faire demande de tarif pour séjour long, quinzaine ou plus richiedere una tariffa per un soggiorno lungo, quindici giorni o più een tarief aanvragen voor een lang verblijf, twee weken of langer solicitar una tarifa para una estancia larga, de quince días o más request a rate for a long stay, fortnight or more einen Antrag auf einen Tarif für einen längeren Aufenthalt, zwei Wochen oder mehr stellen EUR