Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Dieses Haus ist ideal für Familienaufenthalte, ein Wiedersehen mit Freunden oder Wochenendausflüge in der Gruppe.
Anglais This house is ideal for family holidays, get-togethers with friends or group weekends.
Français (France) Cette maison est idéale pour les séjours en famille, les retrouvailles entre amis ou les week-ends en groupe.
Italien (Italie) Questa casa è ideale per vacanze in famiglia, riunioni con amici o weekend di gruppo.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit huis is ideaal voor familievakanties, bijeenkomsten met vrienden of groepsweekenden.
Espagnol Esta casa es ideal para vacaciones familiares, reuniones con amigos o fines de semana en grupo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in de voormalige herberg
Groot huis in het hart van het dorp Genouilly, ideaal voor gezinnen en groepen tot 15 personen. Het is ruim en functioneel en biedt alles wat u nodig heeft voor een gezellig verblijf in Saône-et-Loire.
De accommodatie
Het huis strekt zich uit over drie verdiepingen en biedt ruime kamers om tot 15 personen comfortabel te huisvesten.
Op de begane grond beschikt u over een grote, volledig uitgeruste keuken, ideaal om met z’n allen maaltijden te bereiden, en een ruime, gezellige woonkamer die toegang biedt tot het terras. Op deze verdieping bevindt zich ook een slaapkamer, wat handig is voor extra toegankelijkheid.
Op de eerste verdieping bevinden zich twee extra slaapkamers, evenals een complete badkamer met ligbad en inloopdouche. Een kleedkamer en een tweede woonkamer maken deze verdieping compleet en bieden extra ruimte om te ontspannen.
Op de bovenste verdieping vindt u twee slaapkamers en een slaapzaal met een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden, perfect voor kinderen of groepen vrienden. Op deze verdieping is ook een tweede badkamer beschikbaar voor extra comfort.
Dit huis is ideaal voor een verblijf met het gezin, een reünie met vrienden of een weekendje weg met een groep, met ruimtes die zijn ontworpen om eenvoudige en gezellige momenten samen te beleven.
Groot huis in het hart van het dorp Genouilly, ideaal voor gezinnen en groepen tot 15 personen. Het is ruim en functioneel en biedt alles wat u nodig heeft voor een gezellig verblijf in Saône-et-Loire.
De accommodatie
Het huis strekt zich uit over drie verdiepingen en biedt ruime kamers om tot 15 personen comfortabel te huisvesten.
Op de begane grond beschikt u over een grote, volledig uitgeruste keuken, ideaal om met z’n allen maaltijden te bereiden, en een ruime, gezellige woonkamer die toegang biedt tot het terras. Op deze verdieping bevindt zich ook een slaapkamer, wat handig is voor extra toegankelijkheid.
Op de eerste verdieping bevinden zich twee extra slaapkamers, evenals een complete badkamer met ligbad en inloopdouche. Een kleedkamer en een tweede woonkamer maken deze verdieping compleet en bieden extra ruimte om te ontspannen.
Op de bovenste verdieping vindt u twee slaapkamers en een slaapzaal met een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden, perfect voor kinderen of groepen vrienden. Op deze verdieping is ook een tweede badkamer beschikbaar voor extra comfort.
Dit huis is ideaal voor een verblijf met het gezin, een reünie met vrienden of een weekendje weg met een groep, met ruimtes die zijn ontworpen om eenvoudige en gezellige momenten samen te beleven.
Allemand (Allemagne) Willkommen in der ehemaligen Poststation
Großzügiges Haus im Herzen des Dorfes Genouilly, ideal für Familien und Gruppen von bis zu 15 Personen. Es ist geräumig und praktisch eingerichtet und bietet alles, was Sie für einen geselligen Aufenthalt in der Saône-et-Loire benötigen.
Die Unterkunft
Das Haus erstreckt sich über drei Ebenen und bietet großzügige Räumlichkeiten, in denen bis zu 15 Personen bequem Platz finden.
Im Erdgeschoss stehen Ihnen eine große, voll ausgestattete Küche, ideal für die Zubereitung gemeinsamer Mahlzeiten, sowie ein geräumiges, gemütliches Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse zur Verfügung. Auf dieser Ebene befindet sich zudem ein Schlafzimmer, das besonders gut erreichbar ist.
