. . "Participe en una visita guiada de 45 minutos por nuestros talleres y la sala de exposici\u00F3n ALKI de Larressore. Descubra nuestra artesan\u00EDa, la fabricaci\u00F3n de nuestros muebles de roble y el universo \u00FAnico de Alki, mezcla de tradici\u00F3n y modernidad. Abierto a todos, desde los curiosos hasta los apasionados del dise\u00F1o. Visitas adaptadas para ni\u00F1os y accesibles para personas con movilidad reducida."@es . "Partecipate a una visita guidata di 45 minuti ai nostri laboratori e allo showroom ALKI di Larressore. Scoprite il nostro artigianato, la produzione dei nostri mobili in rovere e il mondo unico di Alki, un mix di tradizione e modernit\u00E0. Aperto a tutti, dai curiosi agli appassionati di design. Visite adatte ai bambini e accessibili alle persone a mobilit\u00E0 ridotta."@it . "Neem deel aan een rondleiding van 45 minuten door onze werkplaatsen en de ALKI showroom in Larressore. Ontdek ons vakmanschap, de productie van onze eiken meubelen en de unieke wereld van Alki, een mix van traditie en moderniteit. Open voor iedereen, van nieuwsgierigen tot designliefhebbers. Aangepaste bezoeken voor kinderen en toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit."@nl . "Participez \u00E0 une visite guid\u00E9e de 45 minutes de nos ateliers et du showroom ALKI \u00E0 Larressore. D\u00E9couvrez le savoir-faire artisanal, la fabrication de nos meubles en ch\u00EAne et l'univers unique d'Alki, entre tradition et modernit\u00E9. Ouvert \u00E0 tous, curieux et passionn\u00E9s de design. Visite adapt\u00E9e pour les enfants et accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . "Nehmen Sie an einer 45-min\u00FCtigen F\u00FChrung durch unsere Werkst\u00E4tten und den ALKI-Showroom in Larressore teil. Entdecken Sie das handwerkliche K\u00F6nnen, die Herstellung unserer Eichenm\u00F6bel und die einzigartige Welt von Alki, die zwischen Tradition und Moderne liegt. Offen f\u00FCr alle, die neugierig sind und sich f\u00FCr Design begeistern. Der Besuch ist f\u00FCr Kinder geeignet und f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich."@de . "Join us for a 45-minute guided tour of our workshops and ALKI showroom in Larressore. Discover Alki's craftsmanship, the manufacture of our oak furniture and the unique world of Alki, between tradition and modernity. Open to all, curious and passionate about design. Visits adapted for children and accessible to people with reduced mobility."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .