. . . . . . "Rilassatevi in questo alloggio tranquillo e rilassante.\nSituata nel cuore di Ostrevent, in campagna, scoprite questa suite di 45 m2 che comprende tutti i comfort necessari per trascorrere un periodo piacevole.\nTroverete una vasca idromassaggio Hotspring a 3 posti, una sauna con stufa tradizionale, uno schermo gigante, un angolo cottura, un letto king size (180x200), una TV curva e una cabina doccia.\nWifi, Netflix, molotov, giochi da tavolo... saranno presenti per completare le vostre sessioni di jacuzzi e sauna.\n \n\n\n\nL'appartamento \u00E8 composto da 3 stanze:\n- La sala principale dove si trovano la SPA, la SAUNA, la zona cucina con microonde, frigorifero, macchina del caff\u00E8 (Tassimo), zona pranzo con sgabello. Lo schermo gigante si trova di fronte alla SPA, ma si pu\u00F2 vedere anche dalle poltrone del club. Sono disponibili giochi da tavolo e un bersaglio per le freccette. Un bar con sciroppo \u00E8 a disposizione gratuitamente.\n- La camera da letto dispone di un letto KING SIZE 180x200 con un materasso EMMA incredibilmente confortevole. Su ogni lato del letto si trovano una lampada da comodino e una doppia presa di corrente. La camera da letto \u00E8 dotata di uno schermo curvo Samsung full HD.\n- Il bagno con doccia \u00E8 dotato di una doccia all'italiana 80x120 con doccetta e luce a soffitto. Un WC ultra-silenzioso con doccetta igienica e un lavabo con specchio e presa di corrente. \u00C8 disponibile anche un asciugacapelli.\n \n\n\n\nL'accesso \u00E8 completamente indipendente, grazie al codice fornito al vostro arrivo. L'alloggio \u00E8 completamente indipendente dalla casa, quindi potete andare e venire a vostro piacimento. L'arrivo \u00E8 previsto dalle 18:00 e la partenza fino alle 11:00."@it . "Relax in this calm, relaxing accommodation.\nLocated in the heart of Ostrevent, in the countryside, discover this 45m2 suite which includes all the comforts you need to spend a pleasant moment.\nYou'll find a 3-seater Hotspring Jacuzzi, a sauna with traditional stove, a giant screen, a kitchenette, a king-size bed (180x200), a curved TV and a walk-in shower.\nWifi, netflix, molotov, board games... will be present to complete your jacuzzi and sauna sessions.\n \n\n\n\nThe accommodation comprises 3 rooms:\n- The main room where you'll find the SPA, the SAUNA, the kitchenette with microwave, fridge, coffee maker (Tassimo), stand-up eating area with stool. The giant screen is opposite the SPA, but you can also enjoy it in the club armchairs. Board games and a dart board are also available. A syrup bar is freely available.\n- The bedroom features a 180x200 KING SIZE bed with an incredibly comfortable EMMA mattress. On each side of the bed you'll find a bedside lamp and a double socket. The bedroom is equipped with a Samsung full HD curved screen.\n- The shower room features an 80x120 Italian-style shower with hand shower and ceiling light. An ultra-quiet WC macerator with a hygienic hand shower, and a washbasin with mirror and socket. A hairdryer is also available.\n \n\n\n\nYour access is totally independent, thanks to the code provided on the day of your arrival. The accommodation is totally independent of the house, so you can come and go as you please. Arrival is from 6pm, and departure until 11am."@en . "Entspannen Sie sich in dieser ruhigen und entspannenden Unterkunft.\nIm Herzen des Ostrevent auf dem Land gelegen, entdecken Sie diese 45m2 gro\u00DFe Suite, die alle Annehmlichkeiten f\u00FCr eine angenehme Zeit bietet.