[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/ad87ed2d-85d2-30b7-b72c-05d97135cd5e",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6b7eb1e-e017-301b-8ee6-028546b46639"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6b7eb1e-e017-301b-8ee6-028546b46639"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3411e944-9ba3-3abb-95e9-326815fba930"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/834d13c8-6451-37ba-b162-1303763256f4"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9651679c-556c-332c-968a-1c091e77fec0"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b867dd7f-5321-3256-82f6-2f2a0b1386bd"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4697439-0a1b-3424-8deb-fccb1a48954b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3cb1273-5ae9-378b-9d05-b1da647514b0"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6c2f78-8258-377f-bbe9-e95f8cf888d6"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfb5bb9e-26a2-32d3-8ab0-90a23b5caccb"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6b7eb1e-e017-301b-8ee6-028546b46639",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Régisseuse générale à la scène de musiques actuelles Le Grand Mix à Tourcoing, Elle coordonne la régie technique et la production des concerts. Elle s’implique aussi dans des initiatives autour de la technique de spectacle et l’égalité des genres dans le milieu musical, en intervenant dans des ateliers et podcasts liés aux musiques actuelles. C’est dans ce même esprit que cette rencontre sera mené par Élise.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9651679c-556c-332c-968a-1c091e77fec0"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3411e944-9ba3-3abb-95e9-326815fba930"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4697439-0a1b-3424-8deb-fccb1a48954b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/eab18fca-1f3a-304b-8b06-0e16b7053aae"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b867dd7f-5321-3256-82f6-2f2a0b1386bd"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3cb1273-5ae9-378b-9d05-b1da647514b0"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfb5bb9e-26a2-32d3-8ab0-90a23b5caccb"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6c2f78-8258-377f-bbe9-e95f8cf888d6"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/834d13c8-6451-37ba-b162-1303763256f4"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef9efb07-148b-3f3d-9f84-7a7739387ad6"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Sie ist Generalregisseurin bei der Bühne für aktuelle Musik Le Grand Mix in Tourcoing. Sie koordiniert die technische Regie und die Produktion der Konzerte. Sie engagiert sich auch in Initiativen rund um die Veranstaltungstechnik und die Gleichstellung der Geschlechter in der Musikbranche, indem sie an Workshops und Podcasts über aktuelle Musik teilnimmt. In diesem Sinne wird auch dieses Treffen von Élise geleitet.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Stage manager presso il locale di musica contemporanea Le Grand Mix di Tourcoing, coordina la gestione tecnica e la produzione dei concerti. È inoltre impegnata in iniziative volte a promuovere le tecniche di esecuzione e la parità di genere nel mondo della musica, partecipando a workshop e podcast sulla musica contemporanea. È con questo stesso spirito che Élise condurrà questo incontro.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "A stage manager at the Le Grand Mix contemporary music venue in Tourcoing, she coordinates technical management and concert production. She is also involved in initiatives concerning performance techniques and gender equality in the music world, taking part in workshops and podcasts linked to contemporary music. It is in this same spirit that Élise will lead this meeting.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Régisseuse générale à la scène de musiques actuelles Le Grand Mix à Tourcoing, Elle coordonne la régie technique et la production des concerts. Elle s’implique aussi dans des initiatives autour de la technique de spectacle et l’égalité des genres dans le milieu musical, en intervenant dans des ateliers et podcasts liés aux musiques actuelles. C’est dans ce même esprit que cette rencontre sera mené par Élise.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Als toneelmeester bij het podium voor hedendaagse muziek Le Grand Mix in Tourcoing coördineert ze het technisch beheer en de productie van concerten. Ze is ook betrokken bij initiatieven om podiumtechnieken en gendergelijkheid in de muziekwereld te promoten en neemt deel aan workshops en podcasts over hedendaagse muziek. In diezelfde geest zal Élise deze bijeenkomst leiden.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Directora de escena en la sala de música contemporánea Le Grand Mix de Tourcoing, coordina la gestión técnica y la producción de conciertos. También participa en iniciativas para promover las técnicas de interpretación y la igualdad de género en el mundo de la música, participando en talleres y podcasts sobre música contemporánea. Con este mismo espíritu, Élise dirigirá este encuentro.",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Sie ist Generalregisseurin bei der Bühne für aktuelle Musik Le Grand Mix in Tourcoing. Sie koordiniert die technische Regie und die Produktion der Konzerte. Sie engagiert sich auch in Initiativen rund um die Veranstaltungstechnik und die Gleichstellung der Geschlechter in der Musikbranche, indem sie an Workshops und Podcasts über aktuelle Musik teilnimmt. In diesem Sinne wird auch dieses Treffen von Élise geleitet.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Stage manager presso il locale di musica contemporanea Le Grand Mix di Tourcoing, coordina la gestione tecnica e la produzione dei concerti. È inoltre impegnata in iniziative volte a promuovere le tecniche di esecuzione e la parità di genere nel mondo della musica, partecipando a workshop e podcast sulla musica contemporanea. È con questo stesso spirito che Élise condurrà questo incontro.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "A stage manager at the Le Grand Mix contemporary music venue in Tourcoing, she coordinates technical management and concert production. She is also involved in initiatives concerning performance techniques and gender equality in the music world, taking part in workshops and podcasts linked to contemporary music. It is in this same spirit that Élise will lead this meeting.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Régisseuse générale à la scène de musiques actuelles Le Grand Mix à Tourcoing, Elle coordonne la régie technique et la production des concerts. Elle s’implique aussi dans des initiatives autour de la technique de spectacle et l’égalité des genres dans le milieu musical, en intervenant dans des ateliers et podcasts liés aux musiques actuelles. C’est dans ce même esprit que cette rencontre sera mené par Élise.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Als toneelmeester bij het podium voor hedendaagse muziek Le Grand Mix in Tourcoing coördineert ze het technisch beheer en de productie van concerten. Ze is ook betrokken bij initiatieven om podiumtechnieken en gendergelijkheid in de muziekwereld te promoten en neemt deel aan workshops en podcasts over hedendaagse muziek. In diezelfde geest zal Élise deze bijeenkomst leiden.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Directora de escena en la sala de música contemporánea Le Grand Mix de Tourcoing, coordina la gestión técnica y la producción de conciertos. También participa en iniciativas para promover las técnicas de interpretación y la igualdad de género en el mundo de la música, participando en talleres y podcasts sobre música contemporánea. Con este mismo espíritu, Élise dirigirá este encuentro.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/eab18fca-1f3a-304b-8b06-0e16b7053aae"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef9efb07-148b-3f3d-9f84-7a7739387ad6"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]