. . . . "Charcuterie fait maison \u00E0 partir de porc label rouge acheter en carcasse dans le Poitou-Charentes, fabrication sans conservateur et sans colorant.\n\nBoucherie viande de Race Parthenaise achet\u00E9e en Deux-S\u00E8vres et Vienne, dans le Poitou."@fr . "Huisgemaakte vleeswaren van varkensvlees met een rood label uit de Poitou-Charentes, gemaakt zonder conserveringsmiddelen of kleurstoffen.\n\nSlagerij Parthenaise vlees gekocht in Deux-S\u00E8vres en Vienne, in de regio Poitou."@nl . "Home-made charcuterie from red-label pork purchased from the Poitou-Charentes region, manufactured without preservatives or colorants.\n\nButcher's shop with Parthenaise breed meat purchased in Deux-S\u00E8vres and Vienne, in the Poitou region."@en . "Salumi fatti in casa con carne di maiale a marchio rosso acquistata nella regione Poitou-Charentes, prodotta senza conservanti n\u00E9 coloranti.\n\nCarne di macelleria di razza partenopea acquistata a Deux-S\u00E8vres e Vienne, nella regione del Poitou."@it . "Embutidos caseros a partir de carne de cerdo de etiqueta roja comprada en la regi\u00F3n de Poitou-Charentes, elaborados sin conservantes ni colorantes.\n\nCarne de carnicer\u00EDa de raza Parthenaise comprada en Deux-S\u00E8vres y Vienne, en la regi\u00F3n de Poitou."@es . "Hausgemachte Wurstwaren aus Schweinefleisch mit rotem Label, das als Schlachtk\u00F6rper in der Region Poitou-Charentes gekauft wird. Herstellung ohne Konservierungs- und Farbstoffe.\n\nMetzgerei Fleisch von der Parthenaise-Rasse, gekauft in Deux-S\u00E8vres und Vienne, in Poitou."@de . . .