Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Festival, das der Kreation im öffentlichen Raum, Theater & Musik gewidmet ist!
Auf dem Programm stehen:
15h - Parking de la poudrière: Cie L'Oiseau Manivelle ? Micmac in trüben Gewässern
Satire aus gezeichneten Kartons und anderen Abfällen
16:30 Uhr - Treffpunkt Rue de la Fontaine: Cie La Hurlante ? Die Flügel
Theater auf einer Wanderung
18 Uhr - Arsenal: Cie l'Art bat l'Être ? Die Frau mit Bart, nach einem Märchen von Blaubart?
Theater, Objekt- und Küchentheater
19:30 Uhr - Zeltbereich: Musikalisches B?uf?
Bring dein Instrument mit, um diesen Moment mit der Jam von Roue libre und Saint-Palais zu teilen
21 Uhr - Zeltbereich: Das kleine Brottheater
Kleine Geschichte(n) unserer Bekehrung zum gewöhnlichen Kapitalismus
22.30 Uhr - Zeltplatz: Le Bal Jazz
Eine große Reise durch die tanzbare Welt des Jazz.
Auf dem Programm stehen:
15h - Parking de la poudrière: Cie L'Oiseau Manivelle ? Micmac in trüben Gewässern
Satire aus gezeichneten Kartons und anderen Abfällen
16:30 Uhr - Treffpunkt Rue de la Fontaine: Cie La Hurlante ? Die Flügel
Theater auf einer Wanderung
18 Uhr - Arsenal: Cie l'Art bat l'Être ? Die Frau mit Bart, nach einem Märchen von Blaubart?
Theater, Objekt- und Küchentheater
19:30 Uhr - Zeltbereich: Musikalisches B?uf?
Bring dein Instrument mit, um diesen Moment mit der Jam von Roue libre und Saint-Palais zu teilen
21 Uhr - Zeltbereich: Das kleine Brottheater
Kleine Geschichte(n) unserer Bekehrung zum gewöhnlichen Kapitalismus
22.30 Uhr - Zeltplatz: Le Bal Jazz
Eine große Reise durch die tanzbare Welt des Jazz.
Anglais Festival dedicated to creation in public spaces, theater & music!
On the program:
3pm - Parking de la poudrière: Cie L?Oiseau Manivelle ? Micmac en eaux troubles
Satire in drawn cardboard and other garbage
4:30pm - Rdv rue de la fontaine: Cie La Hurlante ? Les ailes
Wandering theater
6:00pm - Arsenal: Cie l?Art bat l?Être ? La femme à barbe, based on a Bluebeard tale
Theater, object theater and cooking
7:30pm - Espace chapiteau : Musical egg
Bring your instrument to share this moment with the Jam de Roue libre et de Saint-Palais
9pm - Espace chapiteau: Le Petit Théâtre de Pain
Short story(s) of our conversion to ordinary capitalism
10:30pm - Espace chapiteau: Le Bal Jazz
Insane genuflections over unbridled rhythms make this grand voyage into the dancing world of jazz go wild.
On the program:
3pm - Parking de la poudrière: Cie L?Oiseau Manivelle ? Micmac en eaux troubles
Satire in drawn cardboard and other garbage
4:30pm - Rdv rue de la fontaine: Cie La Hurlante ? Les ailes
Wandering theater
6:00pm - Arsenal: Cie l?Art bat l?Être ? La femme à barbe, based on a Bluebeard tale
Theater, object theater and cooking
7:30pm - Espace chapiteau : Musical egg
Bring your instrument to share this moment with the Jam de Roue libre et de Saint-Palais
9pm - Espace chapiteau: Le Petit Théâtre de Pain
Short story(s) of our conversion to ordinary capitalism
10:30pm - Espace chapiteau: Le Bal Jazz
Insane genuflections over unbridled rhythms make this grand voyage into the dancing world of jazz go wild.
Français (France) Festival dédié à la création en espace public, théâtre & musique !
Au programme :
15h-19h Après-midi ludique & gourmande : Jeux en bois, jeux de société, atelier créatif.
15h30 En attendant la mer, une déambulation de la Cie les Barbus commençant dans l'allée des tilleuls.
17h Sauvagesse, un cirque chorégraphié par la Cie Viens Voir Là-bas.
18h La solitude du polochon, un théâtre de rue présenté par La Dyslexique à l'Arsenal.
19h30 & 22h Julie Chong Kee, musique électronique voluptueuse et engagé.
21h Attention à la tête, jonglage balles, massues et antipodisme présenté par La Polpesse.
Au programme :
15h-19h Après-midi ludique & gourmande : Jeux en bois, jeux de société, atelier créatif.
15h30 En attendant la mer, une déambulation de la Cie les Barbus commençant dans l'allée des tilleuls.
17h Sauvagesse, un cirque chorégraphié par la Cie Viens Voir Là-bas.
18h La solitude du polochon, un théâtre de rue présenté par La Dyslexique à l'Arsenal.
19h30 & 22h Julie Chong Kee, musique électronique voluptueuse et engagé.
21h Attention à la tête, jonglage balles, massues et antipodisme présenté par La Polpesse.
Italien (Italie) Festival dedicato alla creazione negli spazi pubblici, al teatro e alla musica!
In programma:
15:00-19:00 Pomeriggio ludico e gastronomico: giochi in legno, giochi di società, laboratorio creativo.
