data:e69a19d1-0e60-33fc-8803-28589915f156
Description

Italien (Italie) <p>Sinossi:</p><p><br></p><p>Maria Angeles, spagnola di 79 anni, vive da sola a Tangeri, nel nord del Marocco, dove si gode la sua città e la sua vita quotidiana

Espagnol <p>Sinopsis:</p><p><br></p><p>María Ángeles, una española de 79 años, vive sola en Tánger, al norte de Marruecos, donde disfruta de su ciudad y de su día a día

Allemand (Allemagne) <p>Zusammenfassung:</p><p><br></p><p>Maria Angeles, eine 79-jährige Spanierin, lebt allein in Tanger im Norden Marokkos, wo sie ihre Stadt und ihren Alltag genießt

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Synopsis:</p><p><br></p><p>Maria Angeles, een 79-jarige Spaanse, woont alleen in Tanger, in het noorden van Marokko, waar ze geniet van haar stad en haar dagelijks leven

Anglais <p>Synopsis:</p><p><br></p><p>Maria Angeles, a 79-year-old Spanish woman, lives alone in Tangier, northern Morocco, where she enjoys her city and her daily life

Espagnol <p>Sinopsis:</p><p><br></p><p>María Ángeles, una española de 79 años, vive sola en Tánger, al norte de Marruecos, donde disfruta de su ciudad y de su día a día. Su vida da un vuelco cuando su hija Clara llega de Madrid para vender el piso en el que siempre ha vivido. Decidida a quedarse en la ciudad donde creció, hace todo lo posible por conservar su casa y recuperar los objetos de toda una vida. Contra todo pronóstico, redescubre el amor y el deseo por el camino.</p> <p>No es la única

Italien (Italie) <p>Sinossi:</p><p><br></p><p>Maria Angeles, una donna spagnola di 79 anni, vive da sola a Tangeri, nel nord del Marocco, dove si gode la sua città e la sua quotidianità. La sua vita viene sconvolta quando sua figlia Clara arriva da Madrid per vendere l'appartamento in cui ha sempre vissuto. Decisa a rimanere nella città in cui è cresciuta, fa di tutto per conservare la casa e recuperare gli oggetti di una vita. Contro ogni previsione, riscopre l'amore e il desiderio lungo il cammino.</p> <p>Non è l'unica

Allemand (Allemagne) <p>Zusammenfassung:</p><p><br></p><p>Maria Angeles, eine 79-jährige Spanierin, lebt allein in Tanger im Norden Marokkos, wo sie ihre Stadt und ihren Alltag genießt. Ihr Leben ändert sich, als ihre Tochter Clara aus Madrid kommt, um die Wohnung zu verkaufen, in der sie immer gelebt hat. Sie ist fest entschlossen, in der Stadt zu bleiben, in der sie aufgewachsen ist, und setzt alles daran, ihr Haus zu behalten und die Gegenstände ihres Lebens zu retten. Wider Erwarten entdeckt sie auf ihrem Weg die Liebe und das Verlangen wieder.</p>

Français (France) <p>Synopsis :</p><p><br></p><p>Maria Angeles, une Espagnole de 79 ans, vit seule à Tanger, dans le nord du Maroc, où elle profite de sa ville et de son quotidien. Sa vie bascule lorsque sa fille Clara arrive de Madrid pour vendre l’appartement dans lequel elle a toujours vécu. Déterminée à rester dans cette ville qui l&#39;a vue grandir, elle met tout en œuvre pour garder sa maison et récupérer les objets d&#39;une vie. Contre toute attente, elle redécouvre en chemin l’amour et le désir.</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Synopsis:</p><p><br></p><p>Maria Angeles, een 79-jarige Spaanse vrouw, woont alleen in Tanger, in het noorden van Marokko, waar ze geniet van haar stad en haar dagelijks leven. Haar leven wordt op zijn kop gezet wanneer haar dochter Clara vanuit Madrid arriveert om de flat te verkopen waar ze altijd heeft gewoond. Vastbesloten om in de stad te blijven waar ze is opgegroeid, doet ze er alles aan om haar huis te behouden en de voorwerpen van haar leven terug te krijgen. Tegen alle verwachtingen in herontdekt ze onderweg liefde en verlangen.</p> <p>Ze is niet de enige