Im ersten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer sowie ein komplettes Badezimmer mit Badewanne und ebenerdiger Dusche. Ein Ankleidezimmer und ein zweites Wohnzimmer runden diese Etage ab und bieten zusätzlichen Raum zum Entspannen.
Im obersten Stockwerk finden Sie zwei Schlafzimmer sowie einen Schlafraum mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten – perfekt für Kinder oder Gruppen von Freunden. Ein zweites Badezimmer steht auf dieser Etage ebenfalls zur Verfügung und sorgt für zusätzlichen Komfort.
Dieses Haus eignet sich ideal für Familienurlaube, Treffen mit Freunden oder Wochenenden in der Gruppe, mit Räumlichkeiten, die darauf ausgelegt sind, einfache und angenehme Momente gemeinsam zu genießen.
Großzügiges Haus im Herzen des Dorfes Genouilly, ideal für Familien und Gruppen von bis zu 15 Personen. Es ist geräumig und praktisch eingerichtet und bietet alles, was Sie für einen geselligen Aufenthalt in der Saône-et-Loire benötigen.
Die Unterkunft
Das Haus erstreckt sich über drei Ebenen und bietet großzügige Räumlichkeiten, in denen bis zu 15 Personen bequem Platz finden.
Im Erdgeschoss stehen Ihnen eine große, voll ausgestattete Küche, ideal für die Zubereitung gemeinsamer Mahlzeiten, sowie ein geräumiges, gemütliches Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse zur Verfügung. Auf dieser Ebene befindet sich zudem ein Schlafzimmer, das besonders gut erreichbar ist.
Im ersten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer sowie ein komplettes Badezimmer mit Badewanne und ebenerdiger Dusche. Ein Ankleidezimmer und ein zweites Wohnzimmer runden diese Etage ab und bieten zusätzlichen Raum zum Entspannen.
Im obersten Stockwerk finden Sie zwei Schlafzimmer sowie einen Schlafraum mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten – perfekt für Kinder oder Gruppen von Freunden. Ein zweites Badezimmer steht auf dieser Etage ebenfalls zur Verfügung und sorgt für zusätzlichen Komfort.
Dieses Haus eignet sich ideal für Familienurlaube, Treffen mit Freunden oder Wochenenden in der Gruppe, mit Räumlichkeiten, die darauf ausgelegt sind, einfache und angenehme Momente gemeinsam zu genießen.
Anglais Welcome to the former coaching inn
A large house situated in the heart of the village of Genouilly, ideal for families and groups of up to 15 people. Spacious and practical, it offers everything you need for a cosy stay in Saône-et-Loire.
The accommodation
The house is spread over three floors and offers plenty of space to comfortably accommodate up to 15 people.
On the ground floor, you’ll find a large, fully equipped kitchen – perfect for preparing meals for the whole group – as well as a spacious, cosy living room opening onto the terrace. There is also a bedroom on this level, which is convenient for easier access.
On the first floor, there are two further bedrooms, as well as a full bathroom with a bath and a walk-in shower. A dressing room and a second lounge complete this floor, offering additional spaces to relax.
On the top floor, you’ll find two bedrooms as well as a dormitory comprising a double bed and two single beds, perfect for children or groups of friends. A second bathroom is also available on this level for added comfort.
This house is ideal for family holidays, get-togethers with friends or group weekends away, with spaces designed for sharing simple, enjoyable moments.
A large house situated in the heart of the village of Genouilly, ideal for families and groups of up to 15 people. Spacious and practical, it offers everything you need for a cosy stay in Saône-et-Loire.
The accommodation
The house is spread over three floors and offers plenty of space to comfortably accommodate up to 15 people.
On the ground floor, you’ll find a large, fully equipped kitchen – perfect for preparing meals for the whole group – as well as a spacious, cosy living room opening onto the terrace. There is also a bedroom on this level, which is convenient for easier access.
On the first floor, there are two further bedrooms, as well as a full bathroom with a bath and a walk-in shower. A dressing room and a second lounge complete this floor, offering additional spaces to relax.
