. . . . . . "ISPOURE" . "true"^^ . "Ouvert toute l'ann\u00E9e sur rendez-vous. Ferm\u00E9 le dimanche."@fr . "Bordaxuria ligt in Ispoure, op 2 km van het centrum van Saint Jean Pied de Port. Als je voor de kerk van Ispoure aankomt, loop je door de hoofdstraat, langs het fronton van Ispoure en over een stenen brug. Sla na deze brug rechtsaf en loop rechtdoor tot aan de volgende kraaienpoot, waar je twee keer rechtsaf slaat. Na 100 meter kom je aan bij de wijnmakerij en het hart van de wijngaarden."@nl . "Bordaxuria est situ\u00E9 sur la commune d\u2019Ispoure \u00E0 2km du centre de Saint Jean Pied de Port. Arriv\u00E9 devant l\u2019Eglise d\u2019Ispoure, vous descendez la rue principale, vous passerez devant le fronton d\u2019Ispoure et sur un pont en pierre. Apr\u00E8s ce pont, vous prendrez \u00E0 droite et vous continuerez tout droit jusqu\u2019\u00E0 la prochaine patte d\u2019oie o\u00F9 vous prendrez en suivant deux fois \u00E0 droite. Au bout de 100m vous \u00EAtes arriv\u00E9 devant la chai de vinification et au c\u0153ur des vignes."@fr . "Bordaxuria si trova a Ispoure, a 2 km dal centro di Saint Jean Pied de Port. Arrivati di fronte alla chiesa di Ispoure, si percorre la strada principale, si passa davanti al frontone di Ispoure e si supera un ponte di pietra. Dopo questo ponte, si gira a destra e si prosegue dritti fino alla successiva zampa di gallina, dove si gira due volte a destra. Dopo 100 metri si arriva alla cantina e al cuore dei vigneti."@it . "Bordaxuria befindet sich in der Gemeinde Ispoure, 2 km vom Zentrum von Saint Jean Pied de Port entfernt. Wenn Sie vor der Kirche von Ispoure ankommen, gehen Sie die Hauptstra\u00DFe hinunter, vorbei am Fronton von Ispoure und \u00FCber eine Steinbr\u00FCcke. Nach der Br\u00FCcke biegen Sie rechts ab und gehen geradeaus bis zum n\u00E4chsten G\u00E4nsefu\u00DF, wo Sie zweimal rechts abbiegen. Nach 100 m haben Sie die Weinkellerei erreicht und sind mitten in den Weinbergen."@de . "Bordaxuria is located in the commune of Ispoure, 2km from the center of Saint Jean Pied de Port. Arriving in front of the Ispoure church, walk down the main street, past the Ispoure pediment and over a stone bridge. After this bridge, turn right and continue straight on until you reach the next crow's-foot, where you turn right twice. After 100 m, you'll arrive in front of the winery and in the heart of the vineyards."@en . "Bordaxuria se encuentra en Ispoure, a 2 km del centro de Saint Jean Pied de Port. Al llegar frente a la iglesia de Ispoure, camine por la calle principal, pase el front\u00F3n de Ispoure y cruce un puente de piedra. Despu\u00E9s de este puente, gire a la derecha y contin\u00FAe recto hasta llegar a la siguiente pata de gallo, donde deber\u00E1 girar dos veces a la derecha. Despu\u00E9s de 100 metros, llegar\u00E1 a la bodega y al coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos."@es . . . . . .