<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "15 minutes from Caen, in an atypical and resolutely modern setting, you will benefit from an absolutely unobstructed view of the sea and a terrace with 50 seats. Our large kitchen open on the room will allow you to appreciate the work of the brigade..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 dans l'enceinte du Casino de Luc-sur-Mer, votre restaurant L\u2019FMR Terre de Saveurs vous accueille dans un cadre exceptionnel en bord de mer. Sa salle, largement ouverte sur l'ext\u00E9rieur par de grandes baies vitr\u00E9es, permet de d\u00E9jeuner ou de..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad882ab1-bee4-375f-8b60-e1cf270acbe2> .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/128e130b-d67d-37e1-9c36-a0c467223f5b> .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f7eac1f-3eb8-38d3-8ed1-8e97a489952b> .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b15b383b-344e-3a62-b197-0c448fbb0a76> .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c53b03e5-c17f-3dec-bbba-834d897fefa6> .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/172348ea-a06d-360a-8b88-b61dba02ac8b> .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/637d5387-3adf-36d8-ae08-c14810c82262> .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f58afa1f-3ca2-3797-a78b-62eff626e12c> .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "15 minutes from Caen, in an atypical and resolutely modern setting, you will benefit from an absolutely unobstructed view of the sea and a terrace with 50 seats. Our large kitchen open on the room will allow you to appreciate the work of the brigade..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 dans l'enceinte du Casino de Luc-sur-Mer, votre restaurant L\u2019FMR Terre de Saveurs vous accueille dans un cadre exceptionnel en bord de mer. Sa salle, largement ouverte sur l'ext\u00E9rieur par de grandes baies vitr\u00E9es, permet de d\u00E9jeuner ou de..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en el recinto del Casino de Luc-sur-Mer, su restaurante L'FMR Terre de Saveurs le da la bienvenida en un marco excepcional junto al mar. El comedor, con sus grandes ventanales abiertos al exterior, es perfecto para almorzar o cenar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nel parco del Casin\u00F2 di Luc-sur-Mer, il ristorante L'FMR Terre de Saveurs vi accoglie in un contesto balneare eccezionale. La sala da pranzo, con le sue grandi finestre che si aprono sull'esterno, \u00E8 perfetta per pranzare o cenare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant L'FMR Terre de Saveurs ligt op het terrein van het Casino Luc-sur-Mer en verwelkomt je in een uitzonderlijke omgeving aan zee. De eetzaal, met grote ramen die naar buiten openen, is perfect voor lunch of diner."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ihr Restaurant L?FMR Terre de Saveurs befindet sich auf dem Gel\u00E4nde des Casinos von Luc-sur-Mer und empf\u00E4ngt Sie in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung direkt am Meer. Sein Saal ist durch gro\u00DFe Fensterfronten weit nach au\u00DFen ge\u00F6ffnet und bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, zu Mittag zu essen oder..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 dans l'enceinte du Casino de Luc-sur-Mer, votre restaurant L\u2019FMR Terre de Saveurs vous accueille dans un cadre exceptionnel en bord de mer. Sa salle, largement ouverte sur l'ext\u00E9rieur par de grandes baies vitr\u00E9es, permet de d\u00E9jeuner ou de d\u00EEner avec une vue constante sur l'horizon. Laissez-vous s\u00E9duire par ce lieu d\u2019exception, o\u00F9 l\u2019\u00E9l\u00E9gance du bois, la douceur du velours et une lumi\u00E8re tamis\u00E9e cr\u00E9ent une atmosph\u00E8re chaleureuse et raffin\u00E9e.\n\nLa cuisine se concentre sur des produits frais avec une carte qui \u00E9quilibre les sp\u00E9cialit\u00E9s marines et les plats de terroir. On y retrouve des classiques comme les poissons de saison, les fruits de mer ou des pi\u00E8ces de b\u0153uf grill\u00E9es. Un menu du march\u00E9 est \u00E9galement propos\u00E9, permettant de d\u00E9couvrir des recettes renouvel\u00E9es selon les arrivages.\n\nL'\u00E9tablissement est accessible \u00E0 tous, que vous souhaitiez fr\u00E9quenter le casino ou simplement profiter d'un repas face au large. Avec sa terrasse ouverte d\u00E8s que la m\u00E9t\u00E9o le permet, c'est une adresse conviviale pour une pause gourmande lors d'une visite \u00E0 Luc-sur-Mer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nel parco del Casin\u00F2 di Luc-sur-Mer, il ristorante L'FMR Terre de Saveurs vi accoglie in un contesto balneare eccezionale. La sua sala da pranzo, che si apre all'esterno attraverso grandi vetrate, permette di pranzare o cenare con una vista costante sull'orizzonte. Lasciatevi sedurre da questo luogo eccezionale, dove l'eleganza del legno, la morbidezza del velluto e l'illuminazione soffusa creano un'atmosfera calda e raffinata.