<https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25089dc2-05fa-370d-8b2e-13ca28bfba5d> .
<https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e33b4c7-e1c4-31a8-abd1-1908994a0561> .
<https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ceadac52-4243-330d-a18e-f01ba2505df1> .
<https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Every year, over the course of a weekend, the magic of Christmas takes hold in Bligny-sur-Ouche at the Christmas Market.\n\nThis 30th edition will take place on Saturday 07 December 2024 from 2pm to 7pm and on Sunday 08 December 2024 from 10am to 7pm.\nCome and browse through the fifty or so exhibitors and find the perfect gift idea for all the family: chocolates, snails, Alsace and Burgundy wine, local and international crafts, Christmas decorations, books, jewellery... There's something for everyone!\n\nThe Bligny-sur-Ouche Christmas Market is renowned for its friendly atmosphere and the quality of its exhibitors.\n\nTombola, visit from Father Christmas\nRefreshments, mulled wine and waffles.\n\nPrices for visitors: Free entry.\nExhibitor prices: see registration form"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elk jaar wordt in Bligny-sur-Ouche een weekend lang de magie van Kerstmis beleefd op de kerstmarkt.\n\nDeze 30e editie vindt plaats op zaterdag 07 december 2024 van 14.00 tot 19.00 uur en op zondag 08 december 2024 van 10.00 tot 19.00 uur.\nKom snuffelen bij de ongeveer vijftig exposanten en vind het perfecte cadeau-idee voor het hele gezin: bonbons, slakken, Elzas- en Bourgognewijn, lokale en internationale ambachten, kerstversiering, boeken, sieraden? Er is voor ieder wat wils!\n\nDe kerstmarkt van Bligny-sur-Ouche staat bekend om de gezellige sfeer en de kwaliteit van de exposanten.\n\nTombola, bezoek van de kerstman\nVersnaperingen, gl\u00FChwein en wafels.\n\nPrijzen voor bezoekers: Gratis toegang.\nPrijzen voor exposanten: zie inschrijfformulier"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ogni anno, nell'arco di un fine settimana, la magia del Natale si manifesta a Bligny-sur-Ouche con il Mercatino di Natale.\n\nQuesta 30a edizione si svolger\u00E0 sabato 07 dicembre 2024 dalle 14.00 alle 19.00 e domenica 08 dicembre 2024 dalle 10.00 alle 19.00.\nVenite a curiosare tra i circa cinquanta espositori e trovate l'idea regalo perfetta per tutta la famiglia: cioccolatini, lumache, vino dell'Alsazia e della Borgogna, artigianato locale e internazionale, decorazioni natalizie, libri, gioielli? Ce n'\u00E8 per tutti i gusti!\n\nIl Mercatino di Natale di Bligny-sur-Ouche \u00E8 rinomato per la sua atmosfera amichevole e la qualit\u00E0 dei suoi espositori.\n\nTombola, visita di Babbo Natale\nRinfresco, vin brul\u00E9 e cialde.\n\nPrezzi per i visitatori: ingresso gratuito.\nPrezzi per gli espositori: vedi modulo di registrazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jedes Jahr wird Bligny-sur-Ouche w\u00E4hrend des Weihnachtsmarkts ein Wochenende lang vom Zauber der Weihnacht erf\u00FCllt.\n\nAusgabe findet am Samstag, dem 07. Dezember 2024, von 14 bis 19 Uhr und am Sonntag, dem 08. Dezember 2024, von 10 bis 19 Uhr statt.\nSchlendern Sie durch die rund 50 Aussteller und finden Sie die richtige Geschenkidee, die der ganzen Familie Freude bereitet: Schokolade, Schnecken, Wein aus dem Elsass und aus Burgund, lokales Kunsthandwerk und Kunsthandwerk aus aller Welt, Weihnachtsdekorationen, B\u00FCcher, Schmuck... Es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei!\n\nDer Weihnachtsmarkt in Bligny-sur-Ouche ist f\u00FCr seine Gem\u00FCtlichkeit und die Qualit\u00E4t seiner Aussteller bekannt.\n\nTombola , Vorbeikommen des Weihnachtsmanns.\nGetr\u00E4nkestand, Gl\u00FChwein und Waffeln .\n\nPreise f\u00FCr Besucher: Eintritt frei.\nPreise f\u00FCr Aussteller: siehe Anmeldeformular."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tous les ans, le temps d\u2019un week-end, la magie de No\u00EBl s\u2019installe \u00E0 Bligny-sur-Ouche lors du March\u00E9 de No\u00EBl.\n\nCette 30\u00E8me \u00E9dition se d\u00E9roulera le samedi 07 d\u00E9cembre 2024 de 14h \u00E0 19h et dimanche 08 d\u00E9cembre 2024 de 10h \u00E0 19h.\nVenez fl\u00E2ner parmi la cinquantaine d\u2019exposants et trouver la bonne id\u00E9e cadeau qui fera plaisir \u00E0 toute la famille : chocolats, escargots,  vin d\u2019Alsace et de Bourgogne, artisanat local et artisanat du monde, d\u00E9corations de No\u00EBl, livres, bijoux\u2026 Il y en aura pour tous les go\u00FBts !\n\nLe March\u00E9 de No\u00EBl de Bligny-sur-Ouche est reconnu pour sa convivialit\u00E9 et pour la qualit\u00E9 de ses exposants.\n\nTombola , passage du P\u00E8re Noel\nBuvette, vin chaud et gaufres .\n\nTarifs visiteurs : Entr\u00E9e gratuite.\nTarifs exposants :voir bulletin d'inscription"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Todos los a\u00F1os, durante un fin de semana, la magia de la Navidad se apodera de Bligny-sur-Ouche en el Mercado de Navidad.\n\nEsta 30\u00AA edici\u00F3n tendr\u00E1 lugar el s\u00E1bado 07 de diciembre de 2024 de 14:00 a 19:00 y el domingo 08 de diciembre de 2024 de 10:00 a 19:00.\nVenga a curiosear entre el medio centenar de expositores y encuentre la idea de regalo perfecta para toda la familia: chocolates, caracoles, vino de Alsacia y Borgo\u00F1a, artesan\u00EDa local e internacional, adornos navide\u00F1os, libros, joyas? Hay para todos los gustos\n\nEl Mercado de Navidad de Bligny-sur-Ouche es famoso por su ambiente acogedor y la calidad de sus expositores.\n\nT\u00F3mbola, visita de Pap\u00E1 Noel\nRefrescos, vino caliente y gofres.\n\nPrecios para visitantes: entrada gratuita.\nPrecios para expositores: v\u00E9ase el formulario de inscripci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/31e4ed02-fa44-340f-bc3d-be60c56e7377> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> .
<https://data.datatourisme.fr/6/31e4ed02-fa44-340f-bc3d-be60c56e7377> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e6e18c72-4800-38b5-8a6f-fbbd486f347f> .