"Festives Hossegor"@fr . . . . . . . . . . . "Festives Hossegor"@fr . "Festives Hossegor"@en . "Festivals Hossegor"@de . "Festiviteiten Hossegor"@nl . "Fiestas de Hossegor"@es . "Feste di Hossegor"@it . . "Op vrijdag 24 juli om 21.30 uur verwelkomt de Place des Landais in Hossegor Darta La voor een concert met folk, indierock en americanaklanken. Onder leiding van Florian 'Darta' Larriveau haalt dit muzikale project inspiratie uit de folkscene van de late jaren 60 en de hedendaagse indierock, vooral uit Californi\u00EB. Omringd door ervaren muzikanten biedt Darta La een gevoelig en lichtgevend universum waarin betoverende melodie\u00EBn, harmonica, luchtige gitaren en invloeden uit de grote Noord-Amerikaanse buitenlucht samensmelten. Met originele composities en filmische sferen die een aantal surffilms hebben begeleid, nodigt de band het publiek uit voor een muzikale reis vol authenticiteit en escapisme. Het is een heerlijke zomeravond om te delen aan de oceaan in een warme, intieme sfeer.\n\nGratis concert."@nl . "On Friday, July 24 at 9:30pm, the Place des Landais in Hossegor will welcome Darta La for a concert featuring folk, indie rock and Americana sounds. Led by Florian \"Darta\" Larriveau, this musical project draws its inspiration from the folk scene of the late 60s and contemporary indie rock, particularly from California. Surrounded by experienced musicians, Darta La offers a sensitive, luminous universe where bewitching melodies, harmonica, airy guitars and influences from the wide-open spaces of North America come together. Between original compositions and cinematographic atmospheres that have accompanied several surf films, the band invites the audience on a musical journey imbued with authenticity and escapism. A beautiful summer evening to share facing the ocean in a warm and intimate atmosphere.\n\nFree concert."@en . "El viernes 24 de julio a las 21.30 h, la plaza des Landais de Hossegor acoger\u00E1 a Darta La en un concierto de folk, indie rock y sonidos americanos. Dirigido por Florian \"Darta\" Larriveau, este proyecto musical se inspira en la escena folk de finales de los a\u00F1os 60 y en el indie rock contempor\u00E1neo, especialmente californiano. Rodeado de m\u00FAsicos experimentados, Darta La ofrece un universo sensible y luminoso donde se mezclan melod\u00EDas hechizantes, arm\u00F3nicas, guitarras a\u00E9reas e influencias de la gran naturaleza norteamericana. Con composiciones originales y atm\u00F3sferas cinematogr\u00E1ficas que han acompa\u00F1ado varias pel\u00EDculas de surf, la banda invita al p\u00FAblico a un viaje musical lleno de autenticidad y escapismo. Es una encantadora velada veraniega para compartir junto al oc\u00E9ano en un ambiente c\u00E1lido e \u00EDntimo.\n\nConcierto gratuito."@es . "Venerd\u00EC 24 luglio alle 21.30, la Place des Landais di Hossegor accoglier\u00E0 i Darta La per un concerto dalle sonorit\u00E0 folk, indie rock e americane. Guidato da Florian \"Darta\" Larriveau, questo progetto musicale trae ispirazione dalla scena folk della fine degli anni '60 e dall'indie rock contemporaneo, in particolare californiano. Circondato da musicisti di grande esperienza, Darta La offre un universo sensibile e luminoso in cui si fondono melodie incantate, armonica, chitarre ariose e influenze dei grandi spazi aperti del Nord America. Con composizioni originali e atmosfere cinematografiche che hanno accompagnato numerosi film sul surf, la band invita il pubblico a un viaggio musicale pieno di autenticit\u00E0 ed evasione. \u00C8 una bella serata estiva da condividere in riva all'oceano in un'atmosfera calda e intima.\n\nConcerto gratuito."@it . "Am Freitag, den 24. Juli um 21.30 Uhr findet auf dem Place des Landais in Hossegor ein Konzert von Darta La mit Folk-, Indierock- und Americana-Kl\u00E4ngen statt. Das von Florian \"Darta\" Larriveau getragene Musikprojekt sch\u00F6pft seine Inspiration aus der Folkszene der sp\u00E4ten 60er Jahre und dem zeitgen\u00F6ssischen, vor allem kalifornischen Indierock. Umgeben von erfahrenen Musikern bietet Darta La ein sensibles und leuchtendes Universum, in dem sich bezaubernde Melodien, Mundharmonika, luftige Gitarren und Einfl\u00FCsse aus den gro\u00DFen nordamerikanischen Weiten vermischen. Zwischen Originalkompositionen und filmischen Atmosph\u00E4ren, die mehrere Surf-Filme begleitet haben, l\u00E4dt die Gruppe das Publikum zu einer musikalischen Reise ein, die von Authentizit\u00E4t und Flucht aus dem Alltag gepr\u00E4gt ist. Ein sch\u00F6ner Sommerabend mit Blick auf den Ozean in einer warmen und intimen Atmosph\u00E4re.\n\nKostenloses Konzert."@de . "Le vendredi 24 juillet \u00E0 21h30, la place des Landais \u00E0 Hossegor accueillera Darta La pour un concert aux sonorit\u00E9s folk, indie rock et americana. Port\u00E9 par Florian \u00AB Darta \u00BB Larriveau, ce projet musical puise son inspiration dans la sc\u00E8ne folk de la fin des ann\u00E9es 60 et l\u2019indie rock contemporain, notamment californien. Entour\u00E9 de musiciens exp\u00E9riment\u00E9s, Darta La propose un univers sensible et lumineux o\u00F9 se m\u00EAlent m\u00E9lodies envo\u00FBtantes, harmonica, guitares a\u00E9riennes et influences venues des grands espaces nord-am\u00E9ricains. Entre compositions originales et atmosph\u00E8res cin\u00E9matographiques ayant accompagn\u00E9 plusieurs films de surf, le groupe invite le public \u00E0 un voyage musical empreint d\u2019authenticit\u00E9 et d\u2019\u00E9vasion. Une belle soir\u00E9e estivale \u00E0 partager face \u00E0 l\u2019oc\u00E9an dans une ambiance chaleureuse et intimiste.\n\nConcert gratuit."@fr . . .