\n\nLa cucina si concentra sui prodotti freschi, con un menu che bilancia le specialit\u00E0 di mare con i piatti locali. I classici includono pesce di stagione, frutti di mare e manzo alla griglia. \u00C8 disponibile anche un menu di mercato che propone nuove ricette a seconda della disponibilit\u00E0.\n\nIl ristorante \u00E8 accessibile a tutti, sia che si voglia visitare il casin\u00F2 sia che si voglia semplicemente gustare un pasto con vista sul mare. Con la sua terrazza aperta quando il tempo lo permette, \u00E8 un indirizzo conviviale per una pausa gastronomica durante una visita a Luc-sur-Mer."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en el recinto del Casino de Luc-sur-Mer, su restaurante L'FMR Terre de Saveurs le da la bienvenida en un marco excepcional junto al mar. Su comedor, abierto al exterior a trav\u00E9s de grandes ventanales, le permitir\u00E1 almorzar o cenar con una vista constante del horizonte. D\u00E9jese seducir por este lugar excepcional, donde la elegancia de la madera, la suavidad del terciopelo y la iluminaci\u00F3n tenue crean un ambiente c\u00E1lido y refinado.\n\nLa cocina se centra en los productos frescos, con una carta que equilibra las especialidades marineras con los platos locales. Los cl\u00E1sicos son el pescado de temporada, el marisco y la ternera a la parrilla. Tambi\u00E9n hay un men\u00FA de mercado, que ofrece nuevas recetas en funci\u00F3n de lo que haya disponible.\n\nEl restaurante es accesible para todos, tanto si desea visitar el casino como si simplemente quiere disfrutar de una comida con vistas al mar. Con su terraza abierta siempre que el tiempo lo permite, es un lugar acogedor para una pausa gastron\u00F3mica durante su visita a Luc-sur-Mer."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "15 minutes from Caen, in an atypical and resolutely modern setting, you will benefit from an absolutely unobstructed view of the sea and a terrace with 50 seats. Our large kitchen open on the room will allow you to appreciate the work of the brigade of cooks. L'FMR has 80 places for the organization of your private or professional meals."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ihr Restaurant L?FMR Terre de Saveurs befindet sich auf dem Gel\u00E4nde des Casinos von Luc-sur-Mer und empf\u00E4ngt Sie in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung direkt am Meer. Sein Saal ist durch gro\u00DFe Fensterfronten weit nach au\u00DFen ge\u00F6ffnet, sodass Sie Ihr Mittag- oder Abendessen mit einem konstanten Blick auf den Horizont genie\u00DFen k\u00F6nnen. Lassen Sie sich von diesem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort verf\u00FChren, an dem die Eleganz des Holzes, der weiche Samt und das ged\u00E4mpfte Licht eine warme und raffinierte Atmosph\u00E4re schaffen.\n\nDie K\u00FCche konzentriert sich auf frische Produkte mit einer Speisekarte, die Meeresspezialit\u00E4ten und Gerichte aus der Region im Gleichgewicht h\u00E4lt. Es gibt Klassiker wie saisonalen Fisch, Meeresfr\u00FCchte oder gegrillte Rinderst\u00FCcke. Es wird auch ein Marktmen\u00FC angeboten, bei dem man je nach Anlieferung neue Rezepte entdecken kann.\n\nDas Lokal ist f\u00FCr alle zug\u00E4nglich, egal ob Sie das Kasino besuchen oder einfach nur eine Mahlzeit mit Blick auf das Meer genie\u00DFen m\u00F6chten. Mit seiner Terrasse, die ge\u00F6ffnet ist, sobald das Wetter es zul\u00E4sst, ist es eine gesellige Adresse f\u00FCr eine Schlemmerpause bei einem Besuch in Luc-sur-Mer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Uw restaurant L'FMR Terre de Saveurs ligt op het terrein van het Casino Luc-sur-Mer en verwelkomt u in een uitzonderlijke omgeving aan zee. In de eetzaal, die wijd open is naar buiten via grote erkers, kunt u lunchen of dineren met een constant uitzicht op de horizon. Laat je verleiden door deze uitzonderlijke plek, waar de elegantie van het hout, de zachtheid van het fluweel en de gedempte verlichting een warme en verfijnde sfeer cre\u00EBren.\n\nDe keuken richt zich op verse producten, met een menu dat een balans biedt tussen zeevruchtenspecialiteiten en lokale gerechten. Klassiekers zijn onder andere seizoensvis, zeevruchten en gegrild rundvlees. Er is ook een marktmenu beschikbaar, met nieuwe recepten afhankelijk van wat er beschikbaar is.\n\nHet restaurant is toegankelijk voor iedereen, of je nu het casino wilt bezoeken of gewoon wilt genieten van een maaltijd met uitzicht op zee. Met een terras dat open is wanneer het weer het toelaat, is het een gezellig adres voor een gastronomische pauze tijdens een bezoek aan Luc-sur-Mer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/fe2521be-e92b-3b9d-b6b7-e7196d8df3ba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> .
<https://data.datatourisme.fr/30/fe2521be-e92b-3b9d-b6b7-e7196d8df3ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e6b44850-bcb4-399b-899e-dea152d9e864> .