\nSie finden hier einen Hotspring-Jacuzzi mit 3 Pl\u00E4tzen, eine Sauna mit traditionellem Ofen, einen Gro\u00DFbildschirm, eine K\u00FCchenzeile, ein Kingsize-Bett (180x200), einen gebogenen Fernseher und eine begehbare Dusche.\nWifi, Netflix, Molotow, Gesellschaftsspiele... sind vorhanden, um Ihre Jacuzzi-Sitzungen und Saunag\u00E4nge zu vervollst\u00E4ndigen.\n \n\n\n\nDie Unterkunft besteht aus drei R\u00E4umen:\n- Der Hauptraum, in dem Sie das SPA, die SAUNA und die K\u00FCchenzeile mit Mikrowelle, K\u00FChlschrank, Kaffeemaschine (Tassimo) und Stehtisch mit Hocker finden. Der Gro\u00DFbildschirm befindet sich gegen\u00FCber dem SPA, aber Sie k\u00F6nnen ihn auch in den Clubsesseln genie\u00DFen. Es stehen Ihnen Gesellschaftsspiele und eine Dartscheibe zur Verf\u00FCgung. Eine Sirupbar ist frei zug\u00E4nglich.\n- Das Schlafzimmer, in dem das 180x200 cm gro\u00DFe KING SIZE-Bett mit einer unglaublich bequemen EMMA-Matratze steht. Auf jeder Seite des Bettes finden Sie eine Nachttischlampe und eine doppelte Steckdose. Das Schlafzimmer ist mit einem gekr\u00FCmmten Full-HD-Bildschirm von Samsung ausgestattet.\n- Das Duschbad ist mit einer 80*120 cm gro\u00DFen begehbaren Dusche mit Handbrause und einer Deckenleuchte ausgestattet. Ein ultraleises Mahlwerk-WC mit einer hygienischen Handbrause und schlie\u00DFlich das Waschbecken mit Spiegel und Steckdose. Ein Haartrockner steht zur Verf\u00FCgung.\n \n\n\n\nIhr Zugang erfolgt v\u00F6llig selbstst\u00E4ndig mithilfe des Codes, der Ihnen am Tag Ihrer Ankunft ausgeh\u00E4ndigt wird. Die Unterkunft ist v\u00F6llig unabh\u00E4ngig vom Wohnhaus, Sie kommen und gehen, wie es Ihnen gef\u00E4llt. Die Anreise erfolgt ab 18 Uhr, die Abreise bis 11 Uhr."@de . "Rel\u00E1jese en este alojamiento tranquilo y relajante.\nSituada en el coraz\u00F3n de Ostrevent, en plena naturaleza, descubra esta suite de 45m2 que incluye todas las comodidades necesarias para pasar una estancia agradable.\nEncontrar\u00E1s un jacuzzi Hotspring de 3 plazas, una sauna con estufa tradicional, una pantalla gigante, una cocina americana, una cama king-size (180x200), un televisor curvo y una ducha a ras de suelo.\nWifi, netflix, molotov, juegos de mesa... estar\u00E1n all\u00ED para completar tus sesiones de jacuzzi y sauna.\n \n\n\n\nEl piso tiene 3 habitaciones:\n- La sala principal donde se encuentra el SPA, la SAUNA, la zona de cocina con microondas, nevera, cafetera (Tassimo), zona de comer de pie con taburete. La pantalla gigante est\u00E1 enfrente del SPA, pero tambi\u00E9n se puede disfrutar desde los sillones del club. Hay juegos de mesa disponibles, as\u00ED como un tablero de dardos. Hay un bar de sirope a su disposici\u00F3n.\n- El dormitorio cuenta con una cama KING SIZE de 180x200 con un colch\u00F3n EMMA incre\u00EDblemente c\u00F3modo. A cada lado de la cama encontrar\u00E1s una l\u00E1mpara de mesilla y un enchufe doble. El dormitorio est\u00E1 equipado con una pantalla curva Samsung Full HD.\n- El cuarto de ba\u00F1o dispone de una ducha a la italiana de 80x120 equipada con teleducha y luz de techo. Un WC ultrasilencioso con ducha de mano higi\u00E9nica y un lavabo con espejo y enchufe. Tambi\u00E9n dispone de secador de pelo.\n \n\n\n\nEl acceso es totalmente independiente, gracias al c\u00F3digo facilitado a su llegada. El alojamiento es totalmente independiente de la casa, por lo que puede entrar y salir cuando lo desee. La llegada es a partir de las 18h y la salida hasta las 11h."@es . "D\u00E9tendez-vous dans ce logement calme et relaxant.