data:e69a2864-602c-35a9-909d-ac93ad175f50
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais Cultural Heritage
Français (France) Patrimoine culturel
Allemand (Allemagne) Kulturelles Erbe
Néerlandais (Pays-Bas) Cultureel erfgoed
Espagnol Patrimonio cultural
Italien (Italie) Patrimonio culturale
Allemand (Allemagne) Die Kirche Notre Dame de l'Assomption in Muël wurde 1859 errichtet und 1948 restauriert. Die Kirche ist rundbogig und besitzt einen Hauptaltar im Renaissancestil aus geschnitztem Stein sowie kleine Altäre, die ebenfalls geschmackvoll geschnitzt sind. Ein sehr schönes Gemälde im byzantinischen Stil stellt die Heilige Jungfrau dar, die das Jesuskind trägt. Von der alten Kirche ist noch ein achteckiges Weihwasserbecken erhalten.
Italien (Italie) La chiesa di Notre Dame de l'Assomption a Muël fu costruita nel 1859 e restaurata nel 1948. Ha un altare maggiore in stile rinascimentale in pietra scolpita e piccoli altari anch'essi scolpiti con gusto. Un bellissimo dipinto in stile bizantino raffigura la Vergine Maria con in braccio il bambino Gesù. Dell'antica chiesa rimane un fonte battesimale ottagonale.
Anglais The Church of Our Lady of the Assumption in Muël was built in 1859 and restored in 1948. It has a semicircular high altar in Renaissance style, made of carved stone and small altars also tastefully carved. A very beautiful painting in Byzantine style represents the Blessed Virgin carrying the baby Jesus. An octagonal font remains from the old church.
Français (France) L'église Notre Dame de l'Assomption de Muël fut érigée en 1859 et restaurée en 1948. De plein cintre, elle possède un maître-autel de style Renaissance, en pierre sculptée et de petits autels sculptés également avec goût. Une très belle peinture de style byzantin représente la Sainte Vierge portant l'enfant Jésus. Un bénitier octogonal subsiste de l'ancienne église.
Espagnol La iglesia de Notre Dame de l'Assomption de Muël fue construida en 1859 y restaurada en 1948. Tiene un altar mayor de estilo renacentista en piedra tallada y pequeños altares también tallados con gusto. Una hermosa pintura de estilo bizantino representa a la Virgen María llevando al niño Jesús. De la antigua iglesia se conserva una pila octogonal.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk Notre Dame de l'Assomption in Muël werd gebouwd in 1859 en gerestaureerd in 1948. De kerk heeft een hoogaltaar in renaissancestijl in gebeeldhouwde steen en kleine altaren die eveneens smaakvol zijn gebeeldhouwd. Een prachtig schilderij in Byzantijnse stijl toont de Maagd Maria die het kind Jezus draagt. Van de oude kerk is een achthoekige doopvont overgebleven.

Références

 Télécharger cette donnée