Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Watch out, little monsters! Cordelia is out and about! Come find her in the village streets for a stroll full of magic, laughter, and surprises… And most importantly, get your little baskets ready and put on your scariest costumes: a big candy hunt awaits you at the local shops!
Italien (Italie) Attenzione, piccoli mostriciattoli… Cordelia è in giro! Venite a cercarla per le strade del paese per una passeggiata piena di magia, risate e sorprese… E soprattutto, preparate i vostri cestini e i vostri costumi più spaventosi: vi aspetta una grande caccia ai dolciumi nei negozi!
Néerlandais (Pays-Bas) Pas op, kleine monstertjes… Cordelia is er weer! Kom haar opzoeken in de straten van het dorp voor een tocht vol magie, gelach en verrassingen… En bovenal: zorg dat je je mandjes en je engste verkleedkleren bij de hand hebt: er staat je een grote snoepjacht te wachten bij de winkeliers!
Allemand (Allemagne) Achtung, kleine Monster? Cordelia ist unterwegs! Kommt und trefft sie in den Straßen des Dorfes zu einem Umzug voller Magie, Lachen und Überraschungen… Und vor allem: Haltet eure kleinen Körbchen bereit und zieht eure gruseligsten Kostüme an: Bei den Händlern erwartet euch eine große Süßigkeitenjagd!
Espagnol ¿Atención, pequeños monstruos? ¡Cordelia ha salido a la calle! Venid a buscarla por las calles del pueblo para dar un paseo lleno de magia, risas y sorpresas… Y, sobre todo, preparad vuestras cestitas y vuestros disfraces más terroríficos: ¡os espera una gran caza de caramelos en las tiendas!
Français (France) Attention, petits monstres… Cordélia est de sortie ! Venez la retrouver dans les rues du village pour une déambulation pleine de magie, de rires et de surprises… Et surtout, préparez vos petits paniers et vos déguisements les plus effrayants : une grande chasse aux bonbons vous attend chez les commerçants !
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Gratuit. Départ de l'Esplanade de l'école.
Espagnol Gratis. Salida desde la Esplanade de l'École.
Allemand (Allemagne) Kostenlos. Start an der Esplanade de l’École.
Italien (Italie) Gratuito. Partenza dall’Esplanade de l’École.
Anglais Free. Departure from the school's Esplanade.
Néerlandais (Pays-Bas) Gratis. Vertrek vanaf de Esplanade de l’École.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Attention, petits monstres… Cordélia est de sortie ! Venez la retrouver dans les rues du village pour une déambulation pleine de magie, de rires et de surprises… Et surtout, préparez vos petits paniers et vos déguisements les plus effrayants : une grande chasse aux bonbons vous attend chez les commerçants !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty