@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e6c20ec4-69e0-3350-a9ba-747db961d168 owl:topDataProperty "Reihenhaus mit einer Fläche von ca. 55 m², mit einem großen Schlafzimmer im Obergeschoss und einem funktionalen und gemütlichen Wohnbereich im Erdgeschoss"@de, "A townhouse of approximately 55 m² with a large bedroom upstairs and a functional and pleasant living area on the ground floor"@en, "Casa adosada de unos 55 m² con un amplio dormitorio en la planta superior y, en la planta baja, un salón-comedor funcional y acogedor"@es, "Maison de ville d'environ 55 m2 avec une grande chambre à l'étage et au rez de chaussée une pièce à vivre, fonctionnelle et agréable"@fr, "Casa a schiera di circa 55 m² con un'ampia camera da letto al piano superiore e, al piano terra, un soggiorno funzionale e accogliente"@it ; :hasTranslatedProperty data:cf931cf8-e639-33a6-950b-308a96e4b049, data:9a30de0b-22d2-3f68-bb46-307839379dcf ; :shortDescription "Reihenhaus mit einer Fläche von ca. 55 m², mit einem großen Schlafzimmer im Obergeschoss und einem funktionalen und gemütlichen Wohnbereich im Erdgeschoss"@de, "A townhouse of approximately 55 m² with a large bedroom upstairs and a functional and pleasant living area on the ground floor"@en, "Casa adosada de unos 55 m² con un amplio dormitorio en la planta superior y, en la planta baja, un salón-comedor funcional y acogedor"@es, "Maison de ville d'environ 55 m2 avec une grande chambre à l'étage et au rez de chaussée une pièce à vivre, fonctionnelle et agréable"@fr, "Casa a schiera di circa 55 m² con un'ampia camera da letto al piano superiore e, al piano terra, un soggiorno funzionale e accogliente"@it, "Herenhuis van ongeveer 55 m² met een grote slaapkamer op de bovenverdieping en op de begane grond een functionele en gezellige woonkamer"@nl ; a :Description ; dc:description "Notre logement est idéalement situé en centre ville dans un quartier charmant et bien fréquenté"@fr, "Onze accommodatie is ideaal gelegen in het centrum van de stad in een charmante en drukke wijk"@nl, "Nuestra vivienda está situado en el centro de la ciudad en un pintoresco y bien atendido. Es una casa de pueblo de aproximadamente 53 m2 con una gran sala en el primer piso y en la planta baja una sala de estar, muy agradable, coqueta y funcional.Disfrutar de estar 5 minutos a pie de todos los museos de Arles, las tiendas y el centro.Nuestra casa es ideal para parejas, viajeros individuales, viajeros de negocios y familias (2 niños)."@es, "Il nostro alloggio è situato nel centro della città, in una pittoresca e ben frequentato. È una casa di città di circa 53 m2 con una grande sala al primo piano e al piano terra un soggiorno, funzionale, civettuolo e molto bello.Godere di essere a 5 minuti a piedi da tutti i musei di Arles, i negozi e il centro.La nostra casa è perfetta per coppie, viaggiatori singoli, viaggiatori d'affari e famiglie (con 2 bambini)."@it, "Our housing is located in the city center in a picturesque and well attended. It's a town house of approximately 53 m2 with a large room on the first floor and on the ground floor a living room, functional, flirtatious and very nice.Enjoy being 5 minutes walk from all the museums of Arles, the shops and the centre.Our House is perfect for couples, solo travelers, business travelers, and families (with 2 children)."@en, "Unsere Gehäuse befindet sich im Zentrum Stadt in einer malerischen und gut besucht. Es ist ein Stadthaus von ca. 53 m2 mit einem großen Raum im ersten Stock und im Erdgeschoss ein Wohnzimmer, funktionelle, kokett und sehr schön.Genieße es, 5 Gehminuten von den Museen von Arles, die Geschäfte und das Zentrum.Unser Haus ist ideal für Paare, Alleinreisende, Geschäftsreisende und Familien (mit 2 Kindern)."@de . owl:topObjectProperty data:e6c20ec4-69e0-3350-a9ba-747db961d168 ; :hasDescription data:e6c20ec4-69e0-3350-a9ba-747db961d168 .