"Located opposite the old port, just a stone's throw from the bustling maritime activity, La Cucinetta invites you to enjoy popular Italian cuisine in a friendly setting, either indoors or on the terrace."@en . "Situado frente al puerto viejo, a dos pasos del bullicio mar\u00EDtimo, La Cucinetta le invita a saborear la cocina popular italiana en un ambiente acogedor, tanto en el interior como en la terraza."@es . "Situ\u00E9 face au port vieux, \u00E0 deux pas de l\u2019effervescence maritime, La Cucinetta vous invite \u00E0 savourer la cuisine populaire italienne dans un cadre convivial, en int\u00E9rieur comme en terrasse."@fr . "Situato di fronte al porto vecchio, a due passi dal vivace movimento marittimo, La Cucinetta vi invita a gustare la cucina popolare italiana in un ambiente accogliente, sia all'interno che sulla terrazza."@it . "Das Restaurant La Cucinetta liegt gegen\u00FCber dem alten Hafen, nur wenige Schritte vom gesch\u00E4ftigen Treiben am Meer entfernt, und l\u00E4dt Sie ein, beliebte italienische Gerichte in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re zu genie\u00DFen, sowohl im Innenbereich als auch auf der Terrasse."@de . . . "Located opposite the old port, just a stone's throw from the bustling maritime activity, La Cucinetta invites you to enjoy popular Italian cuisine in a friendly setting, either indoors or on the terrace."@en . "Situado frente al puerto viejo, a dos pasos del bullicio mar\u00EDtimo, La Cucinetta le invita a saborear la cocina popular italiana en un ambiente acogedor, tanto en el interior como en la terraza."@es . "Situ\u00E9 face au port vieux, \u00E0 deux pas de l\u2019effervescence maritime, La Cucinetta vous invite \u00E0 savourer la cuisine populaire italienne dans un cadre convivial, en int\u00E9rieur comme en terrasse."@fr . "Situato di fronte al porto vecchio, a due passi dal vivace movimento marittimo, La Cucinetta vi invita a gustare la cucina popolare italiana in un ambiente accogliente, sia all'interno che sulla terrazza."@it . "Met uitzicht op de oude haven, op een steenworp afstand van het bruisende maritieme leven, nodigt La Cucinetta je uit om te genieten van de populaire Italiaanse keuken in een vriendelijke omgeving, binnen of op het terras."@nl . "Das Restaurant La Cucinetta liegt gegen\u00FCber dem alten Hafen, nur wenige Schritte vom gesch\u00E4ftigen Treiben am Meer entfernt, und l\u00E4dt Sie ein, beliebte italienische Gerichte in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re zu genie\u00DFen, sowohl im Innenbereich als auch auf der Terrasse."@de . . "On the menu: Neapolitan pizzas, generously filled Roman sandwiches, comforting pasta bakes, indulgent desserts, milkshakes and sweet pizzas to round off the experience.\r\n\r\nEnjoy an authentic Italian culinary experience, revisited in street food style!"@en . "Nel menu: pizze napoletane, panini romani ricchi e generosi, gratin di pasta confortanti, dessert golosi, milkshake e pizze dolci per completare l'esperienza.\r\n\r\nVivi un autentico momento di gusto italiano, rivisitato in chiave street food!"@it . "Au menu : des pizzas napolitaines, sandwichs romains garnis et g\u00E9n\u00E9reux, des p\u00E2tes gratin\u00E9es r\u00E9confortantes, des desserts gourmands, milkshakes et pizzas sucr\u00E9es pour compl\u00E9ter l\u2019exp\u00E9rience. \r\n\r\nVivez un moment gustatif italien authentique, revisit\u00E9 \u00E0 la mode street food !"@fr . "Op het menu: Napolitaanse pizza's, royale Romeinse sandwiches, troostende gegratineerde pasta's, desserts voor fijnproevers, milkshakes en zoete pizza's om de ervaring compleet te maken.\r\n\r\nGeniet van een authentieke Italiaanse smaakervaring in streetfoodstijl!"@nl . "Auf der Speisekarte stehen neapolitanische Pizzen, reichhaltig belegte r\u00F6mische Sandwiches, herzhafte Nudelaufl\u00E4ufe, k\u00F6stliche Desserts, Milchshakes und s\u00FC\u00DFe Pizzen, die das Erlebnis abrunden.\r\n\r\nErleben Sie authentische italienische K\u00FCche, neu interpretiert als Street Food!"@de . "En el men\u00FA: pizzas napolitanas, generosos bocadillos romanos, reconfortantes pastas gratinadas, deliciosos postres, batidos y pizzas dulces para completar la experiencia.\r\n\r\n\u00A1Disfrute de una aut\u00E9ntica experiencia gastron\u00F3mica italiana, revisitada al estilo street food!"@es . . .