[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/090e166f-adb1-32f8-8568-aab172fa0ccc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6b1c4bb-7271-3184-ba4e-84971376a18b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6b1c4bb-7271-3184-ba4e-84971376a18b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3426845d-5cdd-3942-a4dc-afd7b2e4da5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/869b67b5-0d1c-3bbc-8d05-95888ef1613f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dce22a7-dc36-3771-bd87-712db123bb95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfa70d06-5858-3f9e-b5c1-0b11c537773b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9cef1e5-8bd8-32ac-9245-b90cf1fa9e52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6b1c4bb-7271-3184-ba4e-84971376a18b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfa70d06-5858-3f9e-b5c1-0b11c537773b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9cef1e5-8bd8-32ac-9245-b90cf1fa9e52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3426845d-5cdd-3942-a4dc-afd7b2e4da5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dce22a7-dc36-3771-bd87-712db123bb95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/869b67b5-0d1c-3bbc-8d05-95888ef1613f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Waarom niet profiteren van een nazomermiddag om een hoekje van Rouen te ontdekken? Elke vrijdagavond om 18.00 uur nodigen deze rondleidingen je uit om de bijzondere charmes van verschillende wijken te ontdekken.\n\n17 juli: Tussen Rougemare en Beauvoisine\n\nTrefpunt: Voor het standbeeld van Napoleon, Place du Général de Gaulle, Rouen\n\nGratis toegang. Reserveren noodzakelijk: https://my.weezevent.com/entre-rougemare-et-beauvoisine", "@language": "nl" }, { "@value": "Why not take advantage of a late summer afternoon to discover a corner of Rouen? Every Friday evening at 6:00 pm, these guided tours invite you to appreciate the particular charms of different neighborhoods.\n\njuly 17: Between Rougemare and Beauvoisine\n\nRdv : In front of the statue of Napoléon, Place du Général de Gaulle, Rouen\n\nFree admission. Reservations required: https://my.weezevent.com/entre-rougemare-et-beauvoisine", "@language": "en" }, { "@value": "Perché non approfittare di un pomeriggio di fine estate per scoprire un angolo di Rouen? Ogni venerdì sera alle 18.00, queste visite guidate vi invitano ad apprezzare il fascino particolare di diversi quartieri.\n\n17 luglio: Tra Rougemare e Beauvoisine\n\nPunto d'incontro: Davanti alla statua di Napoleone, Place du Général de Gaulle, Rouen\n\nIngresso libero. Prenotazione obbligatoria: https://my.weezevent.com/entre-rougemare-et-beauvoisine", "@language": "it" }, { "@value": "Wie wäre es, wenn Sie einen späten Sommernachmittag nutzen würden, um eine Ecke von Rouen zu entdecken? Jeden Freitagabend um 18:00 Uhr laden diese Führungen Sie dazu ein, den besonderen Charme verschiedener Stadtteile zu genießen.\n\n17. Juli: Zwischen Rougemare und Beauvoisine\n\nTreffpunkt: Vor der Napoleon-Statue, Place du Général de Gaulle, Rouen\n\nKostenlos. Reservierung erforderlich: https://my.weezevent.com/entre-rougemare-et-beauvoisine", "@language": "de" }, { "@value": "¿Por qué no aprovechar una tarde de finales de verano para descubrir un rincón de Ruán? Todos los viernes a las 18:00, estas visitas guiadas le invitan a apreciar los encantos particulares de diferentes barrios.\n\n17 de julio: Entre Rougemare y Beauvoisine\n\nPunto de encuentro: Frente a la estatua de Napoleón, Place du Général de Gaulle, Ruán\n\nEntrada gratuita. Imprescindible reservar: https://my.weezevent.com/entre-rougemare-et-beauvoisine", "@language": "es" }, { "@value": "Et si vous profitiez d’une fin d’après-midi estivale pour partir à la découverte d’un coin de Rouen ? A 18h00, chaque vendredi soir, ces visites guidées vous invitent à apprécier les charmes particuliers de différents quartiers.\n\n17 juillet : Entre Rougemare et Beauvoisine\n\nRdv : Devant la statue de Napoléon, Place du Général de Gaulle, Rouen \n\nGratuit. Réservation obligatoire : https://my.weezevent.com/entre-rougemare-et-beauvoisine", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]