@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:e6aabeec-a3c9-3458-803f-cf14ffc57318
:hasTranslatedProperty data:44d56501-3f4d-3d04-8225-ef80b829f26e, data:eb5ba23a-019e-3ebc-a858-13322dfb5b8e, data:45c1696b-fe24-34de-a3dc-ce03d8e27321, data:2b0a88ce-4e09-3246-8abf-4b663008f128 ;
a :Description ;
dc:description """La mediateca te ofrece una exposición titulada «Una mirada a México».
Con motivo del 200.º aniversario de las relaciones entre Francia y México, esta exposición ofrece una mirada sensible a la vida cotidiana mexicana. A través de la fotografía amateur y de objetos más o menos insólitos, ven a descubrir este país de múltiples facetas.
Una exposición organizada en el marco de nuestro hilo conductor «¡Vamos!»: un año en Sudamérica y en España.
En las paredes de la mediateca, en horario de apertura.
Entrada libre."""@es, """The media library presents "A Glimpse of Mexico."
To mark the 200th anniversary of relations between France and Mexico, this exhibition offers an insightful look at everyday life in Mexico. Through amateur photography and a variety of objects—some more unusual than others—come discover this multifaceted country.
An exhibition presented as part of our “Vamos!” theme: a year in South America and Spain.
On display on the walls of the Media Center during opening hours.
Free admission."""@en, """De mediatheek presenteert een tentoonstelling getiteld „Een blik op Mexico“.
Ter gelegenheid van het 200-jarig jubileum van de betrekkingen tussen Frankrijk en Mexico biedt deze tentoonstelling een gevoelige blik op het dagelijks leven in Mexico. Ontdek dit veelzijdige land aan de hand van amateurfoto’s en min of meer bijzondere voorwerpen.
Een tentoonstelling georganiseerd in het kader van ons thema „Vamos!”: een jaar in Zuid-Amerika en Spanje.
Te zien op de muren van de mediatheek, tijdens de openingstijden.
Gratis toegang."""@nl, """La mediateca vi propone uno “Sguardo sul Messico”.
In occasione dei 200 anni di relazioni tra la Francia e il Messico, questa mostra propone uno sguardo sensibile sulla vita quotidiana messicana. Attraverso la fotografia amatoriale e oggetti più o meno insoliti, venite a scoprire questo paese dalle mille sfaccettature.
Una mostra proposta nell’ambito del nostro filo conduttore «Vamos!»: un anno in Sudamerica e in Spagna.
Sulle pareti della Mediateca, durante gli orari di apertura.
Ingresso libero."""@it, """La médiathèque vous propose un "Regard sur le Mexique".
À l’occasion des 200 ans des relations entre la France et le Mexique, cette exposition propose un regard sensible sur le quotidien mexicain. A travers la photographie amateur et les objets plus ou moins insolites, venez découvrir ce pays aux multiples facettes.
Une exposition proposée dans la cadre de notre fil rouge ¡ Vamos ! : une année en Amérique du sud et en Espagne.
Sur les murs de la Médiathèque, aux horaires d'ouverture.
Entrée libre."""@fr, """Die Mediathek präsentiert Ihnen einen „Blick auf Mexiko“.
Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums der Beziehungen zwischen Frankreich und Mexiko bietet diese Ausstellung einen einfühlsamen Einblick in den mexikanischen Alltag. Entdecken Sie anhand von Amateurfotos und mehr oder weniger ungewöhnlichen Objekten dieses facettenreiche Land.
Eine Ausstellung im Rahmen unseres Leitmotivs „Vamos!“: ein Jahr in Südamerika und Spanien.
An den Wänden der Mediathek, während der Öffnungszeiten.
Eintritt frei."""@de .
owl:topObjectProperty data:e6aabeec-a3c9-3458-803f-cf14ffc57318 ;
:hasDescription data:e6aabeec-a3c9-3458-803f-cf14ffc57318 .