Ore 15:30 «En attendant la mer», una passeggiata-spettacolo della Compagnia Les Barbus con partenza dal viale dei tigli.
Ore 17:00 «Sauvagesse», uno spettacolo circense coreografato dalla Compagnia Viens Voir L’E-bas.
Ore 18:00 «La solitudine del polochon», uno spettacolo di teatro di strada presentato da La Dyslexique all’Arsenal.
Ore 19.30 e 22.00 Julie Chong Kee, musica elettronica sensuale e impegnata.
Ore 21.00 «Attention à la tête», giocoleria con palline, mazze e antipodismo presentata da La Polpesse.
In programma:
15:00-19:00 Pomeriggio ludico e gastronomico: giochi in legno, giochi di società, laboratorio creativo.
Ore 15:30 «En attendant la mer», una passeggiata-spettacolo della Compagnia Les Barbus con partenza dal viale dei tigli.
Ore 17:00 «Sauvagesse», uno spettacolo circense coreografato dalla Compagnia Viens Voir L’E-bas.
Ore 18:00 «La solitudine del polochon», uno spettacolo di teatro di strada presentato da La Dyslexique all’Arsenal.
Ore 19.30 e 22.00 Julie Chong Kee, musica elettronica sensuale e impegnata.
Ore 21.00 «Attention à la tête», giocoleria con palline, mazze e antipodismo presentata da La Polpesse.
Espagnol Un festival dedicado a la creación en el espacio público, el teatro y la música
En el programa:
15.00 h - Parking de la poudrière: Cie L'Oiseau Manivelle ? Micmac en aguas revueltas
Sátira en cartón dibujado y otros desechos
16.30 h - Punto de encuentro rue de la fontaine: Cie La Hurlante ? Les ailes
Teatro errante
18.00 h - Arsenal : Cie l'Art bat l'Être ? La dama barbuda, basada en un cuento de Barba Azul
Teatro, teatro de objetos y cocina
19.30 h - Espace chapiteau : Huevo musical
Traiga su instrumento para compartir este momento con la Jam de Roue libre y Saint-Palais
21.00 h - Espace chapiteau: Le Petit Théâtre de Pain
Breve(s) historia(s) de nuestra conversión al capitalismo ordinario
22.30 h - Espace chapiteau: Le Bal Jazz
Genuflexiones enloquecidas a ritmos desenfrenados le llevarán a un viaje salvaje por el mundo bailable del jazz.
En el programa:
15.00 h - Parking de la poudrière: Cie L'Oiseau Manivelle ? Micmac en aguas revueltas
Sátira en cartón dibujado y otros desechos
16.30 h - Punto de encuentro rue de la fontaine: Cie La Hurlante ? Les ailes
Teatro errante
18.00 h - Arsenal : Cie l'Art bat l'Être ? La dama barbuda, basada en un cuento de Barba Azul
Teatro, teatro de objetos y cocina
19.30 h - Espace chapiteau : Huevo musical
Traiga su instrumento para compartir este momento con la Jam de Roue libre y Saint-Palais
21.00 h - Espace chapiteau: Le Petit Théâtre de Pain
Breve(s) historia(s) de nuestra conversión al capitalismo ordinario
22.30 h - Espace chapiteau: Le Bal Jazz
Genuflexiones enloquecidas a ritmos desenfrenados le llevarán a un viaje salvaje por el mundo bailable del jazz.
Néerlandais (Pays-Bas) Een festival gewijd aan creatie in de openbare ruimte, theater en muziek!
Op het programma:
15u - Parking de la poudrière: Cie L?Oiseau Manivelle ? Micmac in troebele wateren
Satire in getekend karton en ander afval
16u30 - Trefpunt rue de la fontaine: Cie La Hurlante ? De ailes
Zwervend theater
18u - Arsenaal: Cie l'Art bat l'Être ? De dame met de baard, gebaseerd op een sprookje van Blauwbaard
Theater, objecttheater en koken
19u30 - Espace chapiteau : Muzikaal ei
Breng je instrument mee om dit moment te delen met de Jam van Roue libre en Saint-Palais
21u - Espace chapiteau: Het kleine theater van pijn
Korte verhalen over onze bekering tot het gewone kapitalisme
22.30 - Espace chapiteau: Het Jazzbal
Waanzinnige kniebuigingen op ongebreidelde ritmes nemen je mee op een wilde rit door de dansbare wereld van de jazz.
Op het programma:
15u - Parking de la poudrière: Cie L?Oiseau Manivelle ? Micmac in troebele wateren
Satire in getekend karton en ander afval
16u30 - Trefpunt rue de la fontaine: Cie La Hurlante ? De ailes
Zwervend theater
18u - Arsenaal: Cie l'Art bat l'Être ? De dame met de baard, gebaseerd op een sprookje van Blauwbaard
Theater, objecttheater en koken
19u30 - Espace chapiteau : Muzikaal ei
Breng je instrument mee om dit moment te delen met de Jam van Roue libre en Saint-Palais
21u - Espace chapiteau: Het kleine theater van pijn
Korte verhalen over onze bekering tot het gewone kapitalisme
22.30 - Espace chapiteau: Het Jazzbal
Waanzinnige kniebuigingen op ongebreidelde ritmes nemen je mee op een wilde rit door de dansbare wereld van de jazz.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty