. . . . "Ein kreatives Atelier im Herzen von Belfort, in dem man sch\u00F6ne Keramiken finden kann, die man verschenken oder sich selbst schenken kann, oder besser noch, warum nicht sein eigenes Objekt herstellen oder einfach eines der von Sevgi handgefertigten Unikate dekorieren? Z\u00F6gern Sie nicht, uns montags bis samstags von 10:30 bis 18:30 Uhr zu besuchen, mit einem Dekorationsatelier jeden Nachmittag und einem Modellieratelier donnerstags und samstags vormittags."@de . "Un laboratorio creativo nel cuore di Belfort dove potrete trovare bellissime ceramiche da regalare o da regalarvi o, meglio ancora, perch\u00E9 non creare il vostro oggetto o semplicemente decorare uno dei pezzi unici preparati a mano da Sevgi? Venite a trovarci dal luned\u00EC al sabato dalle 10:30 alle 18:30, con un laboratorio di decorazione ogni pomeriggio e un laboratorio di modellazione il gioved\u00EC e il sabato mattina."@it . "Un atelier cr\u00E9atif au c\u0153ur de Belfort ou l'on peut trouver de belles c\u00E9ramiques \u00E0 offrir ou \u00E0 s'offrir ou mieux pourquoi pas faire son propre objet ou simplement d\u00E9corer l'une des pi\u00E8ces uniques pr\u00E9par\u00E9es \u00E0 la main par Sevgi ? N'h\u00E9sitez pas \u00E0 venir nous voir du lundi au samedi de 10:30 \u00E0 18:30 avec atelier d\u00E9coration tous les apr\u00E8s-midi et modelage les jeudis et samedis matins."@fr . "A creative workshop in the heart of Belfort where you can find beautiful ceramics to give or to treat yourself or, better still, why not make your own object or simply decorate one of the unique pieces hand-prepared by Sevgi? Come and see us Monday to Saturday from 10:30 to 18:30, with a decoration workshop every afternoon and a modelling workshop on Thursday and Saturday mornings."@en . "Un taller creativo en el coraz\u00F3n de Belfort donde podr\u00E1 encontrar hermosas cer\u00E1micas para regalar o darse un capricho o, mejor a\u00FAn, \u00BFpor qu\u00E9 no hacer su propio objeto o simplemente decorar una de las piezas \u00FAnicas preparadas a mano por Sevgi? Venga a vernos de lunes a s\u00E1bado de 10:30 a 18:30, con un taller de decoraci\u00F3n todas las tardes y un taller de modelado los jueves y s\u00E1bados por la ma\u00F1ana."@es . "Een creatieve werkplaats in het hart van Belfort waar je prachtige keramiek kunt vinden om cadeau te geven of om jezelf te verwennen of, nog beter, waarom maak je niet je eigen object of versier je gewoon een van de unieke stukken die met de hand zijn gemaakt door Sevgi? Kom langs van maandag tot zaterdag van 10.30 tot 18.30 uur, met elke middag een decoratieworkshop en op donderdag- en zaterdagochtend een boetseerworkshop."@nl . . .