\nSitu\u00E9 au c\u0153ur de l'Ostrevent, \u00E0 la campagne, d\u00E9couvrez cette suite de 45m2 qui comprend tout le confort n\u00E9cessaire pour passer un agr\u00E9able moment.\nVous y trouverez un jacuzzi 3 place Hotspring, un sauna avec po\u00EAle traditionnel, un \u00E9cran g\u00E9ant, un coin cuisine, un lit King size (180x200), une t\u00E9l\u00E9 incurv\u00E9e, une douche \u00E0 l'italienne.\nWifi, netflix, molotov, jeux de soci\u00E9t\u00E9... seront pr\u00E9sent pour compl\u00E9ter vos s\u00E9ance jacuzzi et sauna.\n\u00A0\n\n\n\nLe logement est compos\u00E9 de 3 pi\u00E8ces :\n- La pi\u00E8ce principale ou vous retrouverez le SPA, le SAUNA, le coin cuisine avec micro-ondes, frigo, cafeti\u00E8re (Tassimo), mange debout avec tabouret. L'\u00E9cran g\u00E9ant est face au SPA, mais vous pouvez \u00E9galement en profitez en vous installant dans les fauteuils club. Des jeux de soci\u00E9t\u00E9s sont \u00E0 votre disposition, ainsi qu'un jeu de fl\u00E9chettes. Un Bar \u00E0 sirop est en acc\u00E8s libre.\n- La chambre dans laquelle prend place le lit KING SIZE de 180x200 \u00E9quip\u00E9 d'un matelas EMMA d'un confort incroyable. De chaque c\u00F4t\u00E9 du lit vous trouverez une lampe de chevet, ainsi qu'une double prise de courant. La chambre est \u00E9quip\u00E9 d'un \u00E9cran full HD incurv\u00E9 de chez Samsung.\n- La salle de douche, avec une douche \u00E0 l'italienne de 80*120 \u00E9quip\u00E9 d'une douchette et d'un plafonnier. Un WC broyeur ultra silencieux avec une douchette hygi\u00E9nique et enfin le lavabo avec miroir et prise de courant. Un s\u00E8che cheveux est \u00E0 disposition.\n\u00A0\n\n\n\nVotre acc\u00E8s se fait en total autonomie gr\u00E2ce au code fourni le jour de votre arriv\u00E9e. Le logement est totalement ind\u00E9pendant de l'habitation, vous rentrez et sortez comme bon vous semble. L'arriv\u00E9e se fait a partir de 18h, et le d\u00E9part jusque 11h."@fr . "Kom tot rust in deze rustige en ontspannende accommodatie.\nOntdek deze suite van 45m2 in het hart van Ostrevent, op het platteland, die van alle gemakken is voorzien om een aangename tijd door te brengen.\nJe vindt er een hotspring jacuzzi met 3 zitplaatsen, een sauna met een traditionele kachel, een reuzenscherm, een kitchenette, een kingsize bed (180x200), een gebogen tv en een inloopdouche.\nWifi, netflix, molotov, bordspellen... zijn aanwezig om je jacuzzi en saunasessies compleet te maken.\n \n\n\n\nDe flat heeft 3 kamers:\n- De hoofdkamer waar je de SPA, de SAUNA, de keuken met magnetron, koelkast, koffiezetapparaat (Tassimo), staand eetgedeelte met krukje. Het reuzenscherm bevindt zich tegenover de SPA, maar je kunt er ook van genieten vanuit de clubfauteuils. Bordspellen zijn beschikbaar, evenals een dartbord. Een siroopbar is vrij beschikbaar.\n- De slaapkamer heeft een 180x200 KING SIZE bed met een ongelooflijk comfortabele EMMA matras. Aan elke kant van het bed vind je een bedlampje en een dubbel stopcontact. De slaapkamer is uitgerust met een Samsung full HD gebogen scherm.\n- De doucheruimte heeft een douche van 80x120 in Italiaanse stijl met een handdouche en plafondverlichting. Een ultrastille wc met een hygi\u00EBnische handdouche en een wastafel met spiegel en stopcontact. Er is ook een haardroger beschikbaar.\n \n\n\n\nDe toegang is volledig onafhankelijk, dankzij de code die bij aankomst wordt verstrekt. De accommodatie is volledig onafhankelijk van het huis, dus je kunt komen en gaan wanneer je wilt. Aankomst vanaf 18.00 uur en vertrek tot 11.00 uur."@nl . . .