. . . . "Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du village de L\u00E9on dans le sud des Landes \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de l\u2019Oc\u00E9an, le camping Huttopia Landes sud vous accueille dans un tr\u00E8s bel espace naturel bois\u00E9.\nImplant\u00E9 dans une pin\u00E8de typique de la r\u00E9gion, le camping propose des h\u00E9bergements vari\u00E9s pour r\u00E9pondre \u00E0 toutes les envies : tentes Toile & Bois, chalets, roulottes et l'h\u00E9bergement atypique \"Arizona\". Les emplacements spacieux permettent \u00E9galement d'accueillir tentes, caravanes et camping-cars, offrant ainsi une exp\u00E9rience authentique au plus pr\u00E8s de la nature.\n\nSur place, une piscine chauff\u00E9e et une pataugeoire raviront petits et grands apr\u00E8s une journ\u00E9e de d\u00E9couverte. Les amateurs de sport pourront profiter des terrains de volley et de p\u00E9tanque, tandis que le Caf\u00E9-Comptoir propose des pizzas en \u00E9t\u00E9 pour des repas conviviaux."@fr . "De camping Huttopia Landes sud ligt bij het dorp L\u00E9on in het zuiden van de Landes, op enkele kilometers van de oceaan, en verwelkomt u in een prachtige natuurlijke bosrijke omgeving. Kampeer met uw uitrusting op een mooie kampeerplaats of verblijf in een volledig ingerichte tent met of zonder badkamer, een chalet of een caravan. Ontdek onze atypische accommodatie: de Arizona.\nTer plaatse: zwembad, kikkerbad, volleybal, petanque, pizza in de zomer, activiteiten, serviceplaats voor campers.\nDoe je de V\u00E9lodyss\u00E9e met vrienden? Wilt u een weekend in de Landes organiseren...? \nKom ontspannen bij Huttopia Landes Sud en profiteer van onze verschillende verblijfsmogelijkheden. \nGeniet van een natuurvakantie met Huttopia in de zuidelijke Landes."@nl . "Der Campingplatz Huttopia Landes sud liegt in der N\u00E4he des Dorfes L\u00E9on im S\u00FCden des Departements Landes, nur wenige Kilometer vom Ozean entfernt. Er empf\u00E4ngt Sie in einem wundersch\u00F6nen bewaldeten Naturgebiet. Zelten Sie mit Ihrer Ausr\u00FCstung auf einem sch\u00F6nen Stellplatz oder \u00FCbernachten Sie in einem komplett ausgestatteten Zelt aus Stoff und Holz, einem Mobilheim oder einem Zigeunerwagen. Vor Ort: Schwimmbad, Planschbecken, Volleyball, Boulespiel, Pizza-Grill, Aktivit\u00E4ten, Servicebereich f\u00FCr Wohnmobile.\nMachen Sie die V\u00E9lodyss\u00E9e mit Freunden? Sie m\u00F6chten ein Wochenende in den Landes organisieren...? \nErholen Sie sich in Huttopia Landes Sud und nutzen Sie unsere verschiedenen Unterk\u00FCnfte. \nErleben Sie einen Natururlaub mit Huttopia in den s\u00FCdlichen Landes."@de . "Located near the village of L\u00E9on in the south of the Landes, a few kilometres from the ocean, the Huttopia Landes sud campsite welcomes you in a beautiful natural wooded area. Camp with your equipment on a beautiful pitch or stay in a fully equipped tent with or without bathroom, a chalet or a caravan. Discover our atypical accommodation: the Arizona.\nOn site: swimming pool, paddling pool, volleyball, petanque, pizza in summer, activities, motorhome service area.\nAre you doing the V\u00E9lodyss\u00E9e with friends? Would you like to organise a weekend in the Landes...? \nCome and relax at Huttopia Landes Sud and take advantage of our various accommodation options. \nEnjoy a nature holiday with Huttopia in the southern Landes."@en . "Situado cerca del pueblo de L\u00E9on, en el sur de las Landas, a pocos kil\u00F3metros del oc\u00E9ano, el camping Huttopia Landes sud le da la bienvenida en una hermosa zona boscosa natural. Acampa con tu equipo en una bonita parcela o al\u00F3jate en una tienda de campa\u00F1a totalmente equipada con o sin ba\u00F1o, en un chalet o en una caravana. Descubra nuestro alojamiento at\u00EDpico: el Arizona.\nEn el lugar: piscina, piscina infantil, voleibol, petanca, pizza en verano, actividades, \u00E1rea de servicio para autocaravanas.\n\u00BFHaces la V\u00E9lodyss\u00E9e con amigos? \u00BFQuiere organizar un fin de semana en las Landas...? \nVenga a relajarse a Huttopia Landes Sud y aproveche nuestras diversas opciones de alojamiento. \nDisfrute de unas vacaciones en la naturaleza con Huttopia en el sur de las Landas."@es . . .