"Nous vous proposons de vous accueillir \u00E0 Masseube, au c\u0153ur du Gers, pour pratiquer les sports \u00E9questres. \r\nInitiation \u00E0 l'\u00E9quitation, promenades \u00E0 poneys, cheval, cal\u00E8che et cours d'\u00E9quitation vous sont propos\u00E9s."@fr . . . . . . "Nous vous proposons de vous accueillir \u00E0 Masseube, au c\u0153ur du Gers, pour pratiquer les sports \u00E9questres. \r\nInitiation \u00E0 l'\u00E9quitation, promenades \u00E0 poneys, cheval, cal\u00E8che et cours d'\u00E9quitation vous sont propos\u00E9s."@fr . "Saremo lieti di accogliervi a Masseube, nel cuore del Gers, per praticare gli sport equestri.\r\nOffriamo lezioni introduttive di equitazione, passeggiate con pony e cavalli, gite in carrozza e lezioni di equitazione."@it . "We heten je van harte welkom in Masseube, in het hart van de Gers, om te genieten van de paardensport.\r\nWij bieden inleidende paardrijlessen, pony- en paardrijtochten, ritten met paard en wagen en paardrijlessen."@nl . "Estaremos encantados de recibirle en Masseube, en el coraz\u00F3n del Gers, para disfrutar de los deportes ecuestres.\r\nOfrecemos clases de iniciaci\u00F3n a la equitaci\u00F3n, paseos en poni y a caballo, paseos en coche de caballos y clases de equitaci\u00F3n."@es . "We would like to welcome you to Masseube, in the heart of the Gers region, to practice equestrian sports.\r\nWe offer introductory riding lessons, pony and horse rides, horse-drawn carriage rides and riding lessons."@en . "Wir bieten Ihnen an, Sie in Masseube, im Herzen des Gers, zu empfangen, um Pferdesport zu betreiben.\r\nWir bieten Ihnen eine Einf\u00FChrung in den Reitsport, Ausritte auf Ponys, Pferden und Kutschen sowie Reitunterricht."@de . . . .