"Au d\u00E9part de la Zone de Loisirs, venez d\u00E9couvrir les diff\u00E9rents paysages de la Semine. De nombreux points de vue sur le Rh\u00F4ne vous attendent."@fr . "Von der Freizeitzone aus k\u00F6nnen Sie die verschiedenen Landschaften die Semine entdecken kommen. Viele Aussichtspunkte auf der Rh\u00F4ne erwarten Ihnen."@de . "At the departure of the Leasures Area, come discover the different landscapes of the Semine. Numerous viewpoints on the Rh\u00F4ne await you."@en . . . . "Au d\u00E9part de la Zone de Loisirs, venez d\u00E9couvrir les diff\u00E9rents paysages de la Semine. De nombreux points de vue sur le Rh\u00F4ne vous attendent."@fr . "Von der Freizeitzone aus k\u00F6nnen Sie die verschiedenen Landschaften die Semine entdecken kommen. Viele Aussichtspunkte auf der Rh\u00F4ne erwarten Ihnen."@de . "At the departure of the Leasures Area, come discover the different landscapes of the Semine. Numerous viewpoints on the Rh\u00F4ne await you."@en . "Kom vanuit de vrijetijdszone de verschillende landschappen van de Semine ontdekken. Talrijke uitzichtpunten op de Rh\u00F4ne wachten op u."@nl . "Desde la Zona de Ocio, venga a descubrir los diferentes paisajes del Semine. Le esperan numerosos miradores sobre el R\u00F3dano."@es . "Dalla zona ricreativa, venite a scoprire i diversi paesaggi delle Semine. Numerosi punti panoramici sul Rodano vi aspettano."@it . . . .