On the top floor, you’ll find two bedrooms as well as a dormitory comprising a double bed and two single beds, perfect for children or groups of friends. A second bathroom is also available on this level for added comfort.
This house is ideal for family holidays, get-togethers with friends or group weekends away, with spaces designed for sharing simple, enjoyable moments.
Espagnol Bienvenidos a «L'ancien relais»
Amplia casa situada en el corazón del pueblo de Genouilly, ideal para acoger a familias y grupos de hasta 15 personas. Espaciosa y funcional, ofrece todo lo necesario para disfrutar de una estancia agradable en Saône-et-Loire.
El alojamiento
La casa se distribuye en tres plantas y cuenta con amplios espacios para alojar cómodamente hasta 15 personas.
En la planta baja, podrás disfrutar de una amplia cocina totalmente equipada, ideal para preparar comidas en grupo, así como de un amplio y acogedor salón con acceso a la terraza. En esta planta también hay un dormitorio, muy práctico por su fácil acceso.
En la primera planta hay dos dormitorios más, así como un cuarto de baño completo con bañera y ducha a ras de suelo. Un vestidor y un segundo salón completan esta planta, ofreciendo espacios adicionales para relajarse.
En la última planta, encontrarás dos dormitorios, así como un dormitorio compartido compuesto por una cama de matrimonio y dos camas individuales, perfecto para los niños o grupos de amigos. También hay un segundo cuarto de baño disponible en esta planta para mayor comodidad.
Esta casa es ideal para estancias en familia, reuniones de amigos o fines de semana en grupo, con espacios pensados para compartir momentos sencillos y agradables.
Amplia casa situada en el corazón del pueblo de Genouilly, ideal para acoger a familias y grupos de hasta 15 personas. Espaciosa y funcional, ofrece todo lo necesario para disfrutar de una estancia agradable en Saône-et-Loire.
El alojamiento
La casa se distribuye en tres plantas y cuenta con amplios espacios para alojar cómodamente hasta 15 personas.
En la planta baja, podrás disfrutar de una amplia cocina totalmente equipada, ideal para preparar comidas en grupo, así como de un amplio y acogedor salón con acceso a la terraza. En esta planta también hay un dormitorio, muy práctico por su fácil acceso.
En la primera planta hay dos dormitorios más, así como un cuarto de baño completo con bañera y ducha a ras de suelo. Un vestidor y un segundo salón completan esta planta, ofreciendo espacios adicionales para relajarse.
En la última planta, encontrarás dos dormitorios, así como un dormitorio compartido compuesto por una cama de matrimonio y dos camas individuales, perfecto para los niños o grupos de amigos. También hay un segundo cuarto de baño disponible en esta planta para mayor comodidad.
Esta casa es ideal para estancias en familia, reuniones de amigos o fines de semana en grupo, con espacios pensados para compartir momentos sencillos y agradables.
Italien (Italie) Benvenuti all’antica locanda
Ampia casa situata nel cuore del villaggio di Genouilly, ideale per ospitare famiglie e gruppi fino a 15 persone. Spaziosa e funzionale, offre tutto il necessario per trascorrere un soggiorno piacevole nella Saône-et-Loire.
L’alloggio
La casa si sviluppa su tre livelli e offre ampi spazi per ospitare comodamente fino a 15 persone.
Al piano terra potrete usufruire di un’ampia cucina completamente attrezzata, ideale per preparare i pasti in compagnia, nonché di un ampio e accogliente salotto che dà accesso alla terrazza. A questo piano si trova anche una camera da letto, comoda per una maggiore accessibilità.
Al primo piano, due camere da letto supplementari, oltre a un bagno completo con vasca e doccia a filo pavimento. Una cabina armadio e un secondo salotto completano questo piano, offrendo ulteriori spazi per rilassarsi.
All’ultimo piano troverete due camere da letto e un dormitorio composto da un letto matrimoniale e due letti singoli, perfetto per i bambini o per gruppi di amici. A questo piano è disponibile anche un secondo bagno per un maggiore comfort.
Questa casa è ideale per soggiorni in famiglia, ritrovi tra amici o weekend in gruppo, con spazi pensati per condividere momenti semplici e piacevoli.
