike in the magic of Christmas"@en, "Ven al complejo polivalente de Aubrives y déjate llevar por la magia de fin de año con motivo del Mercado de Navidad. El mercado estará abierto al público de 13:00 a 21:00. Ven a compartir un rato agradable en familia o con amigos y descubre tesoros únicos para preparar tus fiestas de fin de año. ARTESANOS - GASTRONOMÍA - ESPECTÁCULOS - MASCOTAS No te pierdas todas estas sorpresas que alegrarán tu día y sumergirán a grandes y pequeños en la magia de la Navidad."@es, "Kommen Sie zum Mehrzweckkomplex in Aubrives und lassen Sie sich anlässlich des Weihnachtsmarkts vom Zauber der Jahresendzeit verzaubern. Der Markt ist von 13 bis 21 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich. Kommen Sie vorbei, um gemeinsam mit Familie oder Freunden einen geselligen Moment zu genießen und einzigartige Schätze für Ihre Feierlichkeiten zum Jahresende zu entdecken. KUNSTHANDWERKER – GASTRONOMIE – VORSTELLUNGEN – MASKOTTCHEN Verpassen Sie nicht all diese Überraschungen, die Ihren Tag erhellen und Groß und Klein in den Zauber von Weihnachten eintauchen lassen."@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:e6f8f319-b827-3006-a98d-ccccc464b904 ;
:hasDescription data:e6f8f319-b827-3006-a98d-ccccc464b904 .