@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:e6dc5d63-ef6d-3f25-b694-0c0b8a1b9d74
  owl:topDataProperty """Un extraordinaire voyage dans le temps ! 
Jeux de lumières, musiques, objets animés et effets spéciaux vous plongent dans le quotidien de deux montagnards : Toinette et Julien.
Visites sur réservation conseillée sur le site internet."""@fr, """An extraordinary journey back in time!
Lighting effects, music, animated objects and special effects plunge you into the daily life of two mountain dwellers: Toinette and Julien.
Visits must be booked in advance on the website."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:3db544a5-b318-3ed9-bdd3-b54825c91ecd, data:e6d8c5c6-9862-391d-8791-d701295e6cba, data:4c3aa3c5-4768-313b-81e9-9732172e39af, data:a076ed7e-a7dc-330e-a0e6-aa319eb809c7 ;
  :shortDescription """Eine außergewöhnliche Reise in die Vergangenheit!
Lichtspiele, Musik, animierte Objekte und Spezialeffekte lassen Sie in den Alltag von zwei Bergbewohnern eintauchen: Toinette und Julien.
Besuche mit empfohlener Reservierung auf der Website."""@de, """Un extraordinaire voyage dans le temps ! 
Jeux de lumières, musiques, objets animés et effets spéciaux vous plongent dans le quotidien de deux montagnards : Toinette et Julien.
Visites sur réservation conseillée sur le site internet."""@fr, """Un extraordinario viaje en el tiempo
Efectos de luz, música, objetos animados y efectos especiales le sumergirán en la vida cotidiana de dos montañeses: Toinette y Julien.
Las visitas deben reservarse con antelación en el sitio web."""@es, """Uno straordinario viaggio nel tempo!
Effetti di luce, musica, oggetti animati ed effetti speciali vi faranno immergere nella vita quotidiana di due abitanti della montagna: Toinette e Julien.
Le visite devono essere prenotate in anticipo sul sito web."""@it, """Een buitengewone reis terug in de tijd!
Lichteffecten, muziek, geanimeerde voorwerpen en speciale effecten dompelen je onder in het dagelijkse leven van twee bergbewoners: Toinette en Julien.
Bezoek moet van tevoren worden gereserveerd op de website."""@nl, """An extraordinary journey back in time!
Lighting effects, music, animated objects and special effects plunge you into the daily life of two mountain dwellers: Toinette and Julien.
Visits must be booked in advance on the website."""@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/31176dab-6d3a-345e-b1d9-a6c4989f51ac>
  owl:topObjectProperty data:e6dc5d63-ef6d-3f25-b694-0c0b8a1b9d74 ;
  :hasDescription data:e6dc5d63-ef6d-3f25-b694-0c0b8a1b9d74 .