@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e6b68a9e-1bc2-3b23-887d-0661c821ef7b
owl:topDataProperty "Deux équipes s'affrontent avec un frisbee, en faisant des passes jusqu'à ce qu'un joueur attrape le disque dans la zone adverse - Bonnet de bain obligatoire"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1c8364f3-1576-3539-a489-3bdbd367a485, data:ec3669e4-6b8d-3f6c-9564-ba2c3383b118, data:0708aa90-4bc9-3581-bcb2-16d20d0838b0, data:1817a8c9-dd04-3d89-9d2d-7b2352a228b7, data:6608e2a7-5c41-3a42-b29c-cce032481009, data:fd5f30c5-a8f4-3f6c-b714-fea05265e125, data:928581c4-fe77-34eb-a881-e51d01504a81, data:a96482a5-fe4b-3ccf-9532-c23b099046c1, data:40996d99-bd14-3d36-aa95-490abb01f7d6, data:1b95d12a-cd8f-33a6-9372-d908dcb87805 ;
:shortDescription "Deux équipes s'affrontent avec un frisbee, en faisant des passes jusqu'à ce qu'un joueur attrape le disque dans la zone adverse - Bonnet de bain obligatoire"@fr, "Twee teams nemen het tegen elkaar op met een frisbee en passen totdat een speler de schijf vangt in de zone van de tegenstander - Badmuts verplicht"@nl, "Dos equipos compiten con un frisbee, pasándose hasta que un jugador atrapa el disco en la zona del adversario - Gorro de baño obligatorio"@es, "Due squadre si sfidano con un frisbee, passandosi il disco finché uno dei due giocatori non lo prende nella zona avversaria - cuffia obbligatoria"@it, "Zwei Mannschaften treten mit einer Frisbee gegeneinander an und spielen Pässe, bis ein Spieler die Scheibe in der gegnerischen Zone fängt - Badekappenpflicht"@de, "Two teams compete with a Frisbee, making passes until one player catches the disc in the opponent's zone - Bathing cap mandatory"@en ;
a :Description ;
dc:description """Due squadre si sfidano con un frisbee, passandosi il disco finché uno dei due giocatori non lo prende nella zona avversaria.
Questo gioco sviluppa la corsa, il lancio, la presa e lo spirito di squadra.
Portare scarpe da ginnastica, cappellino, crema solare e una bottiglia d'acqua. I bambini sotto gli 11 anni
devono essere accompagnati da un adulto.
Attività annullata in caso di maltempo.
Guidati dai bagnini"""@it, """Zwei Mannschaften treten mit einer Frisbee gegeneinander an und spielen Pässe, bis ein Spieler die Scheibe in der gegnerischen Zone fängt.
Dieses Spiel fördert das Laufen, Werfen, Fangen und den Teamgeist.
Turnschuhe, Kappe, Sonnencreme und Wasserflasche mitbringen. Kinder unter 11 Jahren
müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
Aktivität wird bei schlechtem Wetter abgesagt.
Geleitet von den Rettungsschwimmern"""@de, """Deux équipes s'affrontent avec un frisbee, en faisant des passes jusqu'à ce qu'un joueur attrape le disque dans la zone adverse.
Ce jeu développe la course, le lancer, la réception, et l'esprit d'équipe.
Prévoir baskets, casquette, crème solaire et bouteille d'eau. Les enfants de moins de 11 ans
doivent être accompagnés d'un adulte.
Activité annulée en cas de mauvais temps.
Animée par les maîtres-nageurs-sauveteurs"""@fr, """Twee teams nemen het tegen elkaar op met een frisbee en passen totdat een speler de schijf vangt in de zone van de tegenstander.
Dit spel ontwikkelt het rennen, gooien, vangen en de teamgeest.
Neem sportschoenen, een pet, zonnebrandcrème en een fles water mee. Kinderen onder de 11 jaar
moeten worden begeleid door een volwassene.
Activiteit geannuleerd bij slecht weer.
Geleid door badmeesters"""@nl, """Dos equipos compiten con un frisbee, pasándose hasta que un jugador atrapa el disco en la zona del adversario.
Este juego desarrolla la carrera, el lanzamiento, la recepción y el espíritu de equipo.
Trae zapatillas, gorra, crema solar y una botella de agua. Los menores de 11 años
deben ir acompañados de un adulto.
Actividad cancelada en caso de mal tiempo.
Dirigida por socorristas"""@es, """Two teams compete with a Frisbee, making passes until one player catches the disc in the opponent's zone.
This game develops running, throwing, catching and team spirit.
Bring sneakers, cap, sunscreen and bottle of water. Children under 11 years of age
must be accompanied by an adult.
Activity cancelled in case of bad weather.
Led by lifeguards"""@en .
owl:topObjectProperty data:e6b68a9e-1bc2-3b23-887d-0661c821ef7b ;
:hasDescription data:e6b68a9e-1bc2-3b23-887d-0661c821ef7b .