Ampia casa situata nel cuore del villaggio di Genouilly, ideale per ospitare famiglie e gruppi fino a 15 persone. Spaziosa e funzionale, offre tutto il necessario per trascorrere un soggiorno piacevole nella Saône-et-Loire.
L’alloggio
La casa si sviluppa su tre livelli e offre ampi spazi per ospitare comodamente fino a 15 persone.
Al piano terra potrete usufruire di un’ampia cucina completamente attrezzata, ideale per preparare i pasti in compagnia, nonché di un ampio e accogliente salotto che dà accesso alla terrazza. A questo piano si trova anche una camera da letto, comoda per una maggiore accessibilità.
Al primo piano, due camere da letto supplementari, oltre a un bagno completo con vasca e doccia a filo pavimento. Una cabina armadio e un secondo salotto completano questo piano, offrendo ulteriori spazi per rilassarsi.
All’ultimo piano troverete due camere da letto e un dormitorio composto da un letto matrimoniale e due letti singoli, perfetto per i bambini o per gruppi di amici. A questo piano è disponibile anche un secondo bagno per un maggiore comfort.
Questa casa è ideale per soggiorni in famiglia, ritrovi tra amici o weekend in gruppo, con spazi pensati per condividere momenti semplici e piacevoli.
Français (France) Bienvenue à l'ancien relais
Grande maison située au cœur du village de Genouilly, idéale pour accueillir familles et groupes jusqu’à 15 personnes. Spacieuse et fonctionnelle, elle offre tout le nécessaire pour passer un séjour convivial en Saône-et-Loire.
Le logement
La maison s’étend sur trois niveaux et offre de beaux volumes pour accueillir confortablement jusqu’à 15 personnes.
Au rez-de-chaussée, vous profitez d’une grande cuisine entièrement équipée, idéale pour préparer vos repas en groupe, ainsi que d’un vaste salon convivial donnant accès à la terrasse. Une chambre se trouve également à ce niveau, pratique pour plus d’accessibilité.
Au premier étage, deux chambres supplémentaires, ainsi qu’une salle de bain complète avec baignoire et douche à l’italienne. Un dressing et un second salon viennent compléter cet étage, offrant des espaces supplémentaires pour se détendre.
Au dernier étage, vous trouverez deux chambres ainsi qu’un dortoir composé d’un lit double et de deux lits simples, parfait pour les enfants ou les groupes d’amis. Une seconde salle de bain est également disponible à ce niveau pour plus de confort.
Cette maison est idéale pour les séjours en famille, les retrouvailles entre amis ou les week-ends en groupe, avec des espaces pensés pour partager des moments simples et agréables.
Grande maison située au cœur du village de Genouilly, idéale pour accueillir familles et groupes jusqu’à 15 personnes. Spacieuse et fonctionnelle, elle offre tout le nécessaire pour passer un séjour convivial en Saône-et-Loire.
Le logement
La maison s’étend sur trois niveaux et offre de beaux volumes pour accueillir confortablement jusqu’à 15 personnes.
Au rez-de-chaussée, vous profitez d’une grande cuisine entièrement équipée, idéale pour préparer vos repas en groupe, ainsi que d’un vaste salon convivial donnant accès à la terrasse. Une chambre se trouve également à ce niveau, pratique pour plus d’accessibilité.
Au premier étage, deux chambres supplémentaires, ainsi qu’une salle de bain complète avec baignoire et douche à l’italienne. Un dressing et un second salon viennent compléter cet étage, offrant des espaces supplémentaires pour se détendre.
Au dernier étage, vous trouverez deux chambres ainsi qu’un dortoir composé d’un lit double et de deux lits simples, parfait pour les enfants ou les groupes d’amis. Une seconde salle de bain est également disponible à ce niveau pour plus de confort.
Cette maison est idéale pour les séjours en famille, les retrouvailles entre amis ou les week-ends en groupe, avec des espaces pensés pour partager des moments simples et agréables.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Dieses Haus ist ideal für Familienaufenthalte, ein Wiedersehen mit Freunden oder Wochenendausflüge in der Gruppe.
Anglais This house is ideal for family holidays, get-togethers with friends or group weekends.
Français (France) Cette maison est idéale pour les séjours en famille, les retrouvailles entre amis ou les week-ends en groupe.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty