[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d681d84-123a-385e-bbb6-efd1b41cb4c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4344a4d8-e882-317e-991a-669b9c6fc69e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/436dfd5a-d951-35f8-846e-7f862d274dff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/80146120-8e2b-389b-aceb-131126d237dd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e67d761e-c9fa-3acd-9ed8-91310045077f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e67d761e-c9fa-3acd-9ed8-91310045077f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4936cd32-3a8b-362c-8aa7-ad7f6a20f0c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4de02731-e8f5-32e1-b31b-b4f8558f998d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/826e5ce4-9faf-337e-8baf-aeabdf3e2982" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7439de2-968f-3fe8-9b96-d5bcf2e476d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc91c6b6-8894-3acc-81b1-429c300f40d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b5636d-11c2-3073-ae19-6bf31dfb47fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e67d761e-c9fa-3acd-9ed8-91310045077f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L’Écurie Thomazo Club vous ouvre ses portes toute l'année dans un cadre pittoresque, au cœur d'un site entièrement dédié aux chevaux et poneys.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4de02731-e8f5-32e1-b31b-b4f8558f998d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b5636d-11c2-3073-ae19-6bf31dfb47fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/826e5ce4-9faf-337e-8baf-aeabdf3e2982" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc91c6b6-8894-3acc-81b1-429c300f40d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d681d84-123a-385e-bbb6-efd1b41cb4c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/436dfd5a-d951-35f8-846e-7f862d274dff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7439de2-968f-3fe8-9b96-d5bcf2e476d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/feb15ea7-fc51-32af-b281-9a3d69a34ad3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4344a4d8-e882-317e-991a-669b9c6fc69e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4936cd32-3a8b-362c-8aa7-ad7f6a20f0c6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Thomazo Club Stable opens its doors to you all year round in a picturesque setting, in the heart of a site entirely dedicated to horses and ponies.", "@language": "en" }, { "@value": "L’Écurie Thomazo Club vous ouvre ses portes toute l'année dans un cadre pittoresque, au cœur d'un site entièrement dédié aux chevaux et poneys.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Stall Thomazo Club öffnet Ihnen das ganze Jahr über seine Türen in einer malerischen Umgebung, inmitten einer Anlage, die ganz den Pferden und Ponys gewidmet ist.", "@language": "de" }, { "@value": "De Écurie Thomazo Club opent het hele jaar door zijn deuren in een schilderachtige omgeving, in het hart van een terrein dat volledig gewijd is aan paarden en pony's.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Club Écurie Thomazo abre sus puertas durante todo el año en un entorno pintoresco, en el corazón de un sitio enteramente dedicado a los caballos y ponis.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Club Écurie Thomazo apre le sue porte tutto l'anno in un ambiente pittoresco, nel cuore di un sito interamente dedicato a cavalli e pony.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Thomazo Club Stable opens its doors to you all year round in a picturesque setting, in the heart of a site entirely dedicated to horses and ponies.\nFrom initiation (from 2 years old) to competition, our instructors will accompany you in the discovery of a unique sport, in contact with the animal, and will support your sporting projects.\nPleasure, nature and sport, a perfect combination for 100% satisfaction!\n\nLabeled equestrian center:\nLabel Ecole Française d'Equitation, Label Poney Club de France, Label Cheval Club de France\n\nState-qualified instructors, Riding lessons from 2 years old, Rides and walks on horseback or pony, Ethology, Equestrian acrobatics, Competitions, Gallop exams", "@language": "en" }, { "@value": "Der Stall Thomazo Club öffnet Ihnen das ganze Jahr über seine Türen in einer malerischen Umgebung, inmitten einer Anlage, die ganz den Pferden und Ponys gewidmet ist.\nVon der Einführung (ab 2 Jahren) bis zum Wettkampf begleiten Sie unsere Reitlehrer bei der Entdeckung eines einzigartigen Sports im Kontakt mit dem Tier und unterstützen Ihre sportlichen Projekte.\nSpaß, Natur und Sport - eine perfekte Kombination für 100% Zufriedenheit!\n\nReitzentrum mit Gütesiegel :\nLabel \"Ecole Française d'Equitation\", Label \"Poney Club de France\", Label \"Cheval Club de France\"\n\nStaatlich geprüfte Reitlehrer, Reitunterricht ab 2 Jahren, Wanderungen und Ausritte zu Pferd oder Pony, Ethologie, Voltige-Reiten, Wettkampf , Galopp-Prüfung", "@language": "de" }, { "@value": "De Écurie Thomazo Club opent het hele jaar door zijn deuren voor u in een schilderachtige omgeving, in het hart van een terrein dat volledig gewijd is aan paarden en pony's.\nVan initiatie (vanaf 2 jaar) tot competitie, onze instructeurs begeleiden u bij de ontdekking van een unieke sport, in contact met het dier, en ondersteunen uw sportieve projecten.\nPlezier, natuur en sport, een perfecte combinatie voor 100% tevredenheid!\n\nHippisch centrum met het label :\nLabel Ecole Française d'Equitation, Label Poney Club de France, Label Cheval Club de France\n\nStaatsgediplomeerde instructeurs, Paardrijlessen vanaf 2 jaar, Ritten en wandelingen te paard of pony, Ethologie, Ruiteracrobatiek, Wedstrijden, Galopexamens", "@language": "nl" }, { "@value": "El Club Écurie Thomazo le abre sus puertas todo el año en un marco pintoresco, en el corazón de un paraje enteramente dedicado a los caballos y ponis.\nDesde la iniciación (a partir de 2 años) hasta la competición, nuestros monitores le acompañarán en el descubrimiento de un deporte único, en contacto con el animal, y apoyarán sus proyectos deportivos.\nPlacer, naturaleza y deporte, ¡una combinación perfecta para una satisfacción del 100%!\n\nCentro ecuestre con la etiqueta :\nLabel Ecole Française d'Equitation, Label Poney Club de France, Label Cheval Club de France\n\nMonitores titulados por el Estado, Clases de equitación a partir de 2 años, Paseos a caballo o en poni, Etología, Acrobacias ecuestres, Concursos, Exámenes de galope", "@language": "es" }, { "@value": "L’Écurie Thomazo Club vous ouvre ses portes toute l'année dans un cadre pittoresque, au cœur d'un site entièrement dédié aux chevaux et poneys.\nDe l'initiation (dès 2 ans) à la compétition, nos moniteurs vous accompagnent à la découverte d'un sport unique, au contact de l'animal, et soutiennent vos projets sportifs.\nPlaisir, nature et sport, une parfaite combinaison pour 100% de satisfaction !\n\nCentre équestre labellisé : \nLabel Ecole Française d'Equitation, Label Poney Club de France, Label Cheval Club de France\n\nMoniteurs diplômés d'Etat, Cours d'équitation dès 2 ans, Randonnées et promenades à cheval ou à poney, Ethologie, Voltige équestre, Compétition , Passage de galops", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Club Écurie Thomazo vi apre le porte tutto l'anno in un ambiente pittoresco, nel cuore di un sito interamente dedicato a cavalli e pony.\nDall'iniziazione (dai 2 anni) alla competizione, i nostri istruttori vi accompagneranno alla scoperta di uno sport unico, a contatto con l'animale, e sosterranno i vostri progetti sportivi.\nPiacere, natura e sport, una combinazione perfetta per una soddisfazione al 100%!\n\nCentro equestre con il marchio :\nLabel Ecole Française d'Equitation, Label Poney Club de France, Label Cheval Club de France\n\nIstruttori qualificati, lezioni di equitazione a partire da 2 anni, passeggiate a cavallo o su pony, Etologia, Voltige equestre, Competizione, Passage de galops", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/feb15ea7-fc51-32af-b281-9a3d69a34ad3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]