@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:e6a2b525-799e-3adf-94d0-b529afd157c4
  owl:topDataProperty "Depuis le bord du lac de Génos-Loudenvielle, vous découvrirez la beauté de la vallée du Louron, son patrimoine et son histoire : de l’agropastoralisme en passant par les relations transfrontalières, les villages caractéristiques du milieu montagnard et l’économie touristique. Sans oublier la petite chapelle romane d’Aranvielle et ses peintures murales."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ca6a375f-74f7-3afe-9231-be84a48c3c4d, data:542d2dd2-18bb-3e4f-8bd8-90d37a4e529b, data:35f9ed4d-18bc-361c-b963-1e572b144d18, data:2b391e78-bdc5-3154-b2ba-da638130dc3e, data:8421895d-2775-380b-8f92-9177e74d722d, data:f73d2f73-e7d2-3cc2-a8cc-96d101d5565d, data:63830a20-f85d-3685-8fd7-22e39af30c14, data:36698fc7-5964-3ad7-b47d-dee0dd84d947, data:2f1a4cf6-363e-3e82-8edd-032c3d821d06, data:3451d8f6-2bb1-36f3-8ee9-e742021b6dbe ;
  :shortDescription "Vanaf de rand van het meer van Génos-Loudenvielle ontdekt u de schoonheid van het Louron-dal, zijn erfgoed en zijn geschiedenis: van agro-astoralisme tot grensoverschrijdende betrekkingen, de karakteristieke dorpen van de bergomgeving en de toeristische economie. En niet te vergeten de kleine Romaanse kapel van Aranvielle en haar muurschilderingen."@nl, "Vom Ufer des Sees von Génos-Loudenvielle aus entdecken Sie die Schönheit des Louron-Tals, sein Erbe und seine Geschichte: von der Agropastoral über die grenzüberschreitenden Beziehungen, die charakteristischen Dörfer der Bergwelt und die Tourismuswirtschaft. Nicht zu vergessen die kleine romanische Kapelle von Aranvielle mit ihren Wandmalereien."@de, "Desde la orilla del lago de Génos-Loudenvielle, descubrirá la belleza del valle de Louron, su patrimonio y su historia: desde el agropastoralismo hasta las relaciones transfronterizas, los pueblos característicos del entorno montañoso y la economía turística. Sin olvidar la pequeña capilla románica de Aranvielle y sus pinturas murales."@es, "Depuis le bord du lac de Génos-Loudenvielle, vous découvrirez la beauté de la vallée du Louron, son patrimoine et son histoire : de l’agropastoralisme en passant par les relations transfrontalières, les villages caractéristiques du milieu montagnard et l’économie touristique. Sans oublier la petite chapelle romane d’Aranvielle et ses peintures murales."@fr, "Dal bordo del lago di Génos-Loudenvielle, scoprirete la bellezza della valle di Louron, il suo patrimonio e la sua storia: dall'agropastorizia alle relazioni transfrontaliere, dai villaggi caratteristici dell'ambiente montano all'economia turistica. Senza dimenticare la piccola cappella romanica di Aranvielle e le sue pitture murali."@it, "From the edge of the Génos-Loudenvielle lake, you will discover the beauty of the Louron valley, its heritage and its history: from agropastoralism to cross-border relations, the characteristic villages of the mountain environment and the tourist economy. Without forgetting the small Romanesque chapel of Aranvielle and its wall paintings."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Prévoir chaussures de marche.
Par une guide-conférencière du Pays d'art et d'histoire."""@fr, """Portare scarpe da trekking.
Condotto da una guida del Pays d'art et d'histoire."""@it, """Traer calzado de senderismo.
Dirigido por un guía del Pays d'art et d'histoire."""@es, """Neem wandelschoenen mee.
Onder leiding van een gids van het Pays d'art et d'histoire."""@nl, """Please bring walking shoes.
With a guide from the Pays d'art et d'histoire."""@en, """Bitte Wanderschuhe mitbringen.
Von einer Fremdenführerin des Pays d'art et d'histoire (Land der Kunst und Geschichte)."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/36/e689ab6a-b804-334c-9f3c-775330bf310a>
  owl:topObjectProperty data:e6a2b525-799e-3adf-94d0-b529afd157c4 ;
  :hasDescription data:e6a2b525-799e-3adf-94d0-b529afd157c4 .