[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23c05fb7-cad7-34db-8d8a-46cdd7656562" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c50e150-a4eb-377a-bb77-c9bc83017c4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/b10a0269-65f6-313c-b56e-4600ebbc7afc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e673e8fe-a75e-3a02-89b1-bf4f9dfcd6de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e673e8fe-a75e-3a02-89b1-bf4f9dfcd6de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe7a752-3af2-3d32-969c-39156dffbc83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e673e8fe-a75e-3a02-89b1-bf4f9dfcd6de", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23c05fb7-cad7-34db-8d8a-46cdd7656562" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe7a752-3af2-3d32-969c-39156dffbc83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c50e150-a4eb-377a-bb77-c9bc83017c4d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gourmet-Wanderung mit drei Verkostungspausen, bei denen lokale Erzeuger ihre Produkte vorstellen und ihre Tätigkeit präsentieren. Die Wanderung ist etwa 6 km lang, anschließend gibt es ein Picknick aus dem Rucksack.", "@language": "de" }, { "@value": "A gourmet walk featuring three tasting stops, where local producers will be on hand to introduce their products and talk about their businesses. The walk is approximately 6 km long, followed by a packed lunch.", "@language": "en" }, { "@value": "Balade gourmande avec 3 pauses dégustation en présence de producteurs locaux pour faire découvrir leurs produits et présenter leur activité. Balade d'environ 6km puis pique-nique tiré du sac.", "@language": "fr" }, { "@value": "Passeggiata gastronomica con 3 soste di degustazione in presenza dei produttori locali, per far scoprire i loro prodotti e presentare la loro attività. Passeggiata di circa 6 km seguita da un picnic con cibo al sacco.", "@language": "it" }, { "@value": "Paseo gastronómico con tres paradas para degustar productos en presencia de productores locales, con el fin de dar a conocer sus productos y presentar su actividad. Paseo de unos 6 km, seguido de un pícnic con comida de la mochila.", "@language": "es" }, { "@value": "Een culinaire wandeling met drie proeverijen in aanwezigheid van lokale producenten, die hun producten laten proeven en hun activiteiten toelichten. De wandeling is ongeveer 6 km lang, gevolgd door een picknick uit de rugzak.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]