<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "G\u00EEte situ\u00E9 au 1er \u00E9tage d\u2019une maison ind\u00E9pendante avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, salon, salle de bain avec baignoire d\u2019angle, WC, balcon de 20m\u00B2."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/665cc667-7644-377a-9aca-43a41cdbc189> .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a471dbc6-7ded-37f5-9f80-12476966013b> .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82e1dd1e-d5a1-3192-8100-9280bd9a2e4e> .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d1fbfc9-0149-3d81-9ac7-3d8ece805cc5> .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/109367b3-50f1-329b-95b6-ec0a3229dfa5> .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9211d812-6893-36f2-bda5-4746de25e925> .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9511157-d137-3fbb-a66d-484b2436a689> .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd620fae-935b-3828-9370-02d9ba05c7d0> .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/461b353c-daf7-353c-8121-8416b25ac316> .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60091edf-9d35-3568-97ac-12472886a08f> .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gite located on the 1st floor of an independent house with fitted kitchen, living room, bathroom with corner bath, WC, balcony of 20m\u00B2."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte situ\u00E9 au 1er \u00E9tage d\u2019une maison ind\u00E9pendante avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, salon, salle de bain avec baignoire d\u2019angle, WC, balcon de 20m\u00B2."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stock eines freistehenden Hauses mit ausgestatteter K\u00FCche, Wohnzimmer, Badezimmer mit Eckbadewanne, WC, 20m\u00B2 Balkon."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gite gelegen op de 1e verdieping van een vrijstaand huis met volledig ingerichte keuken, woonkamer, badkamer met hoekbad, WC, balkon van 20m\u00B2."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa rural situada en el 1er piso de una casa unifamiliar con cocina totalmente equipada, sala de estar, ba\u00F1o con ba\u00F1era de esquina, WC, balc\u00F3n de 20m\u00B2."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gite situata al 1\u00B0 piano di una casa indipendente con cucina completamente attrezzata, soggiorno, bagno con vasca ad angolo, WC, balcone di 20m\u00B2."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located on the 1st floor of a detached house, this fully-equipped 120m\u00B2 g\u00EEte can accommodate up to 8 people, for vacations to share with friends or family.\nJust 2 km from the German border and 18 km from Colmar, you're close to all amenities."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada en la 1\u00AA planta de una casa unifamiliar, esta casa rural de 120 m\u00B2 totalmente equipada puede alojar hasta 8 personas, para unas vacaciones a compartir con amigos o en familia.\nA solo 2 km de la frontera alemana y a 18 km de Colmar, est\u00E1 cerca de todos los servicios."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato al 1\u00B0 piano di una casa indipendente, questo g\u00EEte completamente attrezzato di 120 m\u00B2 pu\u00F2 ospitare fino a 8 persone, per vacanze da condividere con gli amici o la famiglia.\nA soli 2 km dal confine tedesco e a 18 km da Colmar, \u00E8 vicina a tutti i servizi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze volledig ingerichte g\u00EEte van 120 m\u00B2 ligt op de 1e verdieping van een vrijstaand huis en is geschikt voor maximaal 8 personen, voor een vakantie om te delen met vrienden of familie.\nOp slechts 2 km van de Duitse grens en 18 km van Colmar, bent u dicht bij alle voorzieningen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 au 1er \u00E9tage d\u2019une maison ind\u00E9pendante, ce g\u00EEte enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 de 120m\u00B2 peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 8 personnes, pour des vacances \u00E0 partager entres amis ou en famille. \nA 2 km de la fronti\u00E8re allemande et 18 km de Colmar, vous \u00EAtes proches de toutes les commodit\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Stock eines freistehenden Hauses gelegen, bietet dieses komplett ausgestattete 120m\u00B2 gro\u00DFe Ferienhaus Platz f\u00FCr bis zu 8 Personen und erm\u00F6glicht Ihnen einen gemeinsamen Urlaub mit Freunden oder der Familie.\nSie sind 2 km von der deutschen Grenze und 18 km von Colmar entfernt und befinden sich in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/88ceca21-801a-3ac1-b049-8b4a59f68ccb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> .
<https://data.datatourisme.fr/5/88ceca21-801a-3ac1-b049-8b4a59f68ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e6ac96a2-e7f6-3403-88a9-ffbe2bc2880a> .