"Der Campingplatz Lac du Moulineau in Damazan empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr einen angenehmen Urlaub am Rande des Gr\u00FCnen Wegs. Der Campingplatz liegt am Ufer des Sees mit seinen schattigen Stellpl\u00E4tzen unter Eichen. In der N\u00E4he: die Ufer des Flusses Ba\u00EFse, Freizeitaktivit\u00E4ten."@de . "The Camping du Lac offers shady campsites, in a calm and friendly environment. Our campgrounds are the ideal location for a holiday holiday full of relaxation, water sports (swimming, fishing, jet ski, and wakeboard), and discovering all the region has to offer from culture to local gastronomy."@en . "Camping Le Lac du Moulineau in Damazan verwelkomt je voor een aangename vakantie aan de rand van de groene weg. De camping ligt aan de rand van het meer met zijn schaduwrijke staanplaatsen onder eikenbomen, vlakbij de oevers van de Ba\u00EFse en de recreatiemogelijkheden."@nl . "Le camping du Lac du Moulineau \u00E0 Damazan vous accueille pour des vacances agr\u00E9ables en bordure de la voie verte. Le camping se situe au bord du Lac avec ses emplacements ombrag\u00E9s sous les ch\u00EAnes, \u00E0 proximit\u00E9 : les rives de la Ba\u00EFse, des activit\u00E9s de loisirs."@fr . "El camping Lac du Moulineau en Damazan le da la bienvenida para unas agradables vacaciones al borde de la v\u00EDa verde. El camping est\u00E1 situado a orillas del lago con sus parcelas sombreadas bajo robles, cerca de las orillas del r\u00EDo Ba\u00EFse y de actividades de ocio."@es . . . . . . "Der Campingplatz Lac du Moulineau in Damazan empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr einen angenehmen Urlaub am Rande des Gr\u00FCnen Wegs. Der Campingplatz liegt am Ufer des Sees mit seinen schattigen Stellpl\u00E4tzen unter Eichen. In der N\u00E4he: die Ufer des Flusses Ba\u00EFse, Freizeitaktivit\u00E4ten."@de . "The Camping du Lac offers shady campsites, in a calm and friendly environment. Our campgrounds are the ideal location for a holiday holiday full of relaxation, water sports (swimming, fishing, jet ski, and wakeboard), and discovering all the region has to offer from culture to local gastronomy."@en . "Il campeggio Lac du Moulineau a Damazan vi accoglie per una piacevole vacanza ai margini della greenway. Il campeggio si trova ai bordi del lago con le sue piazzole ombreggiate sotto le querce, vicino alle rive del fiume Ba\u00EFse e alle attivit\u00E0 ricreative."@it . "Camping Le Lac du Moulineau in Damazan verwelkomt je voor een aangename vakantie aan de rand van de groene weg. De camping ligt aan de rand van het meer met zijn schaduwrijke staanplaatsen onder eikenbomen, vlakbij de oevers van de Ba\u00EFse en de recreatiemogelijkheden."@nl . "Le camping du Lac du Moulineau \u00E0 Damazan vous accueille pour des vacances agr\u00E9ables en bordure de la voie verte. Le camping se situe au bord du Lac avec ses emplacements ombrag\u00E9s sous les ch\u00EAnes, \u00E0 proximit\u00E9 : les rives de la Ba\u00EFse, des activit\u00E9s de loisirs."@fr . "El camping Lac du Moulineau en Damazan le da la bienvenida para unas agradables vacaciones al borde de la v\u00EDa verde. El camping est\u00E1 situado a orillas del lago con sus parcelas sombreadas bajo robles, cerca de las orillas del r\u00EDo Ba\u00EFse y de actividades de ocio."@es . . "Ideaal gelegen op het kruispunt van de groene wegen van de Lot, de Ba\u00EFse, het Canal des 2"@nl . "Situato in posizione ideale all'incrocio delle vie verdi del Lot, della Ba\u00EFse, del Canal des 2 Mers e della Scandib\u00E9rique, il Camping du Lac vi offre un luogo tranquillo e ombreggiato ai bordi del Lac du Moulineau.\nChe si tratti di una breve vacanza o di un soggiorno pi\u00F9 lungo, approfittate delle ampie piazzole sotto le querce e dell'ampia offerta di attivit\u00E0 per il tempo libero (escursioni, ciclismo, nuoto controllato, pesca, parco giochi...)\nDurante la stagione estiva, il campeggio offre pasti serali a base di una variet\u00E0 di prodotti freschi (fatti in casa)."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au carrefour des voies vertes du Lot, de la Ba\u00EFse, du Canal des 2 Mers et de la Scandib\u00E9rique, le Camping du Lac vous fait profiter d'un endroit calme et ombrag\u00E9 en bordure du lac du Moulineau. \nPetit ou long s\u00E9jour, b\u00E9n\u00E9ficiez sous les ch\u00EAnes d'emplacements spacieux, d'activit\u00E9s de loisirs vari\u00E9es (randonn\u00E9e p\u00E9destre ou \u00E0 v\u00E9lo, baignade surveill\u00E9e, p\u00EAche, aire de jeux\u2026)\nLe camping propose tous les soirs en saison estivale une restauration \u00E0 base de produits frais et vari\u00E9s (fait maison)."@fr . "The campsite forms a part of the touristic complex of Damazan, on the bank of a lake on a woodlot between the Garonne plain and the Landaise forest.It offers cottages and empty camping sites.\nIn the Aquitaine region, on the outskirts of the village of Damazan, a fortified town with a rich history, surrounded by the famous vineyards of Buzet-sur-Ba\u00EFse, only 800 meters from the Garonne canal and its cycling paths, on the banks of the Damazan lake, the Camping du Lac offers shady campsites under oak trees, in a calm and friendly environment. Our campgrounds are the ideal location for a holiday holiday full of relaxation, water sports (swimming, fishing, jet ski, and wakeboard), and discovering all the region has to offer from culture to local specialties and gastronomy."@en . "Idealmente situado en el cruce de las v\u00EDas verdes del Lot, el Ba\u00EFse, el Canal des 2 Mers y el Scandib\u00E9rique, el Camping du Lac le ofrece un lugar tranquilo y sombreado a orillas del Lac du Moulineau.\nYa sea para una estancia corta o larga, disfrute de las amplias parcelas bajo los robles y de las numerosas actividades de ocio (senderismo, ciclismo, nataci\u00F3n vigilada, pesca, parque infantil, etc.)\nDurante la temporada de verano, el camping ofrece cenas a base de productos frescos variados (caseros).\nLe esperamos de abril a octubre."@es . "Der Campingplatz du Lac liegt ideal an der Kreuzung der gr\u00FCnen Wege Lot, Ba\u00EFse, Canal des 2 Mers und Scandib\u00E9rique und bietet Ihnen eine ruhige und schattige Lage am Ufer des Lac du Moulineau.\nOb kurzer oder langer Aufenthalt, profitieren Sie unter den Eichen von ger\u00E4umigen Stellpl\u00E4tzen und verschiedenen Freizeitaktivit\u00E4ten (Wandern, Radfahren, beaufsichtigtes Schwimmen, Angeln, Spielplatz usw.)\nDer Campingplatz bietet in der Sommersaison jeden Abend ein Restaurant mit frischen und abwechslungsreichen Produkten (hausgemacht).\nWir freuen uns, Sie von April bis Oktober begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